messroom oor Nederlands

messroom

naamwoord

A room for eating together; a mess; a canteen.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

eetkamer

naamwoord

eetzaal

voorbeelde

The shifts ran from eight until lunch was served in the messroom at half past eleven.
Er werd wachtgelopen van acht uur totdat om halftwaalf de lunch wordt geserveerd in de mess.

A training manual complying with the requirements of SOLAS Regulation III/35 shall be provided in each crew messroom and recreation room or in each crew cabin.
In ieder bemanningsverblijf of in iedere hut voor bemanningsleden moet een opleidingshandboek aanwezig zijn dat voldoet aan de eisen van SOLAS-voorschrift III/35.

Their meals shall be served in the officers's messroom and they shall be accommodated in the areas provided for the officers or, if this is impossible, in a living area distinct from that provided for the crew.
De maaltijden van de waarnemer worden opgediend in de officiersmess; hij krijgt een officiershut of, wanneer dat niet mogelijk is, acceptabele verblijfsruimte, gescheiden van de bemanningsverblijven.

In the messroom on the Thunder, Christmas dinner is served at noon.
In de mess van de Thunder wordt het kerstdiner midden op de dag om twaalf uur geserveerd.

Then, besides continuing the Bible discussions, the pioneers also arrange to show one of the Society’s slide programs, “The Bible —A Book for This Generation,” in the messroom.
Dan treffen de pioniers, naast het voortzetten van de bijbelse besprekingen, er ook regelingen voor dat een van de diapresentaties van het Genootschap, „De bijbel — een boek voor dit geslacht”, in de messroom wordt vertoond.

The messroom was empty but sounds of merriment led them on to Korin’s feasting chamber.
De eetzaal van de Gezellen was leeg maar vrolijke klanken leidden hen vanzelf naar Korins feestzaal.

A training manual complying with the requirements of Solas regulation III/# shall be provided in each crew messroom and recreation room or in each crew cabin
In ieder bemanningsverblijf of in iedere hut voor bemanningsleden moet een handboek voor opleiding voorhanden zijn dat voldoet aan de eisen van Solas-voorschrift

A training manual complying with the requirements of Solas regulation III/51 shall be provided in each crew messroom and recreation room or in each crew cabin.
In ieder bemanningsverblijf of in iedere hut voor bemanningsleden moet een handboek voor opleiding voorhanden zijn dat voldoet aan de eisen van Solas-voorschrift III/51.

northwest pacific south OF shikoku island SS-810 Winged Serpent Tanaka walked into the crew messroom.
Noordwestelijke Grote Oceaan ten zuiden van het eiland Shikoku SS-810 Gevleugelde slang Tanaka stapte de mess binnen.

In the messroom there is a frozen chicken thawing on the counter, but they can’t find an entrance to the cold storage.
In de mess ligt een kip te ontdooien op een aanrecht, maar ze kunnen de ingang van de vriesruimte er niet vinden.

A training manual complying with the requirements of SOLAS Regulation III/# shall be provided in each crew messroom and recreation room or in each crew cabin
In ieder bemanningsverblijf of in iedere hut voor bemanningsleden moet een handboek voor opleiding voorhanden zijn dat voldoet aan de eisen van SOLAS-voorschrift III

A training manual complying with the requirements of SOLAS Regulation III/35 shall be provided in each crew messroom and recreation room or in each crew cabin.
In ieder bemanningsverblijf of in iedere hut voor bemanningsleden moet een opleidingshandboek voorhanden zijn dat voldoet aan de eisen van SOLAS-voorschrift III/35.

A training manual complying with the requirements of SOLAS Regulation III/35 shall be provided in each crew messroom and recreation room or in each crew cabin.
In ieder bemanningsverblijf of in iedere hut voor bemanningsleden moet een handboek voor opleiding voorhanden zijn dat voldoet aan de eisen van SOLAS-voorschrift III/35.

The middle level was split into four staterooms, a messroom, and a small galley and head.
Het middelste dek was opgedeeld in vier hutten, een messroom en een kombuis.

Their meals shall be served in the officers' messroom and they shall be accommodated in the areas provided for the officers or, if this is impossible, in a living area distinct from that provided for the crew if possible.
De maaltijden van de waarnemer worden opgediend in de officiersmess; hij krijgt een officiershut of, wanneer dat niet mogelijk is, acceptabele verblijfsruimte, zo mogelijk gescheiden van de bemanningsverblijven.

It was almost midnight, and sheltered from wind and weather the small messroom was a peaceful place to be in.
Het was bijna middernacht en beschermd tegen weer en wind was het kleine verblijf een vredige ruimte om in te vertoeven.

On the way to Nogawa-Krupp, I eavesdropped on you and Mimo when you were talking about that in the messroom.
Op weg naar Nogawa-Krupp hoorde ik jou en Mimo daarover in de mess spreken.

A training manual complying with the requirements of SOLAS regulation III/35 shall be provided in each crew messroom and recreation room or in each crew cabin..
In ieder bemanningsverblijf of in iedere hut voor bemanningsleden moet een handboek voor opleiding voorhanden zijn dat voldoet aan de eisen van Solas-voorschrift III/35..

She followed the weak voice and found Nikides lying on a filthy pallet near the messroom door.
Ze volgde de zwakke stem en vond Nikides op een vieze strozak bij de deur van hun eetzaal.

A training manual complying with the requirements of Solas Regulation III/51 shall be provided in each crew messroom and recreation room or in each crew cabin.
In ieder bemanningsverblijf of in iedere hut voor bemanningsleden moet een handboek voor opleiding voorhanden zijn dat voldoet aan de eisen van hoofdstuk III, voorschrift 51 van het Solas-verdrag.