maternal grandfather
grootvader · grootvader van moederskant · moeders vader · moederszijde · opa · opa van moederskant
maternal oor Nederlands
maternal
en
Of or pertaining to a mother; having the characteristics of a mother, motherly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
moederlijk
en
of or pertaining to a mother
I don't believe in your aggressive, clinging, maternal love!
Ik geloof niet in je agressieve, kleverige, moederlijke liefde.
langs moeders kant
en
related through the mother, or her side of the family
Your Honor, my client, Mrs. Adler is the maternal grandmother of the child.
Edelachtbare, mijn cliënt, Mrs. Adler is de grootmoeder langs moeders kant van het kind.
moeder
Obesity and maternal diabetes represent an increased risk of maternal and also neonatal morbidity and mortality.
Obesitas en diabetes bij moeders leiden tot een verhoogd risico van ziekte en overlijden voor moeders en zuigelingen.
moeder-
Obesity and maternal diabetes represent an increased risk of maternal and also neonatal morbidity and mortality.
Obesitas en diabetes bij moeders leiden tot een verhoogd risico van ziekte en overlijden voor moeders en zuigelingen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sickness and maternity:
Hoeveel gaat dat kosten?EurLex-2 EurLex-2
whereas the three MDGs directly related to reproductive health (i.e. reducing child mortality, improving maternal health, and combating and preventing HIV/AIDS) are the ones least likely to be achieved by the target year 2015,
Je meent hetEurLex-2 EurLex-2
(b) maternity and equivalent paternity benefits;
Dat zijn ze toch allemaal?EurLex-2 EurLex-2
Materne, acting as Agents, and J.-J.
in voorkomend geval groepering van werkgevers en de gegevens van alle deelnemende werkgevers overeenkomstig de toetredingsakteEurLex-2 EurLex-2
The title could be bestowed to individual medical doctors and nurses but also to health care structures as general hospitals, sanatoriums, maternity wards or preventive medicine centres.
Aanvrager van het gemeenschapsmerk: Tsakiris-Mallas A.EWikiMatrix WikiMatrix
Raised at the court of his maternal uncle King Wenceslaus I, he prepared for an ecclesiastical career as provost of the Vyšehrad collegiate church and Bohemian chancellor.
Daar zul je ' t mee moeten doenWikiMatrix WikiMatrix
maternity/paternity/adoption leave: if covered by an employment contract,
Ik leid een rijk, vol leven, en ik heb geen enkele man nodig om dat te bevestigenEurlex2019 Eurlex2019
However, with medical authorisation, the staff member concerned may start her maternity leave less than six weeks before the expected date of confinement, ending in this case at the end of a period of 10 weeks after the date of confinement plus the time which the staff member concerned has continued to work as from the sixth week preceding the actual date of confinement.
Als ik wijn met je deel, steek je me maar aan met je ziekteEurLex-2 EurLex-2
the provisions of the Social Welfare Acts 1952 to 1972 and of the regulations made thereunder, relating to disability benefit, maternity benefit and treatment benefit;
Uw arts of een verpleegkundige hebben u al geadviseerd over de plek waar u moet spuiten (bijv. buik, voorzijde van dijEurLex-2 EurLex-2
(c) serological evidence of active infection with foot-and-mouth disease by detection of seroconversion from negative to positive for antibody to foot-and-mouth disease virus structural or non-structural proteins has been established in one or more animals of susceptible species, and previous vaccination, residual maternal antibodies or non-specific reactions can be excluded as possible causes of seropositivity.
Elke vogel die met een dergelijke vogel in contact is geweest, dient # dagen na de eerste test een nieuwe ELISA-test te ondergaanEurLex-2 EurLex-2
Transparency must be available for all citizens, but especially for women and all social groups, with regard to decisions and measures which affect them directly, and it must apply, specifically, to methods of recruitment, reasons for redundancy and compliance with maternity law and other such areas. The problems caused by the absence of transparency are particularly severe.
Kunnen we nu naar huis gaan?Europarl8 Europarl8
Well, I'm gonna make the call, secure a bed in the maternity ward.
Niet alle toepassingen zijn gebaseerd op het zenden en ontvangen van radiosignalen. Er is ook nog het zogenaamde passieve gebruik waarin men zich enkel richt op de ontvangst van door natuurverschijnselen geproduceerde signalen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Six Faces of Maternal Narcissism But enough about me.
collectieve arbeidsovereenkomst inzake eindejaarspremieLiterature Literature
The institution which is responsible for granting benefits in kind and cash benefits to the unemployed persons referred to in Article 25 (2) and which belongs to a Member State whose legislation provides for deduction of contributions payable by unemployed persons to cover sickness and maternity benefits shall be authorized to make such deductions in accordance with the provisions of its legislation.
Is het niet geweldig om hier te zijn?EurLex-2 EurLex-2
any less favourable treatment of a woman related to pregnancy or maternity leave within the meaning of Directive 92/85/EEC.
Als een voertuig dat overeenkomstig onderhavige richtlijn ter keuring ter beschikking wordt gesteld, voldoet aan de in punt # vermelde voorschriften, dient dat voertuigtype te worden goedgekeurdEurLex-2 EurLex-2
Under Chapter 4, Paragraph 1 of the Työsopimuslaki (6) and Chapter 9 of the Sairausvakuutuslaki, (7) an employee is entitled to maternity leave of 105 working days and, on its conclusion, to parental leave for a period of 158 working days.
Het was een ongeluk, RoseEurLex-2 EurLex-2
We’ll need a maternal relative to run mitochondrial comparisons.”
Jan, hou het droogLiterature Literature
whereas in Latin America the risk of maternal death is four times higher among adolescents under the age of 16; whereas 65 % of cases of obstetric fistula occur in the pregnancies of adolescents, with serious consequences for their lives, including severe health problems and social exclusion; whereas early pregnancies are also dangerous for the baby, with mortality rates 50 % higher than average; whereas up to 40 % of women in the region have been victims of sexual violence; whereas 95 % of abortions carried out in Latin America are unsafe;
geen zware stookolie met een zwavelgehalte van meer dan # massaprocent wordt gebruiktEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The thing the EU can and should do to reduce poverty and thereby maternal mortality is to abolish its agricultural policy as soon as possible.
Het ministerie van Vervoer en Communicatie behoudt zich het recht voor de openbare-dienstverplichtingen te wijzigen in geval van veranderde voorwaarden voor de goedkeuring van luchthavensEuroparl8 Europarl8
(viii) effects on postnatal development and suckling of the progeny, and on maternal lactation;
De delegaties, toegestaan in dit hoofdstuk, gelden ook voor beslissingen die betrekking hebben op aangelegenheden die tot de bevoegdheid behoren van meerdere leden van de Vlaamse regeringEurLex-2 EurLex-2
Its implications for the legislative framework of the different Member States are negligible, including their impact on the economy, when, for instance, we consider the possibility of creating temporary work vacancies at a European level which promote professional mobility, which can stimulate the sharing of best practice and the continuation of the professional duties of women on maternity leave.
En wat met de driewieler?Europarl8 Europarl8
Sickness (including tuberculosis) and maternity:
Ik ben je broeder nietEurLex-2 EurLex-2
(c) reduce maternal mortality and morbidity rates, with particular reference to the countries and populations where these are highest.
Artikel #bis, § #, van hetzelfde Wetboek ingevoegd bij de wet van # november #, wordt vervangen als volgtEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.