holyhead oor Nederlands
holyhead
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
holyhead
My granddad worked on the ships to Holyhead.
Mijn opa werkte op een schip naar Holyhead.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Holyhead
en
A town on the island of Angelsey, Wales
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, sir, if you were at this station and wanted to get out of the country, you could go to Holyhead or Liverpool or Glasgow and then catch a ferry to Ireland.
De maatregel waaraan in voorkomend geval een verdubbeling van de verplichte bijdragen verbonden is zoals daarin is voorzien in artikel #-kan evenmin als onevenredig worden beschouwd nu de in gebreke blijvende bijdrage-of heffingsplichtige vooraf ervan wordt verwittigd dat hij over vijftien dagen beschikt om zijn situatie te regulariseren en de opschorting onmiddellijk wordt opgeheven zodra de bijdrage of de heffing is betaaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SC's application had come at a time of unprecedented change at Holyhead and the many proposed changes involved several other parties.
In bijzonder spoedeisende gevallen worden deze nationale maatregelen of formaliteiten aan de Commissie meegedeeld zodra zij zijn vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
(40) On 21 June 1993 Sealink wrote to the Commission setting out terms it was prepared to offer to SC in relation to the use of existing facilities at Holyhead in 1994.
DuizeligheidEurLex-2 EurLex-2
(48) The Commission understands from the United Kingdom authorities that it is likely that Sealink will obtain the funding it requires and that the redevelopment of the east side of the port of Holyhead will proceed as planned in 1994.
De automatische inschakeling van dagrijlichten kan zonder gereedschap worden geactiveerd en gedeactiveerdEurLex-2 EurLex-2
The largest car ferry in the world, the Irish Ferries ship MV Ulysses which can carry up to 2000 passengers, runs on the Holyhead route.
Aan een milieuvergunning of-aangifte volgens de regels omschreven bij het decreet van # maart # kunnen onderworpen wordenWikiMatrix WikiMatrix
The refusal to offer SC access on a reasonable and non-discriminatory basis to port facilities at Holyhead so as to enable it to commence a ferry service, and any consequential effect that this has upon the competition situation on the maritime transport market on the Irish Sea, would have a direct effect on trade between Member States.
Die comités zijn samengesteld uit vertegenwoordigers van de betrokken federale besturenEurLex-2 EurLex-2
It appears that Sealink also omitted to consult B& I about its plans to redevelop the port of Holyhead.
Ik heb er nog nooit één gehadEurLex-2 EurLex-2
It is estimated by the Irish Exporters Association that a truck travelling from Ireland to mainland Europe via Holyhead and Dover will incur a road use charge of EUR 120 and an external cost of EUR 30.
JULI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # februari # tot vaststelling van de in het wachtregister vermelde informatiegegevens en tot aanwijzing van de overheden die bevoegd zijn om die gegevens in het wachtregister in te voerenEuroparl8 Europarl8
(b) on the Irish Sea, Stena operates mixed passenger/freight services on all three corridors, as well as the largely freight-only Holyhead/Dublin route on the central corridor.
Op die manier wordt Parijs een voetbalveld... en Nederland een zwembadEurLex-2 EurLex-2
You’ve got a seven a.m. start if you want to catch the mail boat to Holyhead.”
Derde kamerLiterature Literature
“Yes, the one from Holyhead in Wales to Dun Laoghaire in the Irish Republic.”
We zullen exact in de gaten houden hoe aan deze doelstellingen voldaan zal worden.Literature Literature
(53) Stena is present with mixed freight/passenger services on all three corridors (as well as the largely freight-only Holyhead/Dublin route on the Central Corridor).
De beheerskredieten voor # zijn definitiefEurLex-2 EurLex-2
(b) the 'central corridor' between the port of Holyhead in Wales, and Dublin and Dun Laoghaire in Ireland;
Dit was van haarEurLex-2 EurLex-2
‘“I went to Holyhead and waited for him to arrive from Ireland.
We moeten het vierenLiterature Literature
Holyhead handles in the region of two million passengers and 330 000 cars each year.
Ineen overgangsperiode die eindigt op # juli # zal de netbeheerder een actieplan met prioriteiten voor het plaatsen van budgetmeters en oplaadmogelijkheden uitvoeren, indien hij om technische of organisatorische redenen niet in staat is om voldoende budgetmeters te plaatsen, zoals bedoeld in artikel #, § # en #, § # en § #, of om voor voldoende oplaadmogelijkheden te zorgen, zoals bedoeld in artikel #, §EurLex-2 EurLex-2
(23) Sealink wrote to SC on 29 September 1992 listing the marine implications of a SeaCat operation from the port of Holyhead which it said needed to be examined.
Ik spreek je morgenEurLex-2 EurLex-2
SC could have commenced a service from Holyhead in 1993 had it wished to do so and is now free to commence a service in 1994.
Luister, het is geen probleemEurLex-2 EurLex-2
Or would she take a train to Wales, and get the boat from Holyhead?
Ik wil een miljoen, anders breekt de hel los!Literature Literature
Railway Crewe-Holyhead (2008)
Je belandt in de gevangenis, je carrière is voorbijEurLex-2 EurLex-2
When Irish beef products are being dumped in the sea at Holyhead and containers prevented from travelling through the UK, there is an onus on this House, the British Government and the Transport Commissioner to ensure that these Irish containers can travel through the UK unimpeded.
Waarom kom je aan zijnEuroparl8 Europarl8
The summer they met Desmond Doyle and Frank Quigley on the boat to Holyhead.
Tjonge... ik moet zeggen dat het nog erger is dan ik dachtLiterature Literature
With any luck, the investigating team would be in Holyhead, staking out the ferry terminal.
Ik laat iemand koffie brengenLiterature Literature
"""I should have taken the Holyhead road,"" confessed Tim, ""but that wouldn't have helped the engine any!"""
Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's die als laatsten nog wakker zijn, ik wil de rapporteurs Jarzembowski en Swoboda bedanken voor hun heldere verslagen waarmee eindelijk wordt geprobeerd de spoorwegen nieuw leven in te blazen door ze voor concurrentie open te stellen.Literature Literature
01 001 and 01 002 survived in BR service because they were required to service the Holyhead Breakwater, being the only locomotives light enough for that track.
Ik moet naar de wc en een douche nemenWikiMatrix WikiMatrix
Is the Commission aware that, according to the data provided by the companies concerned, Eurostar, Virgin Trains and Irish Ferries or Stena Line, it is possible to travel from Brussels to Dublin by train within a fairly reasonable time with good connections. However, this connection is more difficult to find than connections between other European capitals because even in the best information sources (Cook's railway timetable and the German website bahn.de) the journey is divided into three sections — Brussels-Midi to London Waterloo International, London Euston to Holyhead and Holyhead to Dublin or Dun Laoghaire?
Een tweeling zijn is moeilijk, mensen beseffen dat nietnot-set not-set
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.