music box oor Nederlands

music box

naamwoord

A box that generates or plays music, particularly one using mechanical means rather than electronic, generally using a cylinder or disk containing the music.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

speelklok

box that generates or plays music

Speeldoos

automatic musical instrument

Excuse me, I want to take a look at the music box in the window.
Pardon, mag ik't speeldoosje uit de etalage zien?

muziekdoos

I don't know if he's interested in the music box.
Ik weet niet of hij geinteresseerd is in de muziekdoos.

speeldoos

Excuse me, I want to take a look at the music box in the window.
Pardon, mag ik't speeldoosje uit de etalage zien?

Music Box

Music Box (film)

Soortgelyke frases

music‐box
muziekdoos

The Music Box
The Music Box

musical box
muziekdoos · speeldoos · speelklok

musical‐box
muziekdoos

musical-box
muziekdoos

music-box
muziekdoos

voorbeelde

I wish someone would close the music box.
Ik zou willen dat iemand het doosje dichtdeed.

‘I want to hear about the musical box.’
‘Ik wil over de speeldoos horen.’

CPA #.#.#: Metronomes, tuning forks and pitch pipes; mechanisms for musical boxes; musical instrument strings
CPA #.#.#: Metronomen en diapasons; mechanieken voor muziekdozen; snaren voor muziekinstrumenten

Well, a CD player is sort of like a music box.
Een CD is soort muziekdoos.

Music boxes and musical water globes
Muziekdozen en Met water gevulde bollen, met muziek

My heart starts beating faster as I read the two words formed by the eight letters: MUSIC BOX.
Mijn hart begint sneller te bonken als ik het woord lees dat de elf letters samen vormen: SPEELDOOSJE.

Metronomes, tuning forks and pitch pipes; mechanisms for musical boxes; musical instrument strings
Metronomen en diapasons; mechanieken voor muziekdozen; snaren voor muziekinstrumenten

Musical mobiles, musical boxes, musical instruments
Muziekmobiles, muziekdozen, muziekinstrumenten

I found the music box.
Ik heb de muziekdoos gevonden.

And cute little music boxes, each one a work ofart
En muziekdoosjes, ware kunstwerken

Housekeeping swears they haven't seen a red music box.
Het kamermeisje heeft geen rode muziekdoos gezien.

A piece of your music box was shoved down his throat after he was murdered.
Een deel van uw speeldoosje zat in zijn keel.

Nor did he want to circle the room with her, like a plastic pair of music-box dancers.
En hij wilde ook niet met haar door de kamer dansen, als de poppetjes op de speeldoos.

There's the music box she talked about.
De muziekdoos waar ze het over had.

mechanisms for musical boxes
mechanieken voor muziekdozen

I gather you are a collector of musical boxes?
Verzamelt u speeldozen?

As the music box had faltered into silence for a third time, Jenny had stopped too.
Toen de muziekdoos haperend voor de derde keer was stilgevallen, was Jenny ook gestopt.

Who gave my son the music box?
Van wie komt die muziekdoos?

Your father had the music box made for your mother.
Je vader heeft die speeldoos voor haar laten maken.

“Go and look at your picture book, or you can play the Chinese music box.”
‘Speel wat met je prenten, of met de chinese speeldoos.’

“You’re going to be surprised at how reasonable the price of this lovely music box is, Mrs.
‘Het zal u verbazen hoe redelijk deze prachtige speeldoos is geprijsd, mevrouw Miller.

It was just his grandmother's music box.
Het is maar een muziekdoos.

In one hand he carried the music box she’d rejected.
In de ene hand droeg hij het muziekdoosje dat zij geweigerd had.

The killer wanted us to find this, like the music box in Brock's throat.
De moordenaar wilde dat we dit zouden vinden.