horseman oor Nederlands

horseman

naamwoord

A man who rides a horse.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ruiter

naamwoord manlike

man who rides a horse

Why should we want no part of the ride of the second horseman?
Waarom zullen wij niets te maken willen hebben met de rit van de tweede ruiter?

paardrijder

Masterful horseman - compulsive gambler, though.
Goede paardrijder, maar wel een verslaafd gokker.

cavalerist

As a scout, horseman, marksman, scavenger.- ls that so?
Als verkenner, cavalerist, scherpschutter

cavalier

voorbeelde

In Persia, when we feared attack led by horseman we dug a trench around us.
In Perzie, toen we vreesden voor de cavalerie groeven we een gracht.

These brothers must be connected to the next Horseman.
Die broers moeten verbonden met de ruiter zijn.

Erik struck at the first horseman he faced, knocking him completely out of his saddle.
Erik haalde uit naar de eerste ruiter die hij tegenkwam en sloeg hem compleet uit het zadel.

Past Castle Rock, through The Hollow where she used to tell her friends stories about the headless horseman.
Langs de Kasteelrots, door het Hol, waar ze haar vrienden altijd verhalen vertelde over een ruiter zonder hoofd.

The Horseman wants me, right?
De Ruiter wil mij, toch?

When within some five miles of the plantation, we discovered a horseman at a distance, galloping towards us.
Toen we op zo’n acht kilometer van de plantage waren, zagen we in de verte een ruiter op ons af galopperen.

First, the Van Garretts slain by a horseman raised from the grave
Vader en zoon Van Garrett werden vermoord door een herrezen ruiter

‘My son is an excellent horseman, no?’
‘Mijn zoon is een uitstekende ruiter, no?’

The silver-masked horseman had called him a barbarian.
De man met het zilveren masker had hem een barbaar genoemd.

It hides the true location of the Horseman's skull, guarded throughout time by one of my coven.
Het verbergt de ware locatie van de schedel van de ruiter... beschermd door de tijd heen door iemand van mijn heksengemeenschap.

You have to kill Peppe the Horseman.
Je moet Peppe de Paardenman vermoorden.

Surmounting the tower was a figure of a Moorish horseman cast in bronze and fixed on a revolving pivot.
Boven op den toren plaatste hij het bronzen beeld van een Moorsch ruiter, dat op een draaienden stang was bevestigd.

12 Even without total war, a crop failure in our modern world often brings news headlines such as this one in 1974: “India under the third horseman’s shadow.”
12 Zelfs zonder totale oorlog verschijnen er als gevolg van een mislukte oogst in onze moderne wereld vaak krantekoppen zoals deze in 1974: „De schaduw van de derde ruiter valt over India.”

Suddenly Tecumseh’s eye caught a glimpse of gold braid on a horseman on the far side.
Plotseling ving Tecumseh een glimp op van een gouden tres op een ruiter aan de overkant.

But Cale was no great horseman and the horse moved anyway.
Maar Cale was geen geweldige ruiter en het paard bewoog verder opzij.

And I'm certain the horseman of war Is not simply whiling away a lazy Saturday.
Ik ben zeker dat de Ruiter van Oorlog niet zomaar een luie zaterdag beleeft.

What if the Horseman came here tonight looking for you?
Wat als de ruiter hier vanavond kwam voor jou?

I told him that Moses was dead, that he had been killed by the horseman.
Ik vertelde dat Moses dood was, dat hij door de ruiters was vermoord.

The horseman speaks forcefully to the officers in a distinctly Northern Irish accent.
De ruiter spreekt de agenten met luide stem toe in een duidelijk herkenbaar Noord-Iers dialect.

The Horseman.
De Ruiter.

Our little gold horseman here may be proof of where that wealth actually originated.''
Ons gouden ruitertje hier vormt misschien een aanwijzing voor de oorsprong van die rijkdom.’

The beast was panicked and reared, but Premian was an expert horseman.
Het dier was in paniek en steigerde, maar Premian was een voortreffelijk ruiter.

And then canals were built, and with the same horseman and the same horse, you could carry ten times as much cargo.
Toen de kanalen er waren kon je met dezelfde menner en hetzelfde paard tien keer meer vracht vervoeren.

How did you stop the last horseman you met?
Hoe heb je de laatste ruiter tegengehouden?

I am the Horseman of Death!
Ik ben de Ruiter van Dood.