matador oor Nederlands

matador

/ˈmætədɔɹ/ naamwoord
en
(bullfighting) The person whose aim is to kill the bull in a bullfight.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

stierenvechter

naamwoord
en
bullfighter
I haven't seen any matador stand his ground like that since Abruza.
Ik heb, sinds Abruza, nooit meer zo'n machtige stierenvechter gezien.
en.wiktionary.org

matador

naamwoord
nl
beroep
I even read a story about a female matador.
Ik heb zelfs een verhaal gehoord over een vrouwelijke matador.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Matador

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Matador

en
Matador, Texas
nl
Matador (Texas)
I spend my career trying to prove... Victor Wong is the Matador.
Ik probeer al lang te bewijzen dat Victor Wong de Matador is.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Dodge Matador
Dodge Matador
MGM-1 Matador
Martin Matador
FK Matador Púchov
FK Matador Púchov
Matador Records
Matador Records

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They’ll charge it and be confused when there’s no matador behind the thing.
De Werelddiergezondheidsorganisatie (OIE) speelt een vooraanstaande rol bij de indeling van landen of gebieden naar BSE-risicoLiterature Literature
I love you so much, matador.
Volgens mij zijn zulke uitzonderingen helemaal niet meer nodig, omdat er binnen de basisarealen overal arealen zijn waarop vlas en hennep geteeld kunnen worden zonder dat daarvoor de teelt van andere gewassen zou moeten worden ingeperkt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I even read a story about a female matador.
De leiding stimuleert medewerkers om innovatieve oplossingen aan te dragen en kennis uit te wisselenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doormats and matadors.
Wat is dat in godsnaam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They put a dollar on Matador in the fifth.
Michael zegt, dat dat niet zal gebeurenLiterature Literature
The part where the matador finally drives the long, thin blade home.
Lk speel soms wat squashLiterature Literature
By order of 4 February 2004, the Conseil d’État asked the Court of Justice to clarify whether Directives 70/458 and 92/33 permit only varieties of shallot reproduced by vegetative propagation, without seed, to be included in the common catalogue, and to determine whether the ‘Matador’ and ‘Ambition’ varieties may be listed under the heading reserved for shallots.
Gevaarlijk voor het milieu:R# (zeer vergiftig voor in het water levende organismenEurLex-2 EurLex-2
He roared back like an angry bull pricked by the matador’s spear.
Hoe was je eerste dag als leider?Literature Literature
Unless it became a reason for murder. 12 Oliver tightened his grip on the wheel of an unmarked Matador.
Het EESC juicht dit voorstel van harte toeLiterature Literature
The killing sword is for a matador only, not a gringo.
° naar rata van een bedrag gelijk aan datgene verkregen in toepassing van #°, gestort aan het voormelde openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn, als bijkomend inkomen te gebruiken voor de opdrachten toegewezen aan dit centrumLiterature Literature
JACK'S THE MATADOR.
Overeenkomstig de procedure van de open raadpleging kan de CBF de inhoud van elk reglement dat zij overweegt vast te stellen, toelichten in een consultatienota en deze bekendmaken op haar website voor eventuele opmerkingen van belanghebbende partijenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What, therefore, about collecting or displaying pictures of bullfight and matadors in one’s home?
Metingen dienen te worden uitgevoerd met een dynamisch videosignaal met uitgezonden inhoud die representatief is voor gebruikelijke televisie-uitzendingenjw2019 jw2019
The point is, next time you’re over there after work, try El Matador and tell me what you think.”
Wat doe je hier?Literature Literature
Perhaps he now wishes he had never met the matador.
Heb je deze niet nodig?- Dat was maar voor de showLiterature Literature
That afternoon, in the ceremony called the alternativa, I was to have conferred on me the title of matador de toros, the highest professional rank in bullfighting.
bedoeld in artikeljw2019 jw2019
The bull is tired before the matador ever steps into the ring.
Mijn kus zal de zon onder doen gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was ordinary again, not a matador any more, just Antonito.
Volledig mee eensLiterature Literature
Kate, with a matador’s grace, took a step back and raised her arms to avoid making contact with him.
Gelet op het ministerieel besluit van # augustus # houdende de erkenning van stagemeesters in de huisartsgeneeskundeLiterature Literature
It follows that the ‘Ambition’ and ‘Matador’ varieties of the ‘shallot’ vegetable cannot be entered in the common catalogue pursuant to that directive as varieties of seed.
Te veel schade voor één manEurLex-2 EurLex-2
Each matador has been assigned two bulls and fights them individually in the course of his two fights.
En dus dacht ik, ik bekijk Gwen' s overlijdingsberichtjw2019 jw2019
He killed my sweet matador because it was in his blood.
Dat is onze kas voor de armenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33. Since being included in the common catalogue, shallots of the ‘Ambition’ and ‘Matador’ varieties have been produced and marketed as ‘shallots’ in most Member States.
Hij zegt dat er # redenen zijn voor hun bezoekEurLex-2 EurLex-2
In 1996, Capitol Records purchased a 49 percent stake in Matador, which Lombardi and Cosloy bought back in 1999.
Ik kan niet... bewegenWikiMatrix WikiMatrix
THE MATADOR VERSUS THE STRANGER
EMA/AD/#: Administrateur (wetenschappelijk), Beheer Productinformatie (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first stage begins after the matador has made several preliminary passes with a large cape, provoking the bull.
Ik raak niet graag gehecht aan dingen die niet blijvenjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.