high pressure area oor Nederlands

high pressure area

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

hogedrukgebied

een gebied waar relatief een hogere druk heerst dan elders, term uit de meteorologie

Stable continental high pressure areas over Poland typify local conditions in the spring.
Het voorjaar kenmerkt zich door stabiele, continentale hogedrukgebieden boven Polen.

Soortgelyke frases

high-pressure area
hogedrukgebied

voorbeelde

The high pressure area causing this heat... And will be staying with us through the week.
Het hogedrukgebied veroorzaakt deze hitte, die de hele week nog zal aanhouden.

‘A high-pressure area is building up over us now.
'Er vormt zich op het ogenblik een hogedrukgebied hierboven.

Likewise, the low pressure slides down the sides of the high-pressure area.
Dus het lagedrukgebied schuift langs het hogedrukgebied.

Stable continental high pressure areas over Poland typify local conditions in the spring.
Het voorjaar kenmerkt zich door stabiele, continentale hogedrukgebieden boven Polen.

Likewise, a high-pressure area always displaces one of low pressure.
Daarom zal een hogedrukgebied altijd proberen een lagedrukgebied weg te duwen.

The air, thus dried, descends in high-pressure areas, bringing clear weather.
De aldus gedroogde lucht daalt in hogedrukgebieden weer neer en brengt daar mooi weer.

‘What we need is a high pressure area from Africa.
‘Er moet een hogedrukgebied uit Afrika komen.

The big fires usually struck in August and September after months under high-pressure areas.
Die grote branden sloegen gewoonlijk toe in augustus en september na maandenlange hogedrukgebieden.

Tromso Institute reports the high-pressure area... is becoming unstable.
Tromso Instituut rapporteert dat het hogedruk gebied... onstabiel wordt.

We should be picking up the winds coming off the high-pressure area.
We zouden de wind moeten oppikken die van de hogedrukgebieden af komen.

Instead, a high-pressure area along the eastern coast held it over the ocean on a northerly course.
In plaats daarvan hield een hogedrukgebied langs de oostkust de orkaan op de oceaan in noordelijke richting.

The high pressure area is heading for Ireland.
Het hogedrukgebied trekt lichting Ierland.

When you let go of the balloon, air quickly moved from a high pressure area to a low pressure area.
Toen je de ballon losliet, verplaatste de lucht zich snel van een hogedrukgebied naar een lagedrukgebied.

The well-known good weather of Hawaii and the Azores comes from stable high-pressure areas that usually hold sway near there.
Het bekende goede weer van Hawaii en de Azoren wordt veroorzaakt door de stabiele hogedrukgebieden die daar in de buurt gewoonlijk heersen.

Air moves from areas of high pressure to areas of low pressure.
Lucht verplaatst zich van gebieden met hoge druk naar gebieden met lage druk.

Occasionally hot, dry desert winds funnel through the canyons from a high-pressure area over the inland deserts to a low-pressure area over the Pacific Ocean.
Af en toe jagen warme, droge woestijnwinden, afkomstig van een hogedrukgebied boven de woestijn in het binnenland, door de trechtervormige cañons naar een lagedrukgebied boven de Grote Oceaan.

“Air, that does nothing but stream from an area of high pressure into an area of low pressure.”
'Uit lucht die niets anders doet dan van een hoge- naar een lagedrukgebied stromen.'

As high-pressure areas meet up with low-pressure areas, and as both are influenced by the prevailing winds, by the parts of the earth’s surface that they pass over, and by other things, they bring a lot of the variability that we experience in our day-to-day weather.
Naar gelang hogedrukgebieden lagedrukgebieden ontmoeten en beide beïnvloed worden door de heersende winden, door de delen van het aardoppervlak waar ze overheen trekken en door andere dingen, zorgen ze voor een groot deel van de veranderlijkheid die wij in ons dagelijkse weer ervaren.

Some of these lines form closed curves around regions that are thus identified as high- or low-pressure areas or, for short, “highs” and “lows.”
Sommige van deze lijnen vormen gesloten krommen rond bepaalde gebieden, die aldus gekenmerkt worden als hoge- of lagedrukgebieden.

You could create high and low pressure areas, and use them to move air.”
Zo kun je hoge- en lagedrukgebieden vormen en die gebruiken om de lucht te laten circuleren.'

Knowledge of the meteorological effects on the main inland waterways, e.g. weather forecast and warning services, scale of Beaufort, district division for wind and storm warnings with factors such as air pressure, wind, high and low pressure areas, clouds, fog, types and passage of fronts, ice warning and high water warning.
Kennis van de meteorologische invloeden op de belangrijkste binnenwateren, zoals weersverwachting en waarschuwingsdiensten, schaal van Beaufort, sectorindeling voor wind- en stormwaarschuwingen met factoren zoals luchtdruk, wind, hoge- en lagedrukgebieden, wolken, mist, soorten fronten en frontpassages, waarschuwingen voor ijsgang en hoogwater.

They’d referred to Paul, before his birth, as Gathering Storm; Biscuit as An Area of High Pressure.
Paul hadden ze voor diens geboorte een naderend onweer genoemd, Biscuit een hogedrukgebied.