heart transplantation oor Nederlands

heart transplantation

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

harttransplantatie

Turns out Gary had a bicuspid valve, needed a heart transplant.
Blijkt dat Gary een afwijking in de aortaklep had en dus een harttransplantatie moest hebben.

Soortgelyke frases

heart transplant
harttransplantatie

voorbeelde

"""What about the heart transplants, Doctor?"""
‘Hoe zat dat met die harttransplantaties, dokter?’

Dan needs a heart transplant.
Dan heeft een harttransplantatie nodig.

Says here there are about 2,300 heart transplants a year.
Hier staat dat er ongeveer drieëntwintighonderd harttransplantaties per jaar worden uitgevoerd.

We're gonna get you the $ 50,000 for your heart transplant.
We geven je de $ 50,000 voor je harttransplantatie.

This was my first heart transplant.
Dit was mijn eerste harttransplantatie.

It can buy you time—years in some cases—while you wait for a heart transplant.
Je kunt er tijd mee winnen – jaren in sommige gevallen – terwijl je wacht op een harttransplantatie.

The names and record numbers of all heart transplants done here in the last two years.""
Met de namen en dossiernummer van alle harttransplantaties die hier in de afgelopen twee jaar zijn gedaan.’

If you have a heart transplant, you're still the same person.
Ook met een nieuw hart zou je dezelfde persoon zijn.

Some centers even offer neonatal heart transplantation as a treatment for children with severe congenital heart disease.
Ook neonatale transplantaties worden in een aantal centra uitgevoerd, met vergelijkbare resultaten.

Subject: Heart transplants
Betreft: Harttransplantaties

“Do you remember the statistics about getting a heart transplant?”
‘Herinner je je de statistieken over een harttransplantatie?’

They all have good heart-transplant programs.
Die hebben allemaal goede harttransplantatieprogramma’s.

A heart transplant?
Een harttransplantatie?

‘Her husband is a transplant surgeon, and our last victim received a heart transplant.
‘Haar man is transplantatiechirurg, en ons laatste slachtoffer heeft een donorhart gekregen!

“I need a heart transplant but that could take months.”
‘Ik moet een harttransplantatie hebben, maar dat kan maanden duren.’

No new heart transplants would be permitted in Japan until 1999. 15.
Pas in 1999 zou er weer een harttransplantatie worden toegestaan in Japan. 115.

“They told me Jenny has three weeks to live unless she gets a heart transplant.
‘Ze hebben me verteld dat Jenny nog maar drie weken te leven heeft tenzij ze een ander hart krijgt.

Thanks to cyclosporine, the number of heart transplants started to accelerate again, dramatically (to a point).
Dankzij cyclosporine nam het aantal harttransplantaties weer enorm toe.

Does he have an illegal heart transplant had?
Heeft hij een illegale harttransplantatie gehad?

A decent night’s sleep would feel like a heart transplant.
Eén behoorlijke nachtrust zou de uitwerking hebben van een harttransplantatie.

His body would reject most heart transplants.
Zijn lichaam zou de meeste harttransplantaties afstoten.

But I’ve seen plenty of bypasses, valve replacements and even a couple of heart transplants.
Ik heb echter wel al heel wat bypassoperaties, hartklepvervangingen en zelfs een paar harttransplantaties gezien.

We were planning a trip upstate next month to celebrate Louise's heart transplant.
We zijn een reisje aan het plannen, om de harttransplantatie te vieren van Louise.

Does the Commission have data concerning the incidence of heart transplants in each of the Member States?
of zij over gegevens beschikt over het aantal harttransplantaties in elke lidstaat,