national election oor Nederlands

national election

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

landelijke verkiezing

It could be assumed that when local elections are held concomitantly with national elections, turnout can be boosted.
Wellicht kan de opkomst bij gemeenteraadsverkiezingen worden bevorderd door deze samen met de landelijke verkiezingen te houden.

voorbeelde

In this case, the idea of equal political rights encompasses both local and national elections.
Het begrip "gelijke politieke rechten" heeft zowel betrekking op lokale als nationale verkiezingen.

We are helping to reform the National Election Board, a very interesting initiative in my view.
We helpen de nationale kiesraad hervormen. Dit is in mijn ogen een bijzonder interessant initiatief.

We have therefore followed our success in the European elections with a splendid victory in the national elections.
Dus na het succes van de Europese verkiezingen hebben we nu ook de nationale verkiezingen met glans gewonnen.

When a national election is stolen... the D.O.J. gets pretty invested.
Als een verkiezing niet eerlijk gebeurd dan zijn we erg geïnteresseerd.

After an intense period of over-use during the Brazilian national elections in 2010, I was knackered.
Na een periode van intensief gebruik tijdens de Braziliaanse landelijke verkiezingen in 2010 was ik afgepeigerd.

In two years there’ll be a national election and AbigailJennings should lead the ticket.
Over twee jaar komen er nationale verkiezingen en dan hoort Abigail Jennings bovenaan de lijst te staan.

In my own country, Sweden, a national election campaign is under way right now.
In mijn land, Zweden, is op dit moment een nationale verkiezingscampagne bezig.

“I’ve been developing a theory that whenever a nation elects great giants as its heroes, it’s doomed.
'Ik heb een theorie ontwikkeld dat wanneer een land grote reuzen tot helden kiest, het ten dode is opgeschreven.

Only when Amendment 24 was adopted in 1964 was the poll tax prohibited for national elections.
Daarom werd in 1964 amendement 24 aangenomen, waarin de stembelasting voor de nationale verkiezingen werd verboden.

Subject: Possible involvement of European Commissioners in national election campaigns and possible codes of ethics on the subject
Betreft: De mogelijke deelname van Europese commissarissen aan nationale verkiezingscampagnes, en de eventuele deontologische voorschriften terzake

FINALLY, IN LATE MAY, the long-awaited national elections were held.
Eind mei vonden dan eindelijk de langverwachte, nationale verkiezingen plaats.

And Guatemala had just been through a national election.
En Guatemala had net zijn nationale verkiezingen achter de rug.

Upcoming national elections in France and Germany will be bellwethers for the future of European leadership.
Aanstaande verkiezingen in Frankrijk en Duitsland zullen graadmeter zijn voor de toekomst van het Europese leiderschap.

having regard to the results of the 28 March 2006 national elections in Israel,
gezien de uitslag van de nationale verkiezingen in Israël op 28 maart 2006,

It is noted that national elections are expected by mid-2005 at the latest;
De nationale verkiezingen zullen uiterlijk medio 2005 moeten plaatsvinden.

During the postwar national elections, our home was used as the local Conservative Party Committee center.
Tijdens de naoorlogse nationale verkiezingen werden in ons huis bijeenkomsten van het plaatselijke comité van de Conservatieve Partij gehouden.

So, here's how many people voted in the last national election.
Hier zie je hoeveel mensen er stemden in de laatste nationale verkiezingen.

Reinach and other prominent supporters of Dreyfus lose their seats in the national elections.
Reinach en andere prominente medestanders van Dreyfus raken bij de nationale verkiezingen hun zetel kwijt.

You're not meant to know the workings of a national election!
Jij hoeft niet te weten hoe het gaat bij nationale verkiezingen.

‘I’ve been developing a theory that whenever a nation elects great giants as its heroes, it’s doomed.
‘Ik heb een theorie ontwikkeld dat wanneer een land grote reuzen tot helden kiest, het ten dode is opgeschreven.

Eritrea has never held a national election.
Er zijn in Eritrea ook nooit landelijke verkiezingen gehouden.

As Aruba gears up for this year's national elections, Arubagirl says: “I don't mind campaigns.
Terwijl Aruba zich opmaakt voor de landelijke verkiezingen van dit jaar, zegt Arubagirl: “Ik heb niks tegen campagnes.

Psychologically it is because they want to win national elections, not European elections.
Vanuit psychologisch oogpunt is de reden dat zij de nationale verkiezingen willen winnen en niet de Europese verkiezingen.

We were discussing healthcare and the upcoming national elections.
We waren gebleven bij de gezondheidszorg en de verkiezingen.