hardworking oor Nederlands

hardworking

adjektief

Of a person, taking their work seriously and doing it well and rapidly.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ijverig

adjektief

taking their work seriously and doing it well and rapidly

All the men are hardworking.
Alle mannen zijn ijverig.

vlijtig

adjektief

taking their work seriously and doing it well and rapidly

By all accounts, Dave was a sweet, diligent, hardworking little boy.
Dave was een lief, vlijtig en hardwerkende kleine jongen.

nijver

adjektief

The Hardworking Laundrymen of Abidjan
De nijvere wasmannen van Abidjan

naarstig · arbeidzaam · werkzaam · zwaar · moeilijk · moeitevol · moeizaam · zuur · bezig

voorbeelde

And, of course, my hardworking agent, Sally Wofford-Girand.
En natuurlijk aan mijn hardwerkende agente, Sally Wofford-Girand.

I don't get why you try so hard to get rid of a hardworking mayor doing his job.
Ik begrijp niet waarom u zo'n hard werkende burgemeester wilt wippen.

Elders are pleased to do this because they know that hardworking, productive pioneers are a blessing to any congregation.
Ouderlingen doen dit graag omdat zij weten dat hardwerkende, produktieve pioniers voor elke gemeente een zegen zijn.

Later called pilgrims, these experienced, hardworking men were selected for having meekness, Bible knowledge, and fine speaking and teaching ability, and for demonstrating fidelity to the ransom.
Deze ervaren, hardwerkende mannen, die later pelgrims werden genoemd, werden uitgekozen vanwege hun zachtmoedigheid, Bijbelkennis, voortreffelijke spreek- en onderwijsbekwaamheid en trouw aan de losprijs.

The hardworking, important and excited officers ignored the ragged peasants.
De hardwerkende, belangrijke en opgewonden officieren negeerden de haveloze sloebers.

They're honest, hardworking.
Het zijn eerlijke, hardwerkende mensen.

Behind the scenes, hundreds of hardworking translators strive to produce publications that are accurate, understandable, and a joy to read.
Achter de schermen doen honderden hardwerkende vertalers hun best om publicaties te produceren die nauwkeurig, begrijpelijk en prettig leesbaar zijn.

When he came back to have a drink I could smell his hardworking deodorant
Toen hij terugkwam om een slok te nemen rook ik dat zijn deodorant overuren maakte

This company thrives on hardwork and inteIligence... but Iife feeds on love and emotions
Dit bedrijf draait om inteIIigentie en hard werken.Maar ' t Ieven heeft Iiefde en emoties nodig

Well, not unless they’re disturbing hardworking residents with questions about things we know nothing about.
Ja, alleen om de hardwerkende bewoners lastig te vallen met vragen over zaken waar we niets van afweten.

Lois herself was a buxom, bossy, hardworking woman who had the undying loyalty of her customers.
Lois was een forse, bazige, hardwerkende vrouw die zich de onvoorwaardelijke loyaliteit van haar klanten had verworven.

His devoted (if maniacal) public wanted, not a hardworking artist, but a freak show.
Zijn trouwe (zij het gestoorde) publiek wilde een freakshow.

She was attractive, confident and hardworking.
Ze was aantrekkelijk, zelfverzekerd en werkte hard.

Elsewhere in France, hardworking brothers supported the classes, or congregations, even when wartime conditions made this difficult.
Op andere plekken in Frankrijk bleven hardwerkende broeders de klassen, of gemeenten, ondersteunen, ook al was dat door de oorlog soms heel moeilijk.

“He looks exactly like what he is, an honest, hardworking man.
‘Zijn uiterlijk komt overeen met wat hij is: een eerlijke, hardwerkende man.

Some were hardworking, some lazy.
Sommigen werkten hard, anderen waren lui.

She’d never considered the fact that theaters provided work for decent, hardworking people like Mrs.
Ze had er nooit bij stilgestaan dat het theater werk bood aan keurige, hardwerkende mensen, zoals mevrouw Hill.

I had a few plus points, which kept me in everybody's good graces: I was hardworking, honest and generous.
Een paar voordelen had ik, waardoor ik tamelijk in de gunst bleef, namelijk vlijt, eerlijkheid en gulheid.

Luke O’Neill was clever, conceited, extremely hardworking and hungry to enrich himself.
Luke O'Neill was schrander, verwaand, een harde werker en erop uit om rijk te worden.

Many of her clients were from this general area: hardworking, good people.
Veel van haar cliënten kwamen uit deze wijk, en dat waren nette, hardwerkende mensen.

Even Jesus, hardworking though he was, made time for rest for himself and his followers.
Zelfs Jezus, zo’n harde werker als hij was, maakte tijd voor rust voor zichzelf en zijn volgelingen (Markus 6:30-32).

Though well-intended programs and hardworking professionals are making some difference, they are unable to remove the causes of society’s ills.
Hoewel goedbedoelde programma’s en hardwerkende deskundigen een bepaalde bijdrage leveren, zijn zij niet in staat de oorzaken van de kwalen van de samenleving weg te nemen.

The dedication talk was given by Milton Hamilton, one of the hardworking missionaries that had helped to establish Jehovah’s work in Pusan immediately after the Korean War.
De inwijdingslezing werd uitgesproken door Milton Hamilton, een van de hardwerkende zendelingen die onmiddellijk na de Koreaanse Oorlog had meegeholpen Jehovah’s werk in Poesan van de grond te krijgen.

They are undeniably among the most peaceable, hardworking, law-abiding citizens in the whole land.
Zij behoren onmiskenbaar tot de vreedzaamste, hardst werkende en gehoorzaamste burgers van heel het land.

Shemaine immediately accepted the challenge of preparing a tasty feast to satisfy the appetites of hardworking men.
Shemaine greep onmiddellijk de uitdaging aan om een smakelijk feestmaal klaar te maken voor de hardwerkende mannen.