make good oor Nederlands

make good

werkwoord

(rare) To achieve substantial success in life, often in business.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

compenseren

werkwoord

However, no special funding is available to make good the resulting loss of income by farmers.
Er zijn echter geen bijzondere fondsen beschikbaar om het inkomensverlies van de landbouwers te compenseren.

goedmaken

I'd like to make good your loss by giving you men jobs.
Ik wil jullie verlies goedmaken door jullie werk te geven.

vergoeden

werkwoord

Moreover, no loss was suffered at the hands of the defendant which it is obliged to make good.
Voor het overige is er geen sprake van schade die verweerster zou hebben veroorzaakt en zou moeten vergoeden.

waarmaken

tot een realiteit maken

He can only make good that promise by violence and oppression.
Dat voornemen kan hij alleen waarmaken met geweld en onderdrukking.

Soortgelyke frases

fancy leather goods and glove-making industry
lederwaren en handschoenen

good agreements make good friends
goede afspraken maken goede vrienden

voorbeelde

“She seems too drunk to make good decisions.”
‘Ze lijkt me te dronken om een verstandige beslissing te kunnen nemen.’

Make good for my chips
Zorg goed voor m' n fiches

But although she was making good physical progress, her fragile mental condition would be another thing entirely.
Ze ging lichamelijk goed vooruit, maar haar fragiele mentale toestand was een heel ander verhaal.

I decided to make good use of the day.
Ik besloot de dag goed te benutten.

You're making good money with that coke, huh?
Je verdient goed met die coke, hè.

Mr Venkat and his son would make good clients.
Meneer Venkat en zijn zoon zouden goede klanten zijn.

“The secret to making good noodles is making sure they’re in boiling water the whole time.”
‘Het geheim van goede spaghetti is dat je ervoor moet zorgen dat het de hele tijd in kokend water zit.’

You’re calm like Elsie and you make good decisions under pressure.’
Je bent net zo kalm en evenwichtig als Elsie en neemt onder druk de juiste beslissingen.’

Her school reports said that she was making good progress in all subjects, particularly English.
Haar schoolrapporten vermeldden dat zij in alle vakken goede vorderingen maakte, vooral in de Engelse taal.

Monsters don' t make good pets, Hagrid.- Now, stand aside
Monsters zijn geen goede huisdieren

‘Do Frankfurt lawyers make good poets?’
‘Kunnen juristen uit Frankfurt goede dichters zijn?’

However, we can help new ones to appreciate that simplicity is important in making good expressions.
Wij kunnen nieuwelingen echter helpen beseffen dat eenvoud belangrijk is om zich goed te uiten.

How would I make good such threats?
Hoe zou ik dergelijke dreigementen kunnen uitvoeren?

‘Until then ...’ ‘Make good choices.’
‘Tot dan...’ ‘Maak goede keuzes.’

The measure has to be considered as intended to make good damages caused by an exceptional occurrence.
De maatregel moet worden beschouwd als bedoeld om schade veroorzaakt door een buitengewone gebeurtenis te herstellen.

“Old shoes make good soup, I am told, if properly seasoned.”
“Van oude schoenen kun je lekkere soep maken, heb ik gehoord, als je ze maar lang genoeg laat trekken.”

·Member States are making good progress in achieving energy savings under Article 7 of the EED.
·De lidstaten hebben goede vorderingen gemaakt bij het realiseren van energiebesparingen op grond van artikel 7 van de energie-efficiëntierichtlijn.

It doesn’t mean such men make good husbands and fathers.”
Dat wil niet zeggen dat zulke mannen goede echtgenoten en vaders zijn.’

Woman's asses make good beef, should there be a plane crash in the snow.
Vrouwenkontjes zijn lekker vlees als je vliegtuig neerstort in de sneeuw.

11:6) Here are some suggestions to help us make good use of it.
11:6). Hier volgen een aantal suggesties om er een goed gebruik van te maken.

God's benison go with you, and with those that would make good of bad, and friends of foes!
Dat God zelf over u en elkeen wake... die't boze goed en vijand vriend wil maken.

If it’s true that one’s body is one’s temple, I could make good money.
Als je lichaam werkelijk je tempel is, zou ik goed kunnen verdienen.

Are we going to make good?
Gaan we het goed doen?

In many African lands, true Christians are making good use of their newfound freedom
In veel Afrikaanse landen maken ware christenen goed gebruik van hun pasverworven vrijheid

I make good on my horse yet, Sam?
Zie ik er goed uit op m'n paard?