have a good time oor Nederlands

have a good time

werkwoord

(idiomatic) To enjoy oneself.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zich amuseren

werkwoord

zich vermaken

zich vermeien

Soortgelyke frases

to have a good time
zich amuseren · zich vermaken

voorbeelde

"""I'm glad you're having a good time, baby."""
‘Ik ben blij dat je een leuke tijd hebt, schatje.’

‘I don’t know why people need alcohol to have a good time.’
‘Ik begrijp niet waarom mensen alcohol moeten drinken om plezier te hebben.’

This is not having a good time.
Dit is niet leuk.

All your friends are out having a good time.
Al je vrienden zijn op stap en maken plezier.

so why don't you get it off your chest, then we can move on, have a good time.
Dus waarom vertel je het niet zodat we verder kunnen en een leuke tijd hebben.

Have a good time
Veel plezier

Are you having a good time in Spain?
Heb je het naar je zin in Spanje?

“Have a good time, ladies, but be careful, okay?
‘Veel plezier, dames, maar voorzichtig doen, oké?

Have a good time.
Amuseer je.

Look VaIya, they sure know how to have a good time.
Kijk Valya, zij weten zeker hoe je te vermaken.

Well, have a good time.
Goed, heb een goede tijd.

But I like to have a good time after work.
Maar ik doe graag iets leuks na het werk.

Say hello to the others and have a good time.”
Doe de anderen de groeten en veel plezier.’

Having a good time here at the Alliance for Retired Americans.
Heb het naar me zin hier op de Alliantie voor gepensioneerde Amerikanen.

I'm going to have a good time today and eat as much as I please.""
Ik wil vandaag een prettige dag hebben en net zoveel eten als ik wil.'

Looks like you're having a good time.
Jullie vermaken je wel.

But when we’re together, we have a good time.”
Maar als we samen zijn, hebben we altijd een fijne tijd.""

That's no reason for you not to have a good time.
Dan kun jij je nog wel vermaken.

Some agents at Jaybird’s went beyond drinking and telling stories in their bid to have a good time.
Sommige agenten bij Jaybird gingen nog verder dan drinken en verhalen vertellen in hun streven vooral veel lol te maken.

I think she' s having a good time
Ze heeft het naar haar zin

You know how to have a good time.
Je weet hoe je een goede tijd moet hebben.

We want them to have a good time and feel like they are loved by the family.
We willen dat ze een leuke dag hebben en het gevoel krijgen dat de familie van ze houdt.

Have a good time.
Veel plezier.

Well, your son seems to be having a good time.
Wel, jouw zoon vindt het geweldig hier.

You must have a good time in your few final days.
Je moet een paar fijne laatste dagen hebben.