nanogram oor Nederlands

nanogram

naamwoord

A unit of mass equal to 0.000 000 001 grams. Symbol: ng

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

nanogram

unit of mass, equal to 10^-9 gram

A person's entire identity balled up in a few nanograms of matter.
lemands complete identiteit gevat in een paar nanogram materie.

voorbeelde

“You created a specimen larger than five hundred nanograms?”
'Hebben jullie een specimen gemaakt dat gróter is dan vijfhonderd nanogram?'

According to the first Spanish survey of emissions of those substances, recently made public by the Spanish Higher Scientific Research Council, certain incinerators have been registering emissions as high as 1,08 nanograms per cubic metre, while the EU's recommended threshold is 0,1 nanogram per cubic metre.
Volgens het eerste Spaanse overzicht van de emissies van deze stoffen, dat onlangs door de Hoge Raad voor wetenschappelijk onderzoek is gepubliceerd, ligt het emissieniveau van sommige afvalverbrandingsinstallaties op 1,08 nanogram per m3, hoewel door de EU 0,1 nanogram per m3 wordt aanbevolen.

For most PCB congeners sensitivity in the nanogram (10-9g) range is already sufficient.
Voor de meeste pcb-congeneren is een gevoeligheid in het nanogramgebied (10-9 g) al voldoende.

Dioxins, furans, dioxin-like PCBs: results of every congener should be reported in ppt — nanogram/kilo (ng/kg)
Dioxinen, furanen, dioxineachtige PCB’s: De resultaten van elke congeneer moeten worden weergegeven in ppt — nanogram/kilo (ng/kg).

And yet, as a scientist and as a politician, I cannot help but feel perplexed and concerned by the conclusions arrived at in this decision, in other words, a maximum ceiling of tolerance set at 200 nanograms of PCB per gram of fat, both in poultry, in meat and in pig derivatives.
Desalniettemin heb ik nog de nodige twijfels en ben ik, als wetenschapper en als politicus, bezorgd over de conclusies waartoe men in dat besluit is gekomen, om namelijk een toelaatbaar maximum PCBS-plafond vast te stellen van 200 nanogram per gram vet, zowel in kippevlees als in varkensvlees en andere producten afkomstig van varkensvlees.

For all other PCB congeners a limit of quantification in the nanogram (10–9g) range is sufficient.
Voor alle andere pcb-congeneren is een bepaalbaarheidsgrens in het nanogramgebied (10–9 g) voldoende.

500 nanograms per mo.
500 nanogram per ml.

Dioxins, furans, dioxin-like PCBs: results of every congener should be reported in ppt — nanogram/kilo (ng/kg).
Dioxinen, furanen, dioxineachtige PCB's: de resultaten van elke congeneer moeten worden weergegeven in ppt — nanogram/kilo (ng/kg).

Mr President, I assume that you too will have heard that dioxin levels from the wasteincineration plant in Strasbourg have been as high as 360 nanograms.
Mijnheer de Voorzitter, ook u zult hebben gehoord, ik ga daar tenminste van uit, dat de metingen van het dioxinegehalte van de rookgassen van de vuilverbrander in Straatsburg soms 360 nanogram opleverden.

For most PCB congeners sensitivity in nanogram (10- 9 g) range is already sufficient.
Voor de meeste PCB-congeneren is een gevoeligheid in het nanogramgebied (10-9 g) al voldoende.

Now six hundred nanograms per milliliter is high, but it’s not so high that it suggests that someone drugged him.
Zeshonderd microgram is erg veel, maar ook weer niet zo veel dat je zou denken dat iemand hem heeft willen verdoven.

For all other PCB congeners a limit of quantification in the nanogram (10-9g) range is sufficient.
Voor alle andere pcb-congeneren is een bepaalbaarheidsgrens in het nanogramgebied (10–9 g) voldoende.

The techniques used to determine a PCB level of 100 nanograms per gram (ng/g) of fat require material and trained personnel which few laboratories in the Member States currently possess.
De gebruikte technieken voor de vaststelling van een PCB-waarde van 100 nanogram per gram (ng/g) vet vereisen apparatuur en speciaal geschoold personeel waarover maar weinig laboratoria in de lidstaten op het ogenblik beschikken.

Five thousand nanograms, Vittoria said.
'Vijfduizend nanogram,' zei Vittoria.

After testing 3 nanograms above the permitted level, Laboratory tests showed a legal glutamine supplement he was using contained a minute amount of norandrosterone not listed on the label.
Hij zat drie nanogram boven de limiet en laboratoriumonderzoek toonde aan dat een voedingssupplement dat hij gebruikte norandrosterone bevatte, terwijl dit niet op de verpakking stond.

results of every congener should be reported in ppt- nanogram/kilo (ng/kg
de resultaten van elke congeneer moeten worden weergegeven in ppt- nanogram/kilo (ng/kg

This could seriously endanger the health of small children, as even a thousandth of a nanogram can cause symptoms, such as influenza, in adults if it enters the bloodstream.
Dit kan de gezondheid van kleine kinderen ernstig bedreigen, omdat bij volwassenen een duizendste nanogram in het bloed al voldoende is om griep of andere symptomen te veroorzaken.

results of every congener should be reported in ppb- nanogram/gram or microgram/kilo (ng/g or μg/kg
de resultaten van elke congeneer moeten worden uitgedrukt in ppb- nanogram/gram of microgram/kilo (ng/kg of μg/kg

For most PCB congeners limit of quantification in the nanogram (10–9g) range is already sufficient.
Voor de meeste pcb-congeneren is een bepaalbaarheidsgrens in het nanogramgebied (10–9 g) al voldoende.

In addition to the above requirements, HCH concentrations in inland surface waters must be determined by the national network referred to in Article 5 of this Directive and the results compared with a total HCH concentration of 50 nanograms per litre.
Afgezien van bovenstaande eisen moeten de HCH-concentraties in de oppervlaktewateren in het binnenland worden bepaald door het in artikel 5 van deze richtlijn bedoelde nationale meetnet en moeten de resultaten worden vergeleken met een totale HCH-concentratie van 50 nanogram per liter.

However, Council Directive 94/67/EC of 16 December 1994 on the incineration of hazardous waste(6) sets a limit value of 0,1 nanograms per cubic metre (ng/m3) applicable from 1 January 1997 to plants for which the permit to operate was granted before 31 December 1996 and from 1 July 2000 for other plants.
Richtlijn 94/67/EG van de Raad van 16 december 1994 betreffende de verbranding van gevaarlijke afvalstoffen(6) voorziet daarentegen in een grenswaarde van 0,1 nanogram per kubieke meter (ng/m3) die van toepassing is vanaf 1 januari 1997 op installaties waarvan de exploitatievergunning vóór 31 december 1996 is verleend en vanaf 1 juli 2000 voor de overige installaties.

Non-dioxin-like PCBs: results of every congener should be reported in ppb — nanogram/gram or microgram/kilo (ng/g or μg/kg).
Niet-dioxineachtige PCB's: de resultaten van elke congeneer moeten worden uitgedrukt in ppb — nanogram/gram of microgram/kilo (ng/kg of μg/kg).

The total concentration of HCH in estuary waters and territorial sea waters must not exceed 20 nanograms per litre.
In estuariawateren en in territoriale zeewateren mag de totale HCH-concentratie niet meer bedragen dan 20 nanogram per liter.