hand net oor Nederlands

hand net

naamwoord

A small net that is equipped with a handle and attached to a rim so that the net forms a pouch. This kind of net is used, eg, for trapping butterflies or individual fish.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kuil

naamwoord

schepnet

voorbeelde

This time I lowered Grover’s hand net slowly into the water below the bait.
Deze keer liet ik Grovers handnet langzaam onder het aas in het water zakken.

Auction-gallery wines, white truffles, hand-netted fish from lakes I’d never heard of.
Exclusieve wijnen, witte truffels, zelfgevangen vis uit meren waar ik nog nooit van had gehoord.

On the other hand, net job creation in some countries is partially due to the increase in flexible work (fixed term, temporary and part time).
Anderzijds is de nettobanencreatie in sommige landen gedeeltelijk te danken aan de groei van flexwerk (arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd, tijdelijk werk en deeltijdwerk).

Every imaginable means is used to catch the squirming creatures as they reach the surface —buckets, hand nets, mosquito nets, woven coconut-leaf baskets, and even bare hands.
Elk denkbare middel wordt gebruikt om de kronkelende beestjes die aan de oppervlakte komen op te scheppen — emmers, schepnetten, klamboes, gevlochten manden van kokospalmbladeren en zelfs blote handen.

Of a father’s weathered hands and nets of flickering fish.
Over de verweerde handen van een vader en van netten vol spartelende vissen.

His hands, the net, everything around him was losing its colour and turning a murky grey.
Zijn handen, het net, alles rondom kreeg plotseling een andere kleur en werd vaal.

When they were unrolled they proved to be two-hundred-foot lengths of hand-woven netting.
Toen ze uitgerold werden, bleken het handgeweven netten van zestig meter lang te zijn.

She has sharp ears, keen eyes, a steady hand with net and spear.
Ze heeft scherpe ogen, ver ziende ogen, een vaste hand met net en speer.

Then sitting down on a chair, he slipped his hand under the net and felt for her hand.
Toen ging hij op een stoel zitten, stak zijn hand onder de klamboe door en tastte naar haar hand.

And fishing accessories, namely, fishing floats, bobbers, fishing hooks, hand-held fishing dip nets, hand-held fishing landing nets, hand-held bait capture nets, in ground and mounted fishing rod holders, fishing hook removers, fish stringers, fish strike indicators, and fishing tackle boxes
Accessoires voor het vissen, Te weten, Dobbers voor de hengelsport, Dobbers, Vishaken, Handbediende schepnetten voor het vissen, Handbediende schepnetten, Netten voor het vangen van aas, handbediend, in grondhouders voor vishengels en bevestigde houders voor vishengels, Instrumenten voor het verwijderen van vishaken, Draad/kettingen voor het aan elkaar rijgen van gevangen vissen, Visbeetindicatoren, Vissersgereedschapskasten

This would, on the one hand, prevent nets being destroyed by dolphins that enter them to feed on fish and, on the other hand, safeguard this important species.
Zo zou enerzijds vermeden worden dat de dolfijnen die de netten inzwemmen om zich te goed te doen aan de vissen, deze netten kapot maken en zou anderzijds deze belangrijke diersoort beschermd worden.

She held out both hands through the net, apart, open.
Ze stak beide handen door het net, van elkaar af, open.

“Breakwalls,” said the bearded fisherman, his hands on the net, his eyes on Poole.
'Kribben,' zei de bebaarde visser, met zijn handen aan het net en zijn ogen gericht op Poole.

One hand held the net, untangling it with painstaking gestures, the other a cigarette.
Eén hand omklemde en ontwarde met nauwgezette bewegingen het net, de andere had een sigaret vast.

Tabitha was up in the cockpit, stooping with one hand under the net.
Tabitha was boven in de cockpit, zocht gebukt met een hand onder het net.

Maria hands over the net and the heavy bags.
Maria geeft hem het net en de zware zakken.

"""Jim, give me a hand with that net,"" he asked of Wofford."
'Jim, help me eens even met dat net,' vroeg hij aan Wofford.

Several hands pulled the netting away.
Diverse handen trokken het net weg.

He stuck his hand into the net, grabbed the lizard, and smashed it under his foot.
Hij stak zijn hand onder het net, greep de hagedis vast en verpletterde hem onder zijn voet.

Hand me that net.
Geef me het net aan.

Iss watched with fascination as one female flew to where his pale hand gripped the netting.
Iss keek geboeid toe hoe een vrouwtje naar zijn bleke hand vloog waarmee hij het gaas vastgreep.

Hand-held fishing nets
Handbediende visnetten

His other hand grips the net so my head is confined between his arms.
Zijn andere hand grijpt het net vast, zodat mijn hoofd gevangenzit tussen zijn armen.

He gestures his hand at the net above us.
Hij gebaart met zijn hand naar het net boven ons.

(4) This item includes: hand and landing nets, drive-in-nets, gathering by hand with simple hand implements with or without diving equipment, poisons and explosives, trained animals, electrical fishing.
(4) Dit punt omvat hand- en landingsnetten, drive-in-netten en technieken waarbij de vis wordt verzameld met eenvoudige handwerktuigen, al dan niet met gebruikmaking van duikapparatuur, gif en explosieven, afgerichte dieren of elektrische hulpmiddelen.