night‐shift
nachtdienst · nachtploeg
night-shift oor Nederlands
night-shift
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
nachtdienst
Told her you had a bunch of night shifts, and she slipped it in with the others.
Ik zei dat je nachtdiensten gedraaid had en ze heeft het nog geaccepteerd.
nachtploeg
We get the full report from night shift?
Hebben we het volledige rapport van de nachtploeg gekregen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Dear Yulia, from your friend on the night shift "
Ik wil m' n dochter spreken om zeker te weten dat ze vrijgelaten wordtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You worked the night shift, and you’re still here.
Zeg dat niet, niet tegen mijLiterature Literature
Welcome to the night shift.
was de gemiddelde (SD) eliminatiehalfwaardetijd # (SD #) uurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was the whole reason she’d started volunteering here, taken the night shift.
Het puntenaantal wordt bepaald aan de hand van de volgende vergelijkingLiterature Literature
We get the full report from night shift?
Ik zal je niet verder storen.Mr. Jenningsopensubtitles2 opensubtitles2
Caught some of the night shift.
Ik ben kleermaaksterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leave it for the night shift.
Een lastige kwestieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Even better, it definitely means no more long night shifts!”
Daar heb ik anderhalf uur gezetenLiterature Literature
Paramedic, Paramedic ...’ Average Joe THE NIGHT SHIFT seems to go on for ever.
Ik daag u op dat punt uit om die transparantie te geven.Literature Literature
“Check all the officers who left at the end of the night shift!”
De #ste eeuw wordt geteisterd door resistente TBC, één op de drie zal stervenLiterature Literature
My father had a night-shift job.
° De opstelling van de onderrichtingen, na overleg in het bevoegd syndicaal Overlegcomité, inzake de diensturen van de personeelsleden van de Regie der Gebouwen, rekening houdend met de ter zake geldende algemene regelenLiterature Literature
Why have I worked so many night shifts this year?
Nu de economische vooruitzichten verslechterd zijn, heeft de regering op # februari # een tweede pakket maatregelen aangekondigdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was the thought that kept him going through the sterile night shifts, and the cacophonous day shifts.
Dit legt ook de Commissie aan banden.Literature Literature
You know, this is pretty unusual, federal agents in the middle of the night shift
Ze verkopen die niet per éénopensubtitles2 opensubtitles2
All-night shift.
VASTSTELLEND dat dergelijke bepalingen zijn opgenomen in een aantal bilaterale overeenkomsten voor luchtdiensten die tussen verscheidene lidstaten van de Europese Unie en Australië zijn gesloten, en dat de lidstaten verplicht zijn de nodige maatregelen te nemen om de onverenigbaarheden tussen deze overeenkomsten en het EG-Verdrag weg te werkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This whole night shift thing was annoying.
Laat maar losLiterature Literature
We see the night shift as a bit of a learning experience.""
Onze eer staat op het spelLiterature Literature
In a night shift and snowy wings!
Zat het virusprogramma op een van de geconfisqueerde diskettes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the night shift, we're not allowed outside.
Dat was de laatste keer dat we hem zagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Average Joe THE NIGHT SHIFT seems to go on for ever.
Nu zijn we op de vlucht als vrouwen verkleed als mannen verkleed als vrouwen.Dus hou erover opLiterature Literature
Night shift processed her?
Dat lijkt me niet zo verstandigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As this thought bobs in his mind, he watches the night shifting outside.
Laat me nu evenLiterature Literature
" The Night Shift, " yes.
. – Ik ben het met u eens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The night shift guys weren’t back yet, were they?”
Globaal advies van de Commissie met betrekking tot HG # enLiterature Literature
Or, during the day, if you were put on one of the night shifts.
Als ie dan valt, pakken wij ' mLiterature Literature
2972 sinne gevind in 333 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.