long time ago
lang geleden
long ago oor Nederlands
long ago
en
At a time in the past, especially the distant past.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
lang geleden
en
at a time in the distant past
Whales are said to have lived on land long ago.
Men zegt dat walvissen lang geleden op het droge leefden.
eenmaal
eens
Your challenge may be as ordinary as one I had not long ago.
Je hebt vast ook wel eens van die probleempjes die ik onlangs had.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ooit · weleens · allang · lang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perhaps you were once, not so long ago, but not anymore.
Het lijkt op een koortsdroomLiterature Literature
Long ago, he’d made a promise to Constance.
Hij voelt zich vast vreselijkLiterature Literature
“I told Nadia long ago that she may marry for love.”
Deed dat pijn?Literature Literature
‘I think it is a Protestant name and maybe comes out of England long ago.’
Het moet afgezet wordenLiterature Literature
‘It was too long ago,’ she’d said.
Mijnheer Farage, ik had geen mandaat - dat kan ik niet ontkennen -, maar de Russische troepen eerlijk gezegd ook niet, toen zij Georgië binnenvielen.Literature Literature
A survey by Price Waterhouse confirmed that again not long ago.
Schudden ermeeEuroparl8 Europarl8
Or, better yet, to begin something new—no use chasing the dreams of so long ago.
De bedieningsinrichting moet zodanig ontworpen, geconstrueerd en bevestigd zijn dat zij geen delen of accessoires, met inbegrip van de bediening van de claxon en alle overige delen, omvat, waaraande bestuurder met zijn kleding of sieraden kan blijven vastzitten bij een normale besturing van het voertuigLiterature Literature
How long ago did he break it?
De houder van de vergunning voor het in de handel brengen verbindt zich de studies en additionele farmacovigilantieactiviteiten beschreven in het Farmacovigilantieplan, zoals overeengekomen in versie # (# februari #) van het Risk Management Plan (RMP) van Module #.# van de aanvraag van de vergunning en andere updates van het RMP zoals overeengekomen door de CHMP, uit te voerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or, if Hummin had never interfered, I might have been back in Helicon long ago.
Voor China geldt hetzelfde, maar de gevolgen zouden voor heel de wereld veel catastrofaler zijn. Wie te laat komt, wordt door het leven gestraft.Literature Literature
Though it seemed so long ago since Naomi had written them, they still made Eleanor’s heart sing.
Dit is wreed, zegLiterature Literature
Especially from the monsters she’d buried long ago.
Daarom heb ik voor deze resolutie gestemd, waarin het jaarverslag voor 2009 wordt goedgekeurd en waarin richtsnoeren voor de toekomst worden voorgesteld.Literature Literature
Had she not abandoned the Light long ago, she would have thanked the Light.
Angus heeft zijn dealLiterature Literature
Now I understand why Grandma Sigrid always said I was like her “Wernerle” long ago.
Zoals alle geneesmiddelen kan Keppra bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgtLiterature Literature
Perhaps I should have Frenchified my shop name long ago!”
Elk van deze... kan jezelf beter laten voelen over wat je dwarszitLiterature Literature
Long, long ago, some young women snuck away from their campsite to dance freely beneath the stars.
Stelt vast dat de eerste ervaringen met een strikte toepassing van de bepalingen van het nieuwe Financieel Reglement op een instelling zoals het Parlement, dat uitsluitend een administratieve begroting heeft te beheren, volgens velen hebben uitgewezen dat dit in sommige gevallen leidt tot te complexe systemen en geldcircuitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her kids had learned long ago that you didn’t argue with Ma in that mood.
Om de toelating te bekomen tot het oefenen aan boord van een ultralicht motorluchtvaartuig, moet de aanvragerLiterature Literature
“You are asking me to remember things from long ago.”
Ze kunnen elkaar hebben ontmoet.- NeeLiterature Literature
It indicates only ‘truth’ or ‘nontruth,’ as primitive lie detectors in use long ago attempted to do.
Ik zal je wel zeggen, ons stadje is te klein om meisje na meisje op deze manier te verliezenLiterature Literature
She’d washed her hair and had a bath and then she’d fallen – but how long ago?
Dit is kloteLiterature Literature
When he’d started this journey, long ago, on Arianus, he’d had all the answers.
Combinatie met insuline Een toegenomen incidentie van hartfalen is waargenomen in klinische studies bij gebruik van rosiglitazon in combinatie met insulineLiterature Literature
“We came in peace, I know not how long ago.
Hij heeft een punt, FrankLiterature Literature
“You could have done this long ago,” she said in a whisper that scarcely moved her lips.
° zichtbare microspectrometrieLiterature Literature
It happened so long ago, and I just wanted to forget about it.
Dit is een onaanvaardbaar voorstel en moet worden verworpen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should have told me long ago.""
Als Henry hem vindt, vermoordt hij hemLiterature Literature
Two lines came into his head from a play he had seen long ago in Nottingham.
Bij aanhoudend braken of wanneer onverwachte symptomen optreden, dient u onmiddellijk contact op te nemen met uw arts of apothekerLiterature Literature
38888 sinne gevind in 343 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.