horsemanship oor Nederlands

horsemanship

naamwoord

The skill of riding a horse.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

rijkunst

That was pretty horsemanship.
Dat was prima rijkunst.

Soortgelyke frases

natural horsemanship
Paardenfluisteraar

voorbeelde

That man’s too clever to be wasted on spear-throwing and fancy horsemanship.”
Die man is veel te slim om te verspillen aan speerwerpen en kunstjes te paard.’

‘I must congratulate you on your horsemanship, tribune, and my father on his choice of gift.
‘Ik moet u feliciteren met uw paardrijkunst, tribuun, en mijn vader met zijn welgekozen geschenk.

Pari wished to exercise her horsemanship.
Pari wilde haar paardrijdkunst oefenen.

This is where the “gauchos” long displayed their expert horsemanship as they tended the vast herds of beef cattle.
Daar vertoonden de „gaucho’s” lange tijd hun rijkunst tijdens het hoeden van de grote kudden runderen.

All Ylo's training in horsemanship screamed at him to let her stop before he killed her.
Alles in Ylo riep dat hij haar moest laten stoppen voor hij haar doodde.

But most of that first afternoon was taken up in a display of horsemanship Charro-style.
Maar het grootste deel van die eerste middag werd in beslag genomen door zijn kunsten in de charro-rijstijl.

Superb horsemanship, Major.
Uitmuntend ruiterschap.

But there’s more to horsemanship than keeping in the saddle!’
Maar er komt veel meer bij kijken dan alleen in het zadel blijven!’

"""Our lives depend upon our horsemanship."
‘Nu hangt ons leven af van onze rijkunst.

That was pretty horsemanship.
Dat was prima rijkunst.

He fears yet I will put him in the fields for his defective horsemanship.”
Hij is zeker bang dat ik hem op het land laat werken vanwege zijn gebrekkige paardrijkunst.’

( CHATTERING EXCITEDLY ) Horsemanship was the core of the Mongolians'success as warriors in the past, and is central to their lives as nomads today.
Hun ruiterkunst was de kracht van de Mongoolse krijgers van weleer en is de spil van hun huidige nomadenbestaan.

In gerit training, hurling was practiced separately from horsemanship.
Bij de gerit-training werd het werpen los van het paardrijden geoefend.

Training in archery and horsemanship was made compulsory for all- even children
Les in boogschieten en paardrijden werd voor iedereen verplicht.Zelfs voor kinderen

The French could see in it only an extraordinary feat of horsemanship.
De Fransen zagen in dit sterke stukje niet meer dan een bijzonder staaltje van rijkunst.

“Horsemanship is a genteel and royal recreation approved and encouraged by the king.
‘De rijkunst is een nobel en koninklijk tijdverdrijf dat de koning heeft goedgekeurd en gestimuleerd.

Read about nomads, known for their horsemanship, who in just 25 years subjugated more territories than the Romans conquered in four centuries.
Deze nomaden, die bekendstonden om hun ruiterkunst, veroverden in slechts 25 jaar tijd meer gebieden dan de Romeinen in vier eeuwen hebben veroverd.

Benjamin, that' s a dazzling display of horsemanship
Benjamin, je bent een geweldige ruiter

‘At least half of your training has been in horsemanship, Kalten,’ Vanion continued.
‘Minstens de helft van je opleiding heeft uit paardrijden bestaan, Kalten,’ ging Vanion door.

The small crowd at the nearby polo field acclaimed some feat of horsemanship with a muffled applause.
De kleine menigte op het nabijgelegen poloveld juichte de een of andere heldendaad te paard toe met een gedempt applaus.

Any errors we made were most often blamed on my horsemanship, and justifiably so.
De fouten die we maakten werden meestal aan mijn gebrek aan vaardigheid als ruiter geweten, en terecht.

Do you have any idea what kind of horsemanship is required to ride in these mountains by moonlight?
Heb je enig idee hoeveel rijkunst er nodig is om in het maanlicht door deze bergen te rijden?

And the Grand Durbar, displaying the spectacular traditional horsemanship of the tribes of northern Nigeria, took the festival to Kaduna, 500 miles (800 kilometers) from Lagos.
En de Grand Durbar, een demonstratie van de traditionele en spectaculaire ruiterkunst van de stammen van Noord-Nigeria, voerde het festival naar Kaduna, 800 kilometer van Lagos.

Wife of that millionaire... the Olympic horsemanship champion, you know the one.
de vrouw van die miljonair... de olympische paardenrijkunst kampioen, je weet wel over wie ik het heb.

Hardesty screamed in a manner not exactly characteristic of local horsemanship.
riep Hardesty op een manier die niet geheel consistent was met de plaatselijke manier van paarden mennen.