homicide oor Nederlands

homicide

/ˈhɒmɪsaɪd/, /ˈhɑməsaɪd/, /ˈhoʊməsaɪd/ naamwoord

(uncountable) The killing of one person by another, whether premeditated or unintentional.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

moord

naamwoord manlike

the killing of one person by another

If you're uncle's death was a homicide wouldn't you want to know?
Als de dood van je oom moord was, zou je dat niet willen weten?

doodslag

naamwoord manlike

the killing of one person by another

Mr. Solloway, we're treating this attack as an attempted homicide.
Meneer Solloway, we behandelen deze aanval als een poging tot doodslag.

moordenaar

naamwoord manlike

Now, that's the work of a true homicidal genius.
Dit is nu't werk van een geniale moordenaar.

manslag · killer · mord · moord of doodslag

Homicide

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Homicide

Homicide (TV series)

From running Homicide to chasing down bail jumpers.
Van het lopen Homicide te jagen borgtocht jumpers.

Soortgelyke frases

homicidal
killer · moorddadig · moordenaar

culpable homicide
dood door schuld

homicid
moordenaar

vehicular homicide
doodslag met voertuig

negligent homicide
dood door schuld

voorbeelde

You disagree with my conclusion that the two of you are in love and the sublimating energies of that connection are responsible for the energy, vigor and rigor that you bring to your homicide investigations.
Je bent het niet eens met de conclusie dat jullie verliefd zijn en dat de gesublimeerde energie van die band verantwoordelijk is voor de energie, kracht en accuratesse die jullie gebruiken bij moordonderzoeken.

Talking to people, you know, that's half of homicide.""
Met mensen kunnen praten is de helft van het werk van Moordzaken.'

A provable total of seventeen homicides was established.
Er werd een bewijsbaar aantal van zeventien moorden vastgesteld.

He knew how important it was to move quickly after a homicide.
Hij wist hoe belangrijk het was om snel te handelen in geval van moord.

Were there signs that she could be homicidal?
Waren er tekenen dat ze moorddadig zou kunnen zijn?

It's a homicide.
Het is moord.

He died in Santa Teresa in 1972: probably a homicide, though there was never an arrest.”
Hij is in 1972 in Santa Teresa gestorven; waarschijnlijk vermoord, hoewel er nooit een arrestatie heeft plaatsgevonden.'

Just because I don't like homicides doesn't mean I'm not good at'em.
Omdat ik een hekel aan moordenzaken heb wil niet zeggen dat ik er niet goed in ben.

My big Homicide lieutenant is no different from the rest of us.
Mijn stoere inspecteur Moordzaken is niet anders dan andere mensen.

Guess who's calling Homicide looking for me on D'Angelo Barksdale?
Raad eens wie Moordzaken heeft gebeld over D'Angelo Barksdale?

Three armed robberies and a homicide.
Daar kun je wat mee.

“I think they’d be even more interested to know that you’re involved in a brutal homicide, don’t you, Father?”
‘Ik vermoed dat ze geïnteresseerder zullen zijn in uw betrokkenheid bij een gewelddadige moord, denkt u niet?’

It is unknown at this time whether it was accident, suicide or homicide.
Het is nog niet bekend of het om een ongeval, zelfmoord of moord gaat.

By the twentieth century, homicide in European countries had dropped by another order of magnitude.
In de twintigste eeuw is het moordcijfer in Europese landen gigantisch gedaald en dat doet het nog steeds.

Well... you can tell the concerned parents we' re investigating a triple homicide at their children' s school
Je kan tegen de bezorgde ouders zeggen dat we een drievoudige moord aan het onderzoeken zijn in de school van hun kinderen

The most common motive for homicide is sexual jealousy.’
Het meest voorkomende motief voor moord is seksuele jaloezie.'

No homicides or attempted homicides of females in the entire beach area from June to November of that year.
Geen gevallen van doodslag of poging-tot op vrouwen in het hele kustgebied van juni tot september van dat jaar.

'Now, Sergeant,' she began again, 'how many homicides were you handling at this time, back in June?'
'En, brigadier,' begon ze opnieuw, 'hoeveel gevallen van doodslag hebt u juni jongstleden behandeld?'

“It hasn’t been determined that your sister was a victim of homicide.”
‘Het is nog niet vastgesteld dat je zus slachtoffer van moord is.’

He works Homicide out of Pacific Division.
Hij werkt op Moordzaken van bureau Pacific.

By coincidence, Mr. Barak, a murder suspect in a double homicide Martin was working, happens to enter the same warehouse.
Mr Barak, verdachte in een dubbele moordzaak... waaraan Martin werkt, komt toevallig dezelfde loods binnen.

Homicide is not murder if there is no intent to kill.
Doodslag is geen moord als de opzet tot doden ontbreekt.

After all, they were New York City homicide detectives, not counterespionage agents.
Tenslotte waren ze rechercheur bij de Newyorkse politie, en geen agenten bij de contraspionage.

Is Fulton’s homicide linked to any other murder?”
Houdt de moord op Fulton verband met een andere moord?’

"""They arrived from London five days before the Gaikeena homicide,"" said Bij Duurstede."
‘Ze zijn vijf dagen voor de moord op Gaikema uit Londen gearriveerd,’ zei Duurstede.