meteorology oor Nederlands

meteorology

/ˌmitiəˈɹɑːlədʒi/, /ˌmiːtɪəˈrɒlədʒi/ (UK), /ˌmiti.əˈɹɑːlədʒi/ (US) naamwoord

The science that deals with the study of the atmosphere (or weather) and its phenomena, especially with weather and weather forecasting.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

meteorologie

naamwoord

de studie van het weer en het klimaat

I have always admired a woman who is meteorologically inclined.
Ik bewonder vrouwen die... affiniteit hebben met meteorologie.

weerkunde

naamwoord vroulike

science

general knowledge of relevant aviation terminology, theory of flight, passenger distribution, meteorology and areas of operation
algemene kennis bezitten van de betreffende luchtvaartterminologie, vliegtheorie, passagiersverdeling, weerkunde en vlieggebieden

Soortgelyke frases

instrument meteorological conditions
Instrument meteorological conditions

European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites
EUMETSAT

meteorological
meteorologisch · meteorologische · weerkundig · weerkundige

meteorological forecasting
weersvoorspelling

Bergen School of Meteorology
Noorse school

meteorological phenomenon
meteorologisch verschijnsel · weerkundig verschijnsel

meteorological research
weerkundig onderzoek

World Meteorological Organisation
WOM · Wereld Meteorologische Organisatie · Wereldorganisatie voor Metereologie

Japan Meteorological Agency
Japans Meteorologisch Instituut

voorbeelde

a description of any environmental, meteorological and seabed limitations on safe operations, and arrangements for identifying risks from seabed and marine hazards such as pipelines and the moorings of adjacent installations;
een beschrijving van de meteorologische, milieu-, en zeebodembeperkingen op veilige activiteiten, en de regelingen om zeebodem- en mariene risico’s te bepalen, zoals pijpleidingen en de verankeringen van aangrenzende installaties;

Uh, I-I'm forgetting my meteorology, but what is the technical term for a destructive squall with wind speeds exceeding 73 miles per hour?
Ik ben mijn meteorologie vergeten, wat is ook al weer de technische term voor een vernietigende bui met windsnelheden van meer dan 115 km per uur?

The meteorological instrumentation used to monitor the environmental conditions during the test shall meet the following specifications:
De meteorologische instrumenten die worden gebruikt om de omgevingsomstandigheden tijdens de test te bewaken, moeten nauwkeurig zijn tot op:

This three letter code for the plot files consists of the letters PL and the first letter(s) of the assessment soil, foliage increment, deposition, meteorology, soil solution and ground vegetation.
Deze drielettercode bestaat voor "plot files" (gegevensbestanden betreffende de waarnemingspunten) uit de letters PL (of de letter P) en de eerste letter(s) van de geïnventariseerde parameter: "Soil" (bodem), "Foliage" (naalden en bladeren), "Increment" (groei), "Deposition" (depositie), "Meteorology" (meteorologie), "Soil Solution" (bodemoplossing) en "Ground Vegetation" (bodemvegetatie).

at the destination aerodrome and at any required alternate aerodrome the available current meteorological information indicates, for the period from 1 hour before until 1 hour after the estimated time of arrival, or from the actual time of departure to 1 hour after the estimated time of arrival, whichever period is shorter, a visibility of at least 1 500 m and a cloud ceiling of at least 600 ft, or the published circling minimum applicable to the aeroplane category, or the DH/MDH incremented by 200 ft in accordance with (i), whichever is the greater.
de beschikbare actuele meteorologische informatie op het luchtvaartterrein van bestemming en op ieder uitwijkluchtvaartterrein aangeeft dat voor de periode van 1 uur vóór tot 1 uur na de verwachte aankomsttijd, of van de werkelijke vertrektijd tot 1 uur na de verwachte aankomsttijd, afhankelijk van welke periode korter is, het zicht ten minste 1 500 m is en de wolkenbasis op ten minste 600 ft of op het gepubliceerde circuitminimum dat van toepassing is op de categorie vleugelvliegtuigen ligt, of op de DH/MDH verhoogd met 200 ft overeenkomstig punt i), afhankelijk van welke waarde het grootste is.

When converting meteorological visibility to RVR in all other circumstances than those in subparagraph (h), an operator must ensure that the following table is used
Bij het omrekenen van meteorologisch zicht naar RVR in alle andere omstandigheden dan die genoemd in subparagraaf h), zorgt de exploitant ervoor dat de volgende tabel wordt gebruikt

Optical, optoelectronic, mechanical, electronic and chemical measuring instruments, for analysing atmospheric processes, the constituents of indoor and outdoor air, pollution, as well as for physical-chemical research into the atmosphere, meteorology, climatology and astrophysics, and for space research
Optische, optisch-elektronische, mechanische, elektronische en chemische meetinstrumenten voor analyse van atmosferische processen, bestanddelen van binnen- en buitenlucht, vervuiling, alsmede voor onderzoek op natuurkundig-chemisch vlak van de atmosfeer, op meteorologisch, klimatologisch en astrofysisch vlak, en voor ruimteonderzoek

This is a myth, as one of my children doing a meteorology course told me.
Dat is een mythe, zoals een van mijn kinderen die een cursus meteorologie volgt me heeft verteld.

Note 6: The above figures are either reported RVR or meteorological visibility converted to RVR as in sub-paragraph (h) below.
Noot 6. Bovenstaande cijfers betreffen ofwel de gemelde RVR, ofwel het meteorologisch zicht geconverteerd naar RVR volgens onderstaande subparagraaf (h).

3.2.7 Open-air use of work equipment designed for lifting non-guided loads must be halted when meteorological conditions deteriorate to the point of jeopardising the safe use of the equipment and exposing workers to risks.
3.2.7. In de open lucht gebruikte arbeidsmiddelen die dienen voor het hijsen/heffen van niet-geleide lasten moeten worden stilgelegd zodra de weersomstandigheden zodanig verslechteren dat de bedrijfsveiligheid in gevaar wordt gebracht en de werknemers aan risico's worden blootgesteld.

A meteorological watch office shall:
Een luchtvaartmeteorologisch waarnemingscentrum zal:

‘Local routine report’ means a meteorological report issued at fixed time intervals, intended only for dissemination at the aerodrome of origin where the observations were made;
65. „lokaal routineverslag”: een met vaste tussenpozen uitgebracht meteorologisch verslag dat alleen bestemd is voor verspreiding op de luchthaven waar de waarnemingen hebben plaatsgevonden;

(a) an instrument approach procedure is prescribed for the aerodrome of intended landing and the available current meteorological information indicates that the following meteorological conditions will exist from 2 hours before to 2 hours after the estimated time of arrival, or from the actual time of departure to 2 hours after the estimated time of arrival, whichever is the shorter period:
a) een instrumentnaderingsprocedure is voorgeschreven voor het geplande luchtvaartterrein van landing en uit de beschikbare actuele meteorologische informatie blijkt dat de meteorologische omstandigheden als volgt zullen zijn van 2 uur vóór tot 2 uur na het verwachte aankomsttijdstip, of van de werkelijke vertrektijd tot 2 uur na het verwachte aankomsttijdstip, als deze periode korter is:

Meteorological Conditions
Weersomstandigheden

The system would also collect, or purchase, data needed to implement and monitor the CAP (in particular satellite data and meteorological data); create a spatial data infrastructure and website; promote the carrying out of studies a number of issues surrounding the issue of remote-sensing, such as climatic conditions; and update agro-meteorological and econometric models.
Het systeem zou eveneens gegevens verzamelen of aankopen die nodig zijn voor de uitvoering en de controle van het GLB (met name satellietgegevens en meteorologische gegevens); een infrastructuur en een website voor ruimtelijke gegevens creëren; de uitvoering van studies over een aantal onderwerpen in verband met teledetectie (zoals klimaatomstandigheden) bevorderen; en agrometeorologische en econometrische modellen actualiseren.

For greater detail and accuracy in local forecasting, the British Meteorological Office employs the Limited Area Model, covering the North Atlantic and European sectors.
Voor meer details en nauwkeurigheid in plaatselijke verwachtingen gebruikt het British Meteorological Office het Limited Area Model, dat de Noord-Atlantische en Europese sectoren beslaat.

meteorological information on the type, timing, relative magnitude and location of the climatic event which can be assimilated to a natural disaster or natural disasters under Sections 1.2.1.1 and 1.2.1.2 respectively.
meteorologische gegevens over soort, tijdstip, relatieve grootte en plaats voor de in afdeling 1.2.1.1 bedoelde natuurrampen en de 1.2.1.2 bedoelde ongunstige weersomstandigheden die met een natuurramp kunnen worden gelijkgesteld.

As such this meteorological database can be used to trigger risk warnings (e.g. detection of abnormal weather conditions during a given month).
Als zodanig kan de database worden gebruikt om risicowaarschuwingen in werking te zetten (bijvoorbeeld detectie van abnormale weersomstandigheden gedurende een gegeven maand).

Computerised file management, collection and systematic ordering of meteorological and hydrometeorological data in a master file, commercial business management, professional business consultancy
Beheer van gegevensbestanden, het verzamelen van meteorologische en hydrometeorologische gegevens in een centraal bestand, het systematiseren van deze gegevens in een centraal bestand, beheer van commerciële zaken, professionele consultatie op zakelijk gebied

Surveying (including photogram metrical surveying), hydro graphic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses; rangefinders, solely for the maritime industry.
Instrumenten, apparaten en toestellen voor de geodesie, voor de topografie, voor het landmeten, voor de fotogrammetrie, voor de hydrografie, voor de oceanografie, voor de hydrologie, voor de meteorologie of voor de geofysica, andere dan kompassen; afstandmeters, uitsluitend voor de maritieme industrie

Wholesale and retail store services featuring electronic machines, apparatus and their parts, namely sonars, fish finders and any other underwater detection equipment, echo sounders, ultrasonic sensors, electronic chart display and information system, gyrocompasses, electronic compasses, speed logs for vessels, tidal current meters, or meteorological machines and instruments
Groothandel en detailhandel in elektronische machines, apparaten en hun onderdelen, te weten sonars, visvinders en andere detectietoestellen voor onder water, echopeilers, ultrasone sensoren, systemen voor elektronische weergave van kaarten en informatie, gyrokompassen, elektronische kompassen, snelheidsmeters voor schepen, getijdenstroommeters of meteorologische machines en instrumenten

BOP.BAS.145 Meteorological conditions
BOP.BAS.145 Weersomstandigheden

The following meteorological elements shall be observed and/or measured with specified accuracy and disseminated by automatic or semi-automatic meteorological observing system.
De volgende meteorologische elementen worden waargenomen en/of gemeten met de gespecificeerde nauwkeurigheid en verspreid met automatische of semi-automatische meteorologische waarnemingssystemen.

Where authorised by the competent authority, at aerodromes not serving scheduled international commercial air transport operations, an aeronautical meteorological station may report only a subset of the meteorological elements as relevant to the types of flights at that aerodrome.
Indien de bevoegde autoriteit daar toestemming voor verleent, mag een luchtvaartmeteorologisch station, op luchthavens die geen geregeld internationaal commercieel luchtverkeer bedienen, alleen het gedeelte van de meteorologische elementen rapporteren die relevant zijn voor de types vluchten op die luchthaven.

At altitudes and in meteorological conditions requiring ice protection systems to be operable, the effect of their use on the net flight path data shall be taken into account.
Op vlieghoogten en bij weersomstandigheden die de werking van ijsbestrijdingssystemen vergen, moet rekening worden gehouden met het effect daarvan op de nettovliegpadgegevens.