judge oor Nederlands

judge

/dʒʌdʒ/ Verb, werkwoord, naamwoord

(transitive) To sit in judgment on; to pass sentence on.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

oordelen

werkwoord

to form an opinion, infer

You can't judge me unless you've had it done to you.
Je kunt niet over me oordelen, tenzij je het meemaakte.

rechter

naamwoord manlike, m;f, masculine;feminine

someone deciding another’s fate

The judge sentenced him to one year's imprisonment.
De rechter legde hem een jaar gevangenisstraf op.

beoordelen

werkwoord

to criticize or label another person or thing

I don't like being judged.
Ik wordt niet graag beoordeeld.

schatten · achten · beoordelaar · berechten · taxeren · waarderen · begroten · hoogachten · veroordelen · rechtspreken · achting hebben voor · richter · scheidsrechter · voor · mogen · achting toedragen · hechten aan · houden van · houden · vonnissen · kenner · afleiden · bemiddelen · beslissen · uitspraak doen

Judge

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

Judge John Deed
Judge John Deed

ability to judge human nature
mensenkennis

to be judged
beoordeeld worden

Judging Amy
Judging Amy

Judge Jules
Judge Jules

to judge by
afgaan op

lay judge
Lekenrechtspraak

Mike Judge
Mike Judge

Book of Judges
Richteren

voorbeelde

Um, judge of the netherworld.
Rechter van de onderwereld.

29 Upon hearing the report of the Judge-Rapporteur, the Court of First Instance (Fifth Chamber) decided to open the oral procedure.
29 Op rapport van de rechter-rapporteur heeft het Gerecht (Vijfde kamer) beslist de mondelinge behandeling te openen.

But you will be able to judge for yourself.
Maar dat zul je zelf kunnen beoordelen.

The Court's ruling of 6 November 2012 upheld the Commission's assessment according to which the mandatory retirement age for judges, prosecutors and notaries within a very short transitional period is incompatible with EU equal treatment law.
De uitspraak van het Hof van 6 november 2012 bevestigde het standpunt van de Commissie, dat het wijzigen van de verplichte pensioenleeftijd voor rechters, openbare aanklagers en notarissen na een slechts zeer korte overgangsperiode, onverenigbaar is met het EU-recht inzake gelijke behandeling.

Jehovah was not only their God but also their heavenly Judge and Statute-giver.
Jehovah was niet alleen hun God, maar ook hun hemelse Rechter en Wetgever (Jes.

This should be further raised by the amount judged necessary by the Commission to cover the newly proposed elements of LIFE, namely the sub-programme for climate change and the Integrated Projects.
Dit dient verder te worden verhoogd met het bedrag dat de Commissie nodig acht ter financiering van de voorgestelde nieuwe elementen van LIFE, te weten het subprogramma voor klimaatverandering en de geïntegreerde projecten.

But you have no way of judging the truth of my claim.
Maar je hebt geen manier om de waarheid van mijn uitspraak te beoordelen.

I of all people have no room to judge,” Ilara said softly, and now she sounded close to tears.
Ik ben wel de laatste die jou mag veroordelen,’ zei Ilara zacht, en nu moest ze bijna huilen.

In accordance with Article 4(1) of Annex I to the Statute, the Judges shall elect the President of the Tribunal from among their number for a term of three years.
Overeenkomstig artikel 4, lid 1, van bijlage I bij het Statuut kiezen de rechters voor drie jaar de president van het Gerecht uit hun midden.

Who is she, after that, to judge Aurora Latham?
Wie is zij dan wel, om over Aurora Latham te oordelen?

And Judge Martin expects you in chambers at eleven.”
En rechter Martin verwacht je om elf uur.’

She was not very tall, average height for a woman, he judged.
Ze was niet bijzonder lang, van gemiddelde lengte voor een vrouw, schatte hij.

Jimmy Chagra was indicted on a number of charges related to the killing of the judge.
Jimmy Chagra werd aangeklaagd voor diverse vergrijpen gerelateerd aan de moord op de rechter.

Timmermans and S. von Bahr (Rapporteur), Judges; P.
A. Timmermans en S. von Bahr (rapporteur), rechters, advocaat-generaal: P.

With your vigilantes acting as judge and jury?
Met jouw burgerwacht als rechter en jury?

Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as follows
Bezirk, heeft het Hof (Eerste kamer), samengesteld als volgt: P. Jann, kamerpresident, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (rapporteur) en M. Ilešič, rechters; advocaat-generaal: L. A. Geelhoed; griffier: R. Grass, op # september # een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt

The cheering and clapping were deafening and, as far as she could judge, genuine.
De toejuichingen en het applaus waren oorverdovend geweest en, voor zover ze had kunnen beoordelen, oprecht.

The exercise of such command and control shall be without prejudice to the principle of the independence of the judiciary and the autonomy of prosecution when considering the discharge of judicial duties of EULEX KOSOVO judges and prosecutors.
De uitoefening van het commando en de controle laat, ten aanzien van de ontheffing van de rechters en openbare aanklagers van EULEX KOSOVO van hun justitiële opdracht, het beginsel van de onafhankelijkheid van de rechterlijke macht en de strafvervolging onverlet.

"""I do not know enough about him yet to completely judge his character."
'Ik ken hem nog niet goed genoeg om zijn karakter ten volle te beoordelen.

appointing a judge to the Court of First Instance of the European Communities
houdende benoeming van een rechter bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen

wishes to remind the European Commission, the European Parliament and the Council of the European Union that the added value of the future Common Agricultural Policy will, like its contribution to achieving the priority objectives of the EU # strategy, be judged on the basis of its ability to
Het CvdR wil er de Europese Commissie, het Europees Parlement en de Raad van de Unie op wijzen dat de meerwaarde van het GLB en zijn bijdrage tot de verwezenlijking van de prioritaire doelstellingen van de EU#-strategie moeten worden beoordeeld in het licht van zijn vermogen om

However, the situation with cooperation between local authorities, which is an expression of local self-government, should be judged differently.
Anders ligt de situatie in het geval van intergemeentelijke samenwerking die voortvloeit uit de gemeentelijke autonomie.

And don’t worry about the judge’s decision.
En je hoeft je ook geen zorgen te maken over de beslissing van de rechter.

“But there still needs to be a judge’s signature,” Cartwright cautioned.
‘Maar dan hebben we nog steeds toestemming van een rechter nodig,’ waarschuwde Cartwright.

Lenaerts, President of the Court, acting as Judge of the Second Chamber, C.
Lenaerts, president van het Hof, waarnemend rechter van de Tweede kamer, C.