Long oor Nederlands

Long

eienaam
en
A surname. Originally a nickname for a tall man.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Long

en
Long, Oklahoma
nl
Long (Oklahoma)
Mr. Long and Mr. Smith spoke to each other.
Meneer Long en meneer Smith praatten met elkaar.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

long

/lɑŋ/, /lɒŋ/, /lɔŋ/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord
en
Having much distance from one terminating point on an object or an area to another terminating point (usually applies to horizontal dimensions; see Usage Notes below).

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

lang

adjektief
en
having great duration
It might be a long time before you see me again.
Het kan lang duren voor je me weer ziet.
en.wiktionary.org

verlangen

werkwoordonsydig
en
to wait, to aspire
Uncle Mordecai, does not your own heart long to see our people restored to glory?
Oom Mordecai, verlangt je hart niet om ons volk in haar oude glorie terug te zien?
en.wiktionary.org

lange tijd

bywoord
I haven't been here in a long time.
Ik ben hier een lange tijd niet geweest.
GlosbeMT_RnD

En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

langdurig · lange · voor lange tijd · groot · hunkeren · langdurend · smachten · zuchten · reikhalzen · zuchten naar · hoog · saai · najagen · nastreven · aspireren · ambiëren · dingen naar · streven naar · long · langgerekt · begeren · wens · vervelend · scherp · dug · long gaan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

long baseline acoustic positioning system
Long baseline
long-finned sand diver
Limnichthys polyactis
Long-footed Rat
Tarsomys apoensis
long distance call
interlokaal gesprek
Long Beach
Long Beach
long-haired
langharig
Groton Long Point
Groton Long Point
Nia Long
Nia Long
long time ago
lang geleden

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is clear that TEC was content for the SGA figure of TEC France to be used by analogy for TEC Germany and TEC UK as long as there was a prospect ( at least in their view ) of it resulting in a figure lower than that provisionally used ( 24.87%, the figure found for the SGA expenses of TEC Belgium ).
GrootofficierEurLex-2 EurLex-2
The long wine-growing history of the geographical area, its early specialisation and the density of the vines which characterise it have long favoured the pooling of practices.
Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte beginselen inzake de bescherming van de rechten en de vrijheden van personen, met name die van de eerbiediging van de persoonlijke levenssfeer in verband met de verwerking van persoonsgegevens, in het bijzonder ten aanzien van bepaalde sectoren kunnen worden aangevuld met of nader uitgewerkt in specifieke voorschriften die met deze beginselen in overeenstemming zijnEuroParl2021 EuroParl2021
This is just taking too long.
Dus je meisje heeft je laten zittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fact that companies are able to make relocation decisions in the long term does not rule out current reliance on a particular supplier.
Voorts hebben de Italiaanse autoriteiten in het kader van dit onderzoek geen bewijs geleverd waaruit zou blijken dat de steun gerechtvaardigd was vanwege zijn bijdrage aan de regionale ontwikkeling of vanwege zijn bijzondere aard, noch hebben zij aangetoond dat de steun evenredig is met de handicaps die zij wil compenserenEurLex-2 EurLex-2
She spent a long time trying to understand equipment with her fingers.
Aan de erkende lokale en regionale dienstencentra met als optionele werkzaamheden het uitlenen van personenalarmtoestellen en het organiseren van de dienstverlening van een personenalarmcentrale kan de subsidie voor het aankopen van personenalarmtoestellen, bedoeld in artikel #, § #, van bijlage # en artikel #, § # van bijlage # bij het besluit van de Vlaamse regering van # december # houdende de erkenning en de subsidiëring van verenigingen in welzijnsvoorzieningen in de thuiszorg, worden verleend onder de voorwaarden en volgens de modaliteiten, bepaald in dit besluitLiterature Literature
The evaluation of the economic viability shall be based upon a cost‐benefit analysis which shall take account of all costs and benefits, including those in the medium and/or long term, in connection with all environmental externalities and other environmental aspects, security of supply and the contribution to economic and social cohesion.
De partijen verbinden zich er toe om voor # oktober # een sectorale overeenkomst af te sluiten die een kader voor het ondernemingsniveau zal vastleggen met betrekking tot de overuren die kunnen worden gepresteerd met betaling of met recuperatienot-set not-set
"""What about the mutant soldiers who lived so long?"""
Zeer zelden (bij minder dan # gebruiker op de #): stuiptrekkingenLiterature Literature
Angel’s resentment and bitterness had long since dissolved fear and rational thought.
De aanvullende werkloosheidsvergoeding ten laste van het fonds wordt aan de werklieden, die recht hebben op de vergoeding verschuldigd bij collectief ontslag, bedoeld in de collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op # mei # in de Nationale Arbeidsraad betreffende het collectief ontslag, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van # augustus #, toegekend als volgtLiterature Literature
The purpose of this amendment is to include within the geographical area part of the municipality of Coimères where similar vine training methods and a very similar area for planting — in terms of the landscape, topography, hydrology, geology and soil — to that of the neighbouring vineyards covered by the ‘Graves’ designation have long been used in wine production.
In die struik.Daar kroop de hartstikke grote possum onder ' t huiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Of course, even now, not everyone lives as long as he should.
Oké, mijn zusje zit in kamerLiterature Literature
George, the season is long and dry.
Alles wat ik wil voor Ramadan ben jij 'Oké, alweerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I quit trying to fix things and we settled into our long polite and quiet life.
Ik ben naar ' m toe gegaan toen hij op sterven lagLiterature Literature
‘A minute is too long,’ said Sir Angus quietly.
Dat is onze kas voor de armenLiterature Literature
She’d been allowed to put on exactly what she wanted, so long as it was winter clothing.
Wacht eens evenLiterature Literature
At present, passengers, NEB and even airlines have difficulty differentiating between delays and cancellations and whether a delay of 24 hours, for example, is to be catalogued as a cancellation or as a long delay.
Dus, ik kwam hier, volgens mij was dat vorig jaar en ik kreeg een baan bij het Internationale PannenkoekenhuisEurLex-2 EurLex-2
But they do as they please, and no man holds one of them for long.
Beschikking van de RaadLiterature Literature
Nevertheless a general distinction can be drawn between small-sized cheeses for consumption in the relatively short term, and larger-sized cheeses better adapted to long-term storage and distribution to more distant destinations.
Tom Moore schijnt favoriet te zijnEurLex-2 EurLex-2
I was never in one place long enough to make any real friends.
We nemen best de dagelijkse routine weer opLiterature Literature
Review of long-term financing
Leg m' n jongen de hand opEurLex-2 EurLex-2
The long dark-green chalkboards on either side are and in need of repair, just as they were.
Sneller!... alsof we ontsnappen uit het ziekenhuisLiterature Literature
All these areas must be addressed together if pensions are to be secured in the long term.
Bijwerkingen die gerapporteerd werden op basis van uitgebreide post-marketing ervaring en die niet hierboven vermeld worden, zijn in Tabel # opgesomd volgens de systeem-/orgaanklassenEuroparl8 Europarl8
I’ve known you long enough to tell when you’re holding something back.
Het leven het waard is of zoLiterature Literature
In support of his request, the applicant argued expressly that the Basle/Nyborg Agreement took place long ago and that the EMS is of purely historical interest.
de inbreng van werk uitgevoerd in eigen beheer in de vaste activaEurLex-2 EurLex-2
Long before the time was up, he would either regain control of his department, or his defeat would be established.
Douanebeambten zijn beter in staat chemische stoffen die voor het verdrag van belang zijn opte sporen en aan de nationale autoriteiten nauwkeurige gegevens te verstrekken over de overdracht van in het verdrag opgenomen chemische stoffenLiterature Literature
The war was over, after a long and bitter struggle.
Wat?- Het is gek, maar het is de enige manierLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.