night-shirt oor Nederlands
night-shirt
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
nachthemd
You look very fetching in your night shirt.
Je ziet er heel aantrekkelijk uit in je nachthemd.
nachtpon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the floor, clothed only in her white night-shirt, lay his little daughter, to all appearance dead.
Het enige mogelijke probleem houdt verband met de tenuitvoerlegging van de richtlijn in de verschillende EU-lidstaten.Literature Literature
Dressed or in her night shirt?
België deelt de Commissie binnen twee maanden vanaf de kennisgeving van deze beschikking mee welke maatregelen het heeft genomen om aan de beschikking te voldoenLiterature Literature
She has bed-head and is wearing a rumpled night shirt.
Meer dan duizend noodsignalenLiterature Literature
He had to stay in the sweaty night-shirt he had been given.
* Kan je me vertellen *Literature Literature
I could make out Yallop and two night-shirted figures whom I took to be Rookyard and Skilliter.
Het eerste onderdeel van de vraag doelt op een verschil in behandeling van de echtgeno(o)t(e) van een slachtoffer van een dodelijk verkeersongeval dat tevens een arbeidswegongeval is, doordat « in sommige gevallen », ten gevolge van de inhouding van de socialezekerheidsbijdrage op de arbeidsongevallenvergoeding, een geringere schadevergoeding wordt toegekend dan aan de echtgeno(o)t(e) van een slachtoffer van een dodelijk verkeersongeval dat geen arbeidswegongeval isLiterature Literature
Quickly he reached for and pulled on his night-shirt, easier to deal with than pyjamas.
lk was daar net de persoon de k nu ben of de k was voor k daar kwamLiterature Literature
So explain the night shirt we saw flying around our cabin in the Poconos.
Wat doen we hier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And one of us will lend you a night-shirt.
Iedereen naar kanaalLiterature Literature
— pyjamas, night-shirts, night dresses, housecoats, dressing gowns, bathrobes, etc.,
Die zijn het zwaarst getroffenEurLex-2 EurLex-2
Simon was huddled in the bed already, wearing a night shirt despite the heat.
Je bent de dapperste en coolste persoon hierLiterature Literature
Loungewear, pyjamas, night shirts, dressing gowns, slippers
In werkelijkheid liggen aan de basis van het project bepaalde kosmopolitische ideologieën die de nationale identiteit van de verschillende landen willen doen verdwijnen.tmClass tmClass
Nightwear, namely night shirts, pyjamas, short nighties
Hij maakt filmstmClass tmClass
Nightgowns, pyjamas and night shirts
Gelet op het decreet van # juli # houdende de Vlaamse Wooncode, inzonderheid op de artikelen # tot en met #, zoals gewijzigd bij het decreet van # meitmClass tmClass
Nightgowns, namely, night shirts, robes, pajamas and loungewear
het vliegplan in de verzendende eenheid wordt geannuleerd en de coördinatie niet langer relevant istmClass tmClass
Pyjamas, dressing gowns, night shirts, sleepwear
in de rechtsgrondslagen van de nieuwe financieringsinstrumenten duidelijk wordt bepaald welke rol het Europees Parlement met betrekking tot de vaststelling van de doelstellingen voor de geografische of thematische programma's die op basis van deze instrumenten zullen worden uitgewerkt, speelttmClass tmClass
- pyjamas, night-shirts, night dresses, housecoats, dressing gowns, bathrobes, etc.,
Net als je opstootEurLex-2 EurLex-2
- pyjamas, night-shirts, housecoats, dressing gowns and swimsuits
We schreeuwden allemaalEurLex-2 EurLex-2
He wore shoes, but no socks, and his open coat disclosed a night-shirt beneath it.
° de nodige correctiemaatregelen die moeten worden getroffen indien de leverancier van de universele dienst niet voldoet aan de kwaliteitsnormen van artikel #quater, § # van de wet van # maart #, of aan de kwaliteitsnormen voor de grensoverschrijdende diensten, die vastgesteld zijn door het Europees Parlement en de Raad en waarvan de toepassing gecontroleerd wordt door de CommissieLiterature Literature
Sleepwear, loungewear and lingerie, namely pajamas, nightgowns, night shirts, caftans, smoking jackets, bathrobes, bath wraps and dressing gowns
Ik regel ' t liever zelf met de onverlatentmClass tmClass
I therefore knocked at his door until he came down in his night-shirt and admitted me.
Het is jouw leven niet meerLiterature Literature
Sleepwear, namely bathrobes, pyjamas, night shirts, night wear, slippers, camisoles, tank tops
Zij vragen u zichzelf naar eer en geweten de volgende, zeer eenvoudige vraag te stellen: ?heb ik vertrouwen in de Commissie of niet" ?tmClass tmClass
I'm still glad I bought you the night-shirt instead.
Het is heel belangrijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was still in my night-shirt and I felt violated.
Ga maar heerlijk zittenLiterature Literature
Clothing, namely, night gowns, night shirts, nightwear, pyjamas, robes, shirts, skirts, trousers
Ik laat die van mij niet ontsnappentmClass tmClass
Sleepwear, namely robes, night shirts, pajamas
Zij mag ook, vóór de uitreiking van de documenten, worden gestort op postrekening nr. #-# "Collectieve arbeidsovereenkomsten", met vermelding van de registratienummers van de gewenste overeenkomstentmClass tmClass
817 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.