load oor Nederlands

load

werkwoord, naamwoord

A burden; a weight to be carried.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

laden

werkwoord

to read into memory

Is that gun loaded?
Is dat wapen geladen?

lading

naamwoord

Number of articles that can be transported or processed at one time

Sulaiman and Hartomo are paid five dollars per load.
Sulaiman en Hartomo verdienen vijf dollar per lading.

belasting

naamwoord

The volume of work required to be performed

The instrument shall react to small variations in the load.
Het werktuig moet reageren op kleine variaties van de belasting.

vracht · inladen · last · beladen · gewicht · belasten · hoop · vermogen · inlezen · vulling · heel wat · opladen · overladen · kracht · druk · hoeveelheid · vollopen · bezwaren · opdragen · belasten met · opdracht geven · pak · herladen

Soortgelyke frases

oversize load
exceptioneel transport

loading space, hold
sheepsruim

case load
werklast

load shedding
afschakeling

loading space
sheepsruim

loading gauge
omgrenzingsprofiel

loading capacity
laadvermogen

salt load
zoutlading

loaded
beladen · dronken · geladen · lazarus · zat

voorbeelde

The load on the chassis dynamometer FE is, in view of its construction, composed of the total friction loss Ff which is the sum of the chassis dynamometer rotating frictional resistance, tyre rolling resistance and frictional resistance to the rotating parts in the driving system of the motorcycle, and the braking force of the power absorbing unit (pau) Fpau, as shown in the following equation:
De belasting op de rollenbank FE is, gezien de constructie ervan, samengesteld uit het totale wrijvingsverlies Ff (de som van de roterende wrijvingsweerstand van de rollenbank, de rolweerstand van de banden en de wrijvingsweerstand aan de roterende onderdelen in het aandrijfsysteem van de motorfiets) en de remkracht van de vermogensabsorberende eenheid (power absorbing unit, pau) Fpau, zoals aangegeven in de volgende vergelijking:

They hired a cart, loaded some of my family’s furniture and paintings onto it and sold them for a couple of guilders.
Ze huurden een kar, laadden daar wat van onze meubels en schilderijen op en verkochten die voor een paar gulden.

The number of items must be 1 if there is only the T5 form or correspond on the total number of goods indicated in box 31 of the T5bis forms or in the T5 loading lists.
Het aantal artikelen is 1 indien er slechts een formulier T5 is of stemt overeen met het totale aantal in vak 31 van de formulieren T5 bis vermelde of in de ladingslijsten T5 van volgnummers voorziene artikelen.

Light components of wood, glued to form a load-bearing or supporting structural element
Lichte bouwelementen van hout die door verlijmen zodanig zijn verbonden dat ze een dragend bouwelement of een bouwelement voor een vakwerkconstructie vormen

Efficiency requirement at part-load of # Pn and at an average boiler-water temperature of
Rendementseis bij deellast van # Pn en een gemiddelde temperatuur van het CV-water van

For all standard load conditions, the ballast tanks shall be considered as either empty or full in accordance with normal operational conditions.
Voor alle standaard beladingcondities moet uitgegaan worden van lege dan wel volle ballasttanks, overeenkomstig hun normale gebruik.

I got a disk loaded with offshore accounts of the biggest dogs in the world.
Ik heb een disk vol met buitenlandse rekeningen van tuig in de wereld.

This contains tasks both on ship and shore which are to be carried out before, during and after loading and unloading.
Deze bevat taken zowel aan schip- als walzijde die vóór, tijdens en na het laden en lossen van kracht zijn.

3 The purchase contracts for the consignments of goods allowed Wuensche 180 days from the date of loading of the goods on board a ship, in which to pay.
3 In de koopovereenkomsten betreffende deze partijen goederen werd aan verzoekster een betalingstermijn van 180 dagen vanaf de verscheping van de goederen verleend.

She looked up and saw that the sky too seemed loaded, as if it would soon snow.
Ze keek op en zag dat ook de hemel geladen leek, alsof het snel zou gaan sneeuwen.

My mother climbs up beside Uncle Paolo and gives orders to the others as they load their equipment.
Mijn moeder klimt naast oom Paolo in de jeep en geeft de anderen aanwijzingen hoe ze de apparatuur moeten laden.

(c) come from an officially brucellosis-free bovine herd and in particular, in the case of animals more than 12 months old, have shown a brucella count lower than 30 international units of agglutination per millilitre when given a sero-agglutination test carried out during the 30 days before loading and complying with the provisions of Annex C;
c ) afkomstig zijn van een officieel als brucellosevrij erkend rundveebeslag en met name wanneer het dieren betreft die ouder zijn dan 12 maanden bij een overeenkomstig het bepaalde in de bijlage C uitgevoerde bloedserumagglutinatie die binnen 30 dagen voor inlading is verricht een titer van minder dan 30 internationale agglutinatie-eenheden per milliliter hebben vertoond ;

Tyre load index (%)
Belastingsindex van de band (%)

Loading conditions
Belastingsomstandigheden

He also knew that from time to time she slipped out to smoke a cigarette on the loading dock.
Hij wist ook dat ze zo nu en dan naar buiten glipte om een sigaret te roken op het laadplatform.

— The capacity of any measuring cup, if provided, shall be indicated in millilitres or grams, and markings shall be provided to indicate the dose of detergent appropriate for a standard washing machine load for soft, medium and hard water hardness classes.
— de capaciteit van meegeleverde maatbekers moet ook in milliliters of in grammen worden vermeld, en er moeten onderverdelingen worden aangebracht die de hoeveelheid detergens aangeven die geschikt is voor een standaardwasmachinelading bij een lage, gemiddelde en hoge waterhardheid.

A load of laundry?
Een lading wasgoed?

Shipment is considered to have taken place on the date of loading into the exporting means of transport.
De verzending wordt geacht te hebben plaatsgevonden op de dag waarop de goederen op het vervoermiddel zijn geladen waarmede zij zullen worden uitgevoerd.

Power and load absorbed by the dynamometer at 80 km/h
Door de rollenbank opgenomen vermogen en belasting bij 80 km/h

International Load Line Certificate
Internationaal certificaat van uitwatering

A prospective new entrant may, however, avoid the application of this condition by showing that its or its alliance partner's existing competitive feeder service is operated at an average revenue passenger seat load factor exceeding 80 % and that capacity cannot reasonably be increased by using larger aircraft.
Een potentiële nieuwe gegadigde kan evenwel de toepassing van deze voorwaarde vermijden indien hij aantoont dat zijn bestaande concurrerende feeder service of die van zijn alliantiepartner wordt geëxploiteerd met een factor gemiddelde inkomsten-stoelbezetting van meer dan 80 % en dat zijn capaciteit redelijkerwijs niet kan worden verhoogd door gebruikmaking van grotere vliegtuigen.

The load cases shall be determined using the principles for structural design given in EN12663.
De belastingsgevallen moeten worden bepaald met behulp van de in EN12663 weergegeven principes voor het constructieve ontwerp.

If the answer to the first question is in the negative, the referring court asks whether the transport by a private individual of 3 000 litres of heating oil in three containers loaded on board a van constitutes an atypical mode of transport within the meaning of Article 9(3) of the Directive.
Indien de eerste vraag ontkennend wordt beantwoord, wenst de verwijzende rechter te vernemen of het vervoer door een particulier van 3 000 liter stookolie in drie vaten aan boord van een bestelwagen atypisch vervoer in de zin van artikel 9, lid 3, van de richtlijn vormt.

The undertaking referred to in Article 10 shall record the actual date on which the goods are made available or on which loading is completed, as appropriate, by means of a special indication on the certificate of conformity pursuant to Article 16 (5).
De in artikel 10 bedoelde onderneming constateert de daadwerkelijke datum van terbeschikkingstelling, respectievelijk beëindiging van inlading door op de in artikel 16, lid 5, vastgestelde gelijkvormigheidsverklaring een bijzondere vermelding aan te brengen.

“The gun is loaded,” she said softly.
„Het geweer is geladen,” zeide zij zacht.