intimidated oor Nederlands

intimidated

adjektief, werkwoord

Affected by intimidation

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

geïntimideerd

deeltjie

Don't try to intimidate me.
Probeer mij niet te intimideren.

Soortgelyke frases

intimidate
aanmanen · aansporen · angst aanjagen · bang maken · bang zijn voor · beangstigen · bedreigen · beknorren · berispen · beïndrukken · brullen · bulderen · daveren · dreigen · duchten · een standje geven · imponeren · impressioneren · inschuchteren · intimideren · loeien · manen · ontmoedigen · schromen · terechtwijzen · terugschrikken voor · uitkafferen · verschrikken · verwijten · vrees aanjagen · vrezen

intimidating
angstaanjagend · bedreigend · dreigend · intimiderend · schrikaanjagend

intimidation
bangmakerij · bedreiging · dreigement · dreiging · intimidatie

to intimidate
intimideren

intimidator
intimidator

voorbeelde

BAREY openly attempts to thwart the AMIS mission through intimidation; for example he threatened to shoot down African Union (AU) helicopters in the Jebel Moon area in November 2005.
BAREY tracht openlijk de AMIS-missie door intimidatie te dwarsbomen; hij dreigde bijvoorbeeld in november 2005 helikopters van de Afrikaanse Unie (AU) in de streek van Jebel Moon uit de lucht te schieten.

Suppliers wishing to influence a distributor's competitive behaviour may, for instance, resort to threats or intimidation, warnings or penalties.
Een leverancier die het concurrentiegedrag van een distributeur wil beïnvloeden, kan bijvoorbeeld overgaan tot bedreigingen of intimidatie, waarschuwingen of sancties.

So therefore, they feel intimidated.
Daardoor voelen ze zich geïntimideerd.

Sabotage of non-governmental organisations, intimidation of opponents, discrimination against minorities, arrests and torture and all the other failings on record lead us to fear the worst for what will follow the Mubarak regime.
Tegenwerking van niet-gouvernementele organisaties, intimidatie van opposanten, discriminatie van minderheden, arrestaties en martelingen en alle andere geconstateerde tekortkomingen doen ons het ergste vrezen voor wat er na het bewind van Mubarak zal volgen.

‘If I was selling you honey now, you wouldn’t call it intimidation to stick for my fair price.
‘Als ik je honing verkoop, noem je de eerlijke prijs die ik ervoor vraag geen intimidatie.

His actions and policies as General Commander of the Bolivarian National Guard, including the Bolivarian National Guard assaulting members of the democratically elected National Assembly and intimidating journalists reporting on the fraudulent elections for the illegitimate Constituent Assembly, have undermined democracy and the rule of law in Venezuela.
Zijn optreden en beleid als commandant-generaal bij de Bolivariaanse Nationale Garde hebben de democratie en de rechtsstaat in Venezuela ondermijnd, onder meer omdat de Bolivariaanse Nationale Garde leden van de democratisch verkozen Nationale Vergadering aanviel en journalisten intimideerde die verslag uitbrachten over de frauduleuze verkiezingen voor de onwettige grondwetgevende vergadering.

Despite such intimidation, the brothers continued delivering spiritual food.
Ondanks de intimidatie bleven de broeders geestelijk voedsel rondbrengen.

They're saying aggravated assault, intimidating a witness.
Ze zeggen zware mishandeling, het intimideren van een getuige.

Shina had always found the High King intimidating.
Shina had de opperkoning altijd intimiderend gevonden.

Hawkins, the oldest and most intimidating partner, rose from his seat and leaned against the wall.
Hawkins, de oudste en meest intimiderende partner opstond en tegen de muur leunde.

“Sure—excessive force, intimidation, police brutality, the whole works.
'Zeker... overdreven machtsvertoon, intimidatie, beestachtig politieoptreden, de hele mikmak.

A ploy to intimidate Burnett into giving up intel.
We wilden Burnett intimideren zodat hij ons informatie zou geven.

But the doctor didn’t seem intimidated.
Maar de dokter leek niet erg onder de indruk.

The gallery was very carefully set up to intimidate visitors as much as possible.
De inrichting van de galerie was heel zorgvuldig ontworpen om bezoekers maximaal te intimideren.

The Commission has consistently condemned the intimidation and high level of impunity that apply to violent acts against journalists in that country.
De Commissie heeft intimidatie en de grote mate van straffeloosheid ten aanzien van geweld tegen journalisten in dit land altijd consequent veroordeeld.

‘It must also have been intimidating, a foreign city, different customs, different language.’
‘Het moet ook erg intimiderend zijn geweest, een vreemde stad, andere gewoonten, een andere taal.’

I understood why Bingo had been so intimidated.
Nu snapte ik waarom Bingo zich zo geïntimideerd had gevoeld.

But even though this man didn't intimidate him, Groves knew in his gut that Scarrow was different.
Maar hoewel deze man hem geen angst aanjoeg, wist Groves instinctief dat Scarrow anders was.

No wonder Moses was not intimidated by Pharaoh!
Geen wonder dat Mozes niet door Farao werd geïntimideerd!

Or on poor Gol to intimidate possible attackers.
Of op die arme Gol om mogelijke aanvallers te intimideren.

When determining whether and to what extent they should benefit from these measures, particular attention must be paid to the risk of intimidation and retaliation and to the need to protect the dignity and physical integrity of victims of terrorism.
Om te bepalen of en in hoeverre zij van deze maatregelen kunnen genieten, moet vooral worden gekeken naar het risico van intimidatie en vergelding alsook naar de noodzaak van bescherming van hun waardigheid en fysieke integriteit.

I crouch down in front him to be less intimidating.
Ik kniel voor hem neer, zodat ik minder intimiderend overkom.

Most incidents involving male-on-female reveal the use of guns as intimidation or deadly weapon.
De meeste geweldplegingen van mannen op vrouwen worden gekenmerkt door het gebruik van vuurwapens als intimidatie of dodelijk wapen.

This kind of thing could be intimidating.
Dit gedoe kon best intimiderend zijn.

In his command position over OMON forces in Minsk, he is responsible for the repression and intimidation campaign led by OMON forces in Minsk in the wake of the 2020 presidential election, in particular with arbitrary arrests and ill‐treatment, including torture, of peaceful demonstrators as well as intimidation and violence against journalists.
In zijn functie als bevelhebber over de OMON in Minsk verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne van OMON-leden in Minsk in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name door willekeurige arrestaties en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten, en door de intimidatie van en het gebruik van geweld tegen journalisten.