man oor Nederlands

man

/mɛn/, /mæn/, /mɑn/ werkwoord, naamwoord, tussenwerpsel

(collective) All humans collectively; mankind, humankind. Also Man.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

man

naamwoord manlike

adult male human

Would you have asked me this question if I had been a man?
Zoudt ge mij deze vraag gesteld hebben als ik een man was?

mens

naamwoord manlike

human

Air is to man what water is to fish.
Lucht is voor mensen wat water is voor vissen.

bemannen

werkwoord

to take up position in order to operate something

Forget it, Becka's gonna be manning those phones day and night until they find him.
Vergeet het, Becka zal deze telefoons voortdurend bemannen en's nachts, tot ze hem vinden.

heer · pion · vent · speelstuk · kerel · persoon · manspersoon · mannelijk · gast · werkman · men · makker · gozer · mensdom · bediende · knecht · bezetten · manmens · de mens · mannen · jongen · mensheid · baas · ziel · sterveling · pief · mensenkind · wereldburger · Man page · homo sapiens · impotente

Man

eienaam, naamwoord

The genus Homo.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Man

eienaam

Man, West Virginia

Man (West Virginia)

The Old Man and the Sea is a very exciting book.
De Oude Man en de Zee is een heel spannend boek.

man

naamwoord

man [male]

"The Old Man and the Sea" is a novel by Hemingway.
"De oude man en de zee" is een roman van Hemingway.

mens

eienaam manlike

genus Homo

Man is the only animal that can talk.
De mens is het enige dier dat kan spreken.

MAN

afkorting

Metropolitan Area Network; a large computer network usually spanning a city.

Soortgelyke frases

ordinary man
gewone man

Declaration of the Rights of Man and of the Citizen
Verklaring van de Rechten van de Mens en de Burger

Song of the Thin Man
Song of the Thin Man

Son of Man
Mensenzoon

Son of man
Mensenzoon · mensenzoon

The Fourth Man
De Vierde Man

tall man
middelvinger · middenvinger

little man
mannetje · pink

wobbly man
duikelaar

voorbeelde

Are you man enough to make up your own mind about what pleases you?
Ben jij mans genoeg om zelf te bepalen wat je lekker vindt?

Hey, I'm serious, man.
Hé, ik meen't serieus, man.

‘She was the wife of the man who owned the estancia I was born on—where my parents worked.
‘Ze was de vrouw van de eigenaar van de estancia waar ik geboren ben, waar mijn ouders werkten.

He's a paunchy, older man who is about two years away from retirement.
Hij is een dikbuikige, oudere man, die nog twee jaar van zijn pensioen af is.

Just the man, a fortuitous chance.
Net de man die hij hebben moest, een gelukkig toeval.

Somewhere, a man was hammering.
Ergens was een man aan het timmeren.

At the centre, two men stood on opposite sides of a table, to which a third man had been secured with chains.
In het midden stonden twee mannen aan weerszijden van een tafel waarop een derde man met ketens was vastgebonden.

But they do as they please, and no man holds one of them for long.
Maar ze doen gewoon waar ze zin in hebben, en geen enkele man kan ze lang bij zich houden.

When is it acceptable to use our power and when do we cross that invisible line that turns us into tyrants over our fellow man?
Wanneer mogen we onze macht gebruiken en wanneer gaan we te ver en tiranniseren we onze medemensen?

He was a sizeable man - a fellow Babu, Jerichau guessed - but some infirmity slowed his footsteps.
Hij was een grote man — een mede-Babu, vermoedde Jerichau — die door de een of andere ziekte langzaam liep.

I would have sprinted around the bases in the yard, sliding into second, just like Stan the Man.
Ik zou langs de honken in de voortuin zijn gerend en naar het tweede honk zijn gegleden, net als Stan.

The mayor came by and this old man who wrapped them up
De burgemeester kwam langs, en een oude kerel die ze inwikkelde

An hour afterwards I came upon the whole concern wrecked in a bush - man, hammock, groans, blankets, horrors.
Een uur later trof ik het hele zootje op een hoop in een kreupelbosje aan – man, hangmat, gekreun, dekens, ontzetting.

God, man, you were a timid rabbit burrowing in the earth and curling up in its den.""
Mijn god, man, je was een bang konijn dat zich in de aarde groef en zich oprolde in zijn hol.’

I wouldn't marry you if they never was another man!""
Ik trouw niet meer met jou, al moest ik altijd alleen blijven!’

Does Michael begin his asskissing right away with the old man or does he wait a bit?
Begint Michael meteen te slijmen tegen zijn schoonvader of wacht hij er nog even mee?

Now she remembered who that beautiful man looked like.
Nu wist ze weer op wie die knappe man leek.

Let us fall, please, into the hand of Jehovah,+ for his mercy is great;+ but do not let me fall into the hand of man.”
Laat ons alsjeblieft in handen van Jehovah vallen,+ want hij is heel barmhartig,+ maar laat me niet in de handen van mensen vallen.’

Again the man waited, not moving.
Weer wachtte de man af zonder zich te bewegen.

Article means a man-made object containing or composed of substance(s) and/or preparation(s) which during production is given a specific shape, surface or design relevant for its use function
voorwerp: een door de mens vervaardigd object dat een of meer stoffen en/of preparaten bevat of daaruit bestaat en waaraan tijdens de productie een specifieke vorm, een specifiek oppervlak of een specifiek patroon wordt gegeven dat van belang is voor het eindgebruik

Your dad was a good man.
Je vader was een goede man.

The shop was run by a very jolly man called Raj, who laughed even when nothing funny was happening.
De eigenaar van de winkel was een vrolijke man die Raj heette; hij moest om alles lachen, ook als het niet grappig was.

She'd cut the eggs off a man.
Ze snijdt je zo je ballen af.

A man who can make arrows turn in midflight can fly to the moons, if he wishes.""
Een man die pijlen kan omdraaien in de lucht kan ook naar de manen vliegen als hij wil.’

It is the end no man can escape.
Het is het einde waaraan geen mens kan ontsnappen.