lobbying oor Nederlands

lobbying

naamwoord, werkwoord

Present participle of lobby.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

lobbyen

naamwoord

attempting to influence decisions of government officials

Are you in the lobby?
Ben je in de lobby?

Soortgelyke frases

The Israel Lobby and U.S. Foreign Policy
De Israëllobby

lobbying organization
belangenorganisatie

lobby
belangengroep · foyer · gang · hal · inkomhal · lobby · lobbyen · ontvangsthal · pressiegroep · vestibule · wachtkamer · wandelgang · zaal

lobby group
belangengroep

to lobby
lobbyen

Meeting Lobby
Vergaderingslobby

lobby page
informatiepagina

hotel lobby
hotellobby

voorbeelde

If I don’t hear from you, I’ll be in the lobby on Friday at one.
Als ik niets van je hoor, ben ik vrijdag om één uur in de lobby.

whereas, following the expected ratification of the Treaty of Lisbon, Parliament's powers will be increased so that it will become co-legislator in almost all areas through the ordinary legislative procedure, therefore attracting the focus of even more lobby groups,
overwegende dat de bevoegdheden van het Parlement na de verwachte ratificatie van het verdrag van Lissabon zullen worden uitgebreid, zodat het medewetgever wordt op vrijwel alle gebieden middels de gehele gewone wetgevingsprocedure, waardoor de interesse van nog meer lobbygroepen wordt gewekt,

And then she saw him get out of the elevator at the far end of the lobby with a brunette woman.
Even later zag ze hem uit de lift komen met een brunette.

She stands in the empty lobby, taking in the silence and the scattered shoes.
Ze staat daar in de lege gang en laat de stilte en al die schoenen op zich inwerken.

According to press reports, Shimano has spent between 1 and 2 million USD on lobbying costs in this proceeding.
Volgens persberichten heeft Shimano in verband met deze procedure $ 1 à 2 miljoen aan lobbykosten uitgegeven.

During their performance, an inner voice told him to go into the lobby after the program and a man in a blue blazer would tell him what to do.
Tijdens hun voorstelling zei een innerlijke stem hem dat hij na het programma naar de foyer moest gaan waar een man in een blauwe blazer hem zou zeggen wat hij moest doen.

The Council feels that in view of its particular institutional character, it is less concerned than the European Parliament or the Commission by lobbying activities.
De Raad is namelijk van mening dat hij, gezien zijn specifieke institutionele aard, minder met lobbyactiviteiten te maken krijgt dan het Europees Parlement en de Commissie.

The lobbies change sides once the technologies assume a greater economic significance in our societies, and the example of Germany is a wonderful illustration of this.
Zodra bepaalde technologieën in economisch opzicht een grotere rol gaan spelen in onze maatschappij, lopen de lobbies over naar de tegenpartij. Het Duitse voorbeeld spreekt in dit opzicht boekdelen.

Bring up the lobby on the big monitor.
Lobby op de grote monitor.

The men were waiting, seated in the lobby when she appeared, hair wet, out of the lift at 6:04.
De mannen zaten in de lobby te wachten toen ze met natte haren om 6.04 uur uit de lift stapte.

" The lobby was about 6 storeys high and the lobby looked as though a bomb had exploded there. "
Ik was nog maar 6 verdiepingen verder toen ik een bom hoorde die ontploft was.

I rewind to the moments before the woman enters into the lobby, before the 911 call was placed.
Ik keer terug naar het tijdstip vlak voordat de vrouw de hal in komt, voordat er naar het alarmnummer werd gebeld.

Laura followed the two men across the lobby and took a seat.
Laura liep achter de twee mannen aan door de lobby en nam plaats.

As they crossed the lobby he spotted a security guard hurrying toward them.
Toen ze de lobby doorkruisten, zag hij iemand van de bewaking.

We know of your struggle, Commissioner, even within the Commission, against lobbies and interests that undermine the EU's efforts to be a world leader in the fight against climate change.
We weten welke strijd u voert, commissaris, ook binnen de Commissie, tegen lobby's en belangen die de inspanningen van de EU om een wereldleider op het gebied van de klimaatverandering te worden ondergraven.

The grip of his right hand was still painful, a sharp reminder of that short desperate struggle in the lobby.
Zijn rechterhand deed nog steeds pijn - een onplezierig aandenken aan dat korte, wanhopige gevecht in de hal.

“What a crowd,” David observed, looking over the lobby.
‘Wat een menigte,’ constateerde David, terwijl hij de foyer in zich opnam.

Charlie punched the elevator button in the lobby of Rafe’s building.
Charlie drukte op het knopje van de lift in de hal van Rafes appartementencomplex.

When Richard met me in the lobby, he didn’t seem to notice my agitation.
Toen Richard me in de hal tegemoetkwam, viel hem blijkbaar niet op dat ik zo gespannen was.

Meantime, PSA lobbies for more funds to build more ships.
Ondertussen blijft die Patagonische ruimtemaffia de PSA maar fondsen werven om nog meer ruimteschepen te bouwen.

I come down from my room, assuming that I’ll find her in the hotel lobby, but she isn’t there.
Ik ging uit mijn kamer naar beneden met de gedachte haar in de lobby van het hotel te vinden, maar ze is er niet.

Walking into the hotel’s marble lobby, she was greeted by Warzer, carrying a big bouquet of roses.
Toen ze de marmeren lobby van het hotel binnenliep, werd ze begroet door Warzer, die een groot boeket rozen droeg.

The origins of this Communication lie in lobbying by self-help groups of women who claimed to be suffering adverse effects from silicone-gel breast implants.
De oorsprong van deze mededeling is te vinden in de lobby van zelfhulpgroepen van vrouwen die menen te lijden aan de negatieve effecten van borstimplantaten die gevuld zijn met siliconengel.

He left Martin, went through the hallways to the front lobby, and stepped out the front door.
Hij liep bij Martin vandaan, ging door allerlei gangen naar de grote hal en stapte de voordeur uit.

whereas the lobby groups include local and national organisations whose activities the Member States are responsible for regulating,
overwegende dat lobbygroepen lokale en nationale organisaties omvatten, en dat de lidstaten verantwoordelijk zijn voor de regulering van de activiteiten daarvan,