in profile oor Nederlands
in profile
en
Seen sideways.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
en profil
en
Seen sideways.
nl
Van opzij bekeken.
I see a vase, but Eddie sees two people in profile.
Ik zie een vaas, maar Eddie ziet twee mensen en profil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is why mug shots are taken in profile.
Wat zou ' n mens ervan ondervinden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saw her face in profile and I’ve never seen anything so lovely.
Jij verbeeldt je dat alle problemen op worden gelost in een rechtszaalLiterature Literature
The portrait of William III and Emma in profile are shown on two plates.
De begunstigde van de kwestieuze maatregel is Frucona Košice as, die actief is in de productie van gedistilleerd en dranken op basis van gedistilleerd, alcoholvrije dranken, groenten en fruit in blik, en azijnWikiMatrix WikiMatrix
In profile, his delicate, slanted features reminded Eragon of a hawk or a sleek cat.
Begroting voor #: #,# miljard HUF (ongeveer #,# miljoen EUR) verstrekt door de overheid, aangevuld met eenzelfde bijdrage van de producentenLiterature Literature
Since 2004, political contacts have increased in profile and intensity.
Begrafenis!Europarl8 Europarl8
Thus, any difference in profile, lighting, or size would throw it off.
Je bedoelt een kapitein te kiezen?Literature Literature
I saw the towers of Notre Dame in profile, and the front of the aristocratic Madeleine church.
Ik zorg voor m' n bestaanLiterature Literature
And now in profile
verzoekt de lidstaten hun mechanismen voor de controle op de inhoud van televisieprogramma's op de tijdstippen met de grootste kijkdichtheid onder kinderen te versterken, en de ouderlijke controle te bevorderen via adequate en homogene informatie over televisieprogramma's; benadrukt dat informatietechnologie kinderen bijkomende mogelijkheden biedt om toegang tot televisieprogramma's te krijgen op om het even welk moment, van op elke computer met een internetaansluiting; onderstreept dat grotere aandacht moet worden besteed aan een evaluatie van het recht van massamedia op volledige toegang tot kinderen en het recht van kinderen op volledige toegang tot massamediaopensubtitles2 opensubtitles2
The photographs were taken in profile, and there were lots of them.
De Regering verdeelt de ontvangen kandidaturen in twee lijstenLiterature Literature
I was in profiling.
Ondanks alle gebreken heeft het Parlement zich constructief opgesteld.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In profile, his hooked nose was an elegant miniature.
Wie weet ontdekken we waar Sloane zitLiterature Literature
In profile, I was Jessica Rabbit: nonexistent butt, flat belly, improbable bosom, thanks to the milk.
Gelet op de collectieve arbeidsovereenkomst nr. #bis van # februari #, gesloten in de Nationale Arbeidsraad, tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst nr # van # juli # tot instelling van een regeling van aanvullende vergoeding voor sommige oudere werknemers, in geval van halvering van de arbeidsprestaties, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van # maartLiterature Literature
For the first time, Ariane’s expression, which Adamsberg could see only in profile, became set and anxious.
Invoering van geschikte controlemechanismenLiterature Literature
Now she saw the old sorceress in profile, that noble face stark, eternal as an outcropping of rock.
Deze opzeggging dient te vermeldenLiterature Literature
One is a man in profile with a huge nose.
Het reglement van orde van de groep kan voorzien in een jaarlijkse gedeeltelijke vervanging van de leden in groepen van # ofLiterature Literature
His beard jutting in profile resembled a carving in the half light.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juni # betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, en met name op artikel #, lidLiterature Literature
It was at that point I decided to take up criminal investigation and specialize in profiling.
De modaliteiten van de aanvullende uitkering worden uitgewerkt door de raad van beheer van het waarborg-en sociaal fondsLiterature Literature
In profile he looked almost exactly like the man he had been at thirty.
Een thermometer?Literature Literature
Billy in profile, leaning against the wall, Leila full out, leaning against the wall too.
Die demon wordt het Beest genoemdLiterature Literature
In profile, his long lashes curved toward his nose and his lips were open.
Dag allemaalLiterature Literature
The man had been caught in profile.
België deelt de Commissie binnen twee maanden vanaf de kennisgeving van deze beschikking mee welke maatregelen het heeft genomen om aan de beschikking te voldoenLiterature Literature
With her background in psychology and her expertise in profiling, she often asked me this question.
De enige motor met genoeg kracht om af te breken... is de SPS in de servicemoduleLiterature Literature
Her face was in profile now and I saw she was older, more mature.
Voor de benoemingen tot de graden P # tot D # dient hij de beroepsbekwaamheid in aanmerking te nemen van de kandidaten die aanbevolen zijn door de Postbesturen van de lidstaten waarvan ze de nationaliteit hebben, of waar zij hun beroep uitoefenen, rekening houdend met een rechtvaardige geografische verdeling over de continenten en met de talenLiterature Literature
She had seen it in his eyes and had read it in profiles of other serial killers.
Zonder rancune!Literature Literature
The inner part of the coin depicts his highness, Prince Rainier III, in profile facing to the right.
Wist jij ervan?EurLex-2 EurLex-2
52803 sinne gevind in 347 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.