with one's own hand
eigenhandig
one's own oor Nederlands
one's own
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
eigen
(h) own equity, own warrants and options on own shares.
h) bewijzen van deelneming in het eigen vermogen, eigen warrants en opties op eigen aandelen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why is sexual interest in anyone who is not one’s own marriage mate unacceptable?
Hij ademt niet. waarom ademt hij niet?jw2019 jw2019
Rather, suffering is caused by the behaviour patterns of one’s own mind.
In zijn arrest nr. # van # juli #, waarbij op die twee vragen is geantwoord, heeft het Hof voor recht gezegdLiterature Literature
Speaking of minding one's own business, let's talk roommate ground rules.
Nathans knappe oom Cooper is erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i. ̈ on own resources
Er zijn vele theorieën over hoe de oude Egyptenaren de piramides bouwdenEurLex-2 EurLex-2
But just as convincing as someone else’s testimony is one’s own experience in life.
Heb je hem vrij gekregen?jw2019 jw2019
Mafia is the awareness of one’s own being, an exaggerated notion of one’s own individual strength . . .
Hij wilde me sprekenLiterature Literature
One's own kids matter most, so my kid gets more.
A.E. Chemin de l'Inquiétude # BergenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–◻ on own resources
Het product bestaat uit perflutren microsferen, omhuld met een lipide capsuleEurlex2019 Eurlex2019
Production of electricity; transmission and distribution of electricity on own account
Hij is kwaadEurLex-2 EurLex-2
6. (a) How may one measure one’s own maturing progress?
Ik vind het geweldig dat sommige delen van de stad zo oud zijnjw2019 jw2019
– ̈ on own resources
Dat klinkt als een uitdaging!EurLex-2 EurLex-2
In accordance with Article # of Regulation (EC, Euratom) No #/# on own resources, this outturn represents the difference between
De financiële aansprakelijkheid van elke deelnemer is beperkt tot zijn eigen schulden, met inachtneming van de leden # tot en metoj4 oj4
A miracle he was still alive, and the Dark One’s own luck.
Q., ga mijn koffer halenLiterature Literature
Recasting of the provisions on own funds is a key element of the action plan
de inbreng van werk uitgevoerd in eigen beheer in de vaste activaoj4 oj4
Accordingly, when it comes to people’s words, it is good to think about one’s own speaking.
Ze is gek, gestoordjw2019 jw2019
Swadharma – this means ‘one’s own dharma’ – our place in the whole universal order.
Ons debat vanavond zal nu een tikje formeler worden.Literature Literature
Impact on own resources
Wil je de volgende keer Beth- Anns hoofd tegen dat van Koral slaan?EuroParl2021 EuroParl2021
Rental of real estate from one's own holdings, in particular industrial spaces, buildings and quay walls
Na de aandelen van Bank Austria te hebben verworven (garantieovereenkomst van # oktober #), sloot het bondsland Burgenland een optieovereenkomst met Bausparkasse Wüstenrot AG betreffende de overname van alle aandelen van deze banktmClass tmClass
interest on external finance and a dividend on own capital employed not exceeding the reference rate;
Voor het verkoopseizoen # wordt het op de steun voor vlas in te houden bedrag voor de financiering van maatregelen ter bevordering van hetgebruik van vlasvezels op # EUR per hectare vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
Who knew better than I that in showing another his or her fears, one finds one's own?
Om te kunnen beoordelen of het noodzakelijk is van de steekproef gebruik te maken en, indien dit het geval is, deze te kunnen samenstellen, verzoekt de Commissie alle exporteurs/producenten, of hun vertegenwoordigers, binnen de in paragraaf #, letter b), onder i), vermelde termijn met haar contact op te nemen en haar de volgende gegevens- in de formats die in paragraaf # zijn vermeld- over hun bedrijf of bedrijven te verstrekkenLiterature Literature
Making it one’s own would be another formulation, he thought.
° De bepalingen van punt IV, # worden vervangen door de bepalingen opgenomen in punt # van de bijlage van dit besluitLiterature Literature
No one owns me.
Wat moet je nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Bible standard is clear —intentionally harming one’s own flesh in any way is unacceptable to God.
ofwel de uiterste datum voor tijdige aanbieding ter registratie, wanneer dat document ter registratie wordt aangeboden na het verstrijken van de ervoor bepaalde termijnjw2019 jw2019
persons whose main business consists of dealing on own account in commodities and/or commodity derivatives
De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellenoj4 oj4
Article 120 | Impact on own resources (Common Customs Tariff) | - 7.9/year |
Het zijn arbeidersEurLex-2 EurLex-2
305097 sinne gevind in 297 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.