labour costs oor Nederlands

labour costs

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

loonkosten

Labour cost indices shall be provided separately for the three labour cost categories identified below
De indexcijfers van de loonkosten worden afzonderlijk voor onderstaande drie categorieën loonkosten verstrekt

voorbeelde

The average labour costs per employee of the Union industry increased slightly over the period considered.
De gemiddelde loonkosten per werknemer van de bedrijfstak van de Unie zijn tijdens de beoordelingsperiode licht gestegen.

3 .1 Member States with a sufficient quality of labour cost index
3.1 Lidstaten waarvan de kwaliteit van de loonkostenindex toereikend is

Annual labour costs per employee
Jaarlijkse arbeidskosten per werknemer

Furthermore, labour costs would be considerably lower than in other Far Eastern countries.
Voorts zouden de loonkosten daar veel lager zijn dan in andere landen in het Verre Oosten.

Average labour cost (index)
Gemiddelde arbeidskosten (index)

Annual labour cost per employee
Jaarlijkse arbeidskosten per werknemer

Employment decreased by 11 % while labour cost increased by 8 %.
De werkgelegenheid daalde met 11 %, terwijl de loonkosten met 8 % stegen.

Average labour costs per employee (EUR)
Gemiddelde loonkosten per werknemer (EUR)

Payments that belong under labour cost item D.11111 have the following characteristics:
Betalingen die bij loonkostenelement D.11111 moeten worden ingedeeld, hebben de volgende kenmerken:

Labour cost (EUR)
Loonkosten (EUR)

Average labour costs per employee — Index
Gemiddelde loonkosten per werknemer — Index

Labour costs
Loonkosten

Thus the level of the labour costs per Tonne produced decreased by 4 %.
Daardoor namen de arbeidskosten per geproduceerde ton met 4 % af.

(2) costs (particularly labour costs) are artificially low;
2. de kosten, met name de arbeidskosten, worden kunstmatig laag gehouden;

Average labour costs (Index)
Gemiddelde loonkosten (index)

More specifically, a reduction in working time should not lead to an increase in real unit labour costs.
Arbeidstijdverkortingen mogen niet leiden tot een reële stijging van de arbeidskosten per eenheid product.

These factors are: production, capacity, capacity utilisation, investments, return on investments, employment, productivity, stocks and labour costs.
Deze factoren zijn: productie, capaciteit, bezettingsgraad, investeringen, rendement van investeringen, werkgelegenheid, productiviteit, voorraden en loonkosten.

review the financing of the social protection systems to reduce non wage labour costs while safeguarding budgetary consolidation,
de financiering van de stelsels van sociale bescherming herzien om de indirecte loonkosten te verlagen, met inachtneming van de consolidering van de begroting;

Annual labour cost per employee ('000 EUR) (16)
Jaarlijkse arbeidskosten per werknemer (× 1 000 EUR) (16)

The average labour costs developed over the period considered as follows:
De gemiddelde loonkosten ontwikkelden zich in de beoordelingsperiode als volgt:

The labour costs shown were even lower than those actually incurred.
De arbeidskosten waren zelfs lager dan de werkelijk gemaakte kosten.

Average labour cost per employee
Gemiddelde loonkosten per werknemer

These taxes are regarded as labour costs
Deze belastingen worden als loonkosten beschouwd

See also integrated guideline Ensure employment-friendly labour cost developments and wage-setting mechanisms (No
Zie ook geïntegreerd richtsnoer Zorgen voor arbeidskostenontwikkelingen en regelingen voor loonvaststelling die bevorderlijk zijn voor de werkgelegenheid (nr

Guideline No 22: Ensure employment-friendly labour cost developments and wage-setting mechanisms
Richtsnoer 22: Zorgen voor arbeidskostenontwikkelingen en regelingen voor loonvaststelling die bevorderlijk zijn voor de werkgelegenheid.