no surrender oor Nederlands

no surrender

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

geen overgave

There are no more terms, and there will be no surrender.
Er zijn geen andere voorwaarden en er zal geen overgave zijn.

voorbeelde

'We want no powwow ... no peace ... no surrender.
‘We willen geen powpow... geen vrede... geen overgave.

Meryem knew enough of the man to realize that for him there would be no surrender.
Meryem kende de man goed genoeg om te weten dat er bij hem geen overgave aan te pas kwam.

No retreat, no surrender.
Geen terugtrekken, geen overgave.

I command this hill and allow no surrender.
Ik voer het commando over deze berg en sta niet toe dat we ons uitleveren.

There was to be no surrender; all would die on the sun-dappled road.
Van overgave zou geen sprake zijn; ze zouden allen sterven op de zonbeschenen weg.

No surrender accepted
We accepteren geen overgave!

There would still be no surrender.
Er zou nog altijd geen capitulatie zijn.

“No surrender,” Atilla muttered in his ear.
‘Geen overgave...’ mompelde Atilla in zijn oor.

- without-profits contracts, and annuity contracts with no surrender value.
– overeenkomsten zonder winstdeling, alsmede lijfrenteovereenkomsten zonder afkoopwaarde.

Slowly, “Bobby Jean,” “No Surrender” and “Dancing in the Dark” joined my earlier work.
Langzaam sloten ‘Bobby Jean’, ‘No Surrender’ en ‘Dancing in the Dark’ zich aan bij mijn eerdere werk.

A ruthless, vicious war with no quarter and no surrender on either side.
Een onbarmhartige, kwaadaardige oorlog, zonder kwartier of overgave aan beide zijden.

♪ Baby, no surrender. ♪
♪ Baby, no surrender. ♪

No retreat, no surrender...
Geen weg terug, geen overgave...

No surrender!
Nooit overgeven!

Where is their proud tradition of ‘No surrender’?”
Waar is hun trotse traditie van ’Geen overgave’?”

without-profits contracts, and annuity contracts with no surrender value
overeenkomsten zonder winstdeling, alsmede lijfrenteovereenkomsten zonder afkoopwaarde

No surrender, arm or sword, no surrender, heart or soul.
Geen overgave van arm of zwaard, Geen overgave van hart of ziel.

- without-profits contracts, and annuity contracts with no surrender value.
- overeenkomsten zonder winstdeling, alsmede lijfrenteovereenkomsten zonder afkoopwaarde.

— without-profits contracts, and annuity contracts with no surrender value.
— overeenkomsten zonder winstdeling, alsmede lijfrenteovereenkomsten zonder afkoopwaarde.

This time, there would be no surrender... no negotiations... no deals.
Geen overgave meer geen onderhandelingen geen deals.

"No Surrender,"" and on the right, ""Civil and Religious Liberty for All."""
En aan de rechterkant stond: ‘Burgerlijke vrijheid en godsdienstvrijheid voor allen.’

There could be no surrender to the Soviet Union.
Van overgave aan de Sovjetunie kon geen sprake zijn.

Rest assured, there will be no surrender as long as I am in Chamdo.
Wees gerust, niemand geeft zich over zolang ik in Chamdo ben.

No surrender, right, Captain?
Geen overgave, nietwaar Kapitein?

It showed the Red Hand of Ulster, with the words No Surrender beneath.
Die bestond uit de Rode Hand van Ulster, met de woorden NO SURRENDER eronder.