introspective oor Nederlands

introspective

adjektief

Examining one's own perceptions and sensory experiences; contemplative or thoughtful about oneself.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

introspectief

adjektief

Because my dad was one of those men who thought introspection meant you were weak.
Omdat m'n vader vond dat introspectieve mensen zwak zijn.

Introspective

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Introspective

Introspective (Pet Shop Boys)

Soortgelyke frases

introspection
introspectie · zelfbeschouwing

voorbeelde

WITHOUT INTROSPECTION SHE WAS INCAPABLE OF ADMITTING MISTAKES OR WRONGDOING.
Zonder zelfonderzoek was ze niet bij machte vergissingen en verkeerde handelingen te erkennen.

5.6.4 In this time of internal crisis and introspection the EU must not lose sight of the bigger picture and its global responsibilities.
5.6.4 In deze tijden van interne crisis en introspectie mag de EU het grotere geheel en haar internationale verantwoordelijkheden niet uit het oog verliezen.

This overcautiousness, together with a certain introspection, tend to characterise all the policies related to the AFSJ, in which cooperation and solidarity occur only sporadically and conjuncturally.
Grote omzichtigheid en een zekere terughoudendheid zijn feitelijk kenmerkend voor alle beleidsonderdelen die met de RVVR te maken hebben: samenwerking en solidariteit zijn er een occasioneel gegeven, dat al te dikwijls aan bijzondere omstandigheden gebonden is.

She bit her lip lightly for a moment, the introspective look deepening in her eyes.
Ze beet even op haar lip en de introspectieve blik in haar ogen werd dieper.

You see everything introspectively and that is making things very difficult indeed.
Maar u ziet dat niet zo, u ziet alles intern en dat maakt de zaak zo moeilijk.

I like being depressed It makes me feel deep and introspective
Je wordt er altijd depressief van.Dat vind ik lekker

‘No introspection or attacks of conscience.
‘Geen gewetensonderzoek, geen introspectie.

An act initiated out of anger and defiance had become a few meditative moments of introspection.
Van een daad die was begonnen uit woede en afkeer had hij een moment van meditatie, van introspectie gemaakt.

“Detroit is the carcass of a once-great city,” he replied glumly, but also with a touch of poetic introspection.
‘Detroit is het karkas van een ooit grootse stad,’ reageerde hij somber, maar ook met een zweem poëtische zelfreflectie.

Wilhelm Wundt used the method of introspection in the 1880s, but thought that higher-level mental processes could not be studied in the scientific laboratory.
Wilhelm Wundt was de eerste die de introspectie gebruikte in de jaren 1880, maar kon hiermee geen hogere cognitieve processen bestuderen in wetenschappelijk laboratoria.

He vowed, then, to devote more time to introspection and to uncovering his true name.
Hij zwoer op dat moment meer tijd te besteden aan introspectie om zijn eigen ware naam te vinden.

Lunar citizens are exceptional at introspection and decoration and indoor arts and crafts.
Maanburgers zijn heel goed in introspectie en inrichting en kunst en handvaardigheid binnenshuis.

It is inwardness, darkness, introspection, hardness and death.
Dat is ingekeerdheid, donker, introspectie, het harde en de dood.

“How shall I put this... like many young men, Gavin wasn’t much for introspection.”
‘Hoe zal ik het zeggen... Gavin was niet zo introspectief, net zomin als zoveel jonge mensen.’

Hey, don't knock sullen and introspective those can be two very sexy qualities.
Kraak jezelf niet zo af... ik vind je juist sexy zo.

"""It needs a very strong man to survive an introspective and solitary vocation."
‘Je moet erg sterk zijn om een introspectieve en eenzame roeping te overleven.

“You’re not the introspective type.”
‘U bent niet het introspectieve type.’

For humans, this could be called a time of introspection.
Voor mensen zou dit een moment van introspectie kunnen worden genoemd.

Well... Neurotic is simply an intense form of introspection, okay?
Neurotisch is gewoon een intense vorm van zelfbeschouwing.

(Applause ) Finally, without making this too introspective a British summing-up, I would like to reply to my former colleagues, Mr Coates and Mr Kerr.
(Applaus) Ik wil er geen Brits onderonsje van maken, maar tot slot wou ik toch reageren op wat mijn vroegere collega's, de heren Coates en Kerr gezegd hebben.

Using introspection, from time to time check to see whether your mind remains on the object.
Ga door middel van introspectie van tijd tot tijd na of je aandacht bij het object is.

The result was two lost decades of deflation and introspection before Japan finally embraced the reforms needed to kick-start a new, more open – and hence more vibrant – economic model.
Het gevolg was twee verloren decennia van deflatie en introspectie, voordat Japan eindelijk de hervormingen omarmde die nodig waren voor het aanjagen van een nieuw, opener – en daardoor vitaler – economisch model.

A period of great spiritual reckoning and introspection.
Een tijd van grote spirituele beproeving en zelfbeschouwing.

Gentlemen, by all means, I think we ought to have... an introspective moment of silence for poor, old Tin Tin.
Heren, ik denk dat we misschien een... introspectief moment van stilte moeten houden voor arme Tin Tin.

The phrases “Ye never knew me” and “Ye know me not” should be a cause of deep spiritual introspection for each of us.
De zinsneden ‘U hebt Mij nooit gekend’ en ‘u kent mij niet’ dienen ons allemaal tot diepe geestelijke zelfreflectie aan te zetten.