one-to-one relationship oor Nederlands

one-to-one relationship

An association between two tables in which the primary key value of each record in the primary table corresponds to the value in the matching field or fields of one, and only one, record in the related table.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

een-op-een-relatie

An association between two tables in which the primary key value of each record in the primary table corresponds to the value in the matching field or fields of one, and only one, record in the related table.

voorbeelde

There is simply not a one-to-one relationship between price and quantity supplied.
Er is dan sprake van een niet-continu functioneel verband tussen prijs en hoeveelheid.

THEIR CORRESPONDENCE TO REALITY IS LIMITED, THERE IS NOT A ONE-TO-ONE RELATIONSHIP.
HUN RELATIE MET DE WERKELIJKHEID IS BEPERKT, ER IS GEEN VOLKOMEN OVEREENSTEMMING.

So it's one thing to do that in a one-to-one relationship.
Dat in een één-op-één-relatie doen, is één zaak.

In individual education, there is a one-to-one relationship with the patient.
Bij individuele voorlichting is er een een-op-eenrelatie met de patiënt.

The various committees must therefore establish a very close one-to-one relationship with regional authorities.
De verschillende commissies moeten derhalve nauwe één-op-één-relaties met de regionale autoriteiten ontwikkelen.

You tell people what to do, and you’ve got all these one-to-one relationships.
Je vertelt mensen wat ze moeten doen, je hebt allemaal een-op-een-relaties.

Nor, in this one-to-one relationship, can anyone else be considered.
In het kader van deze tweepersoonsverhouding komt ook niemand anders in aanmerking.

So it's one thing to do that in a one- to- one relationship.
Dat in een één- op- één- relatie doen, is één zaak.

“Your value system does not represent a one-to-one relationship with external reality.”
„Je waardesysteem staat niet in een rechtstreeks verband met de werkelijkheid om je heen.""

A number of factors are causing this former one-to-one relationship to break down.
Vanwege een aantal factoren begint deze vroegere rechtlijnige relatie barsten te vertonen.

When writers and journalists talk, they want to see a one-to-one relationship—one behavior, one cause.
Schrijvers en journalisten die me spreken, willen graag een één-op-éénrelatie: één gedrag, één oorzaak.

She answers questions, and I think she offers one-to-one relationship counseling over the phone.”
Ze beantwoordt vragen en volgens mij kun je ook bij haar terecht voor telefonische een-op-een relatiecounseling.’

Emotionally, Jenny cares for Donna well and understands the need of a baby having a one to one relationship.
Op emotioneel vlak zorgt Jenny goed voor Donna, en begrijpt dat de baby een een-op-een relatie nodig heeft.

The type of one-to-one relationship which this House has established with its counterparts in Congress is very welcome.
Het soort een-op-eenrelatie dat door de afgevaardigden van dit Parlement met hun vakbroeders in het Congresis opgebouwd is erg waardevol.

For each category ISCED-A codes are indicated where there is a one-to-one relationship between the categories and codes.
Voor elke categorie ISCED-A worden er codes vermeld wanneer er een een-op-eenrelatie is tussen de categorieën en de codes.

3G service provision is likely to depart radically from the model prevailing presently with a one-to-one relationship between mobile operators and their customers.
3G-dienstverlening zal waarschijnlijk radicaal verschillen van het model dat op dit moment het meest voorkomt en waarbij er sprake is van een één op één-relatie tussen mobiele exploitanten en hun klanten.

You can use a one-to-one relationship of one account/one property, or you can use a one-to-many relationship of one account/many properties.
U kunt een relatie van één account/één property gebruiken of een relatie van één account/meerdere property's.

in a one-to-one relationship with the unique number of the IE; each IE is prefixed with "E_" (external domain), "C_" (common domain) or "N_" (internal).
in een één-op-één-relatie met het unieke nummer van de IE; elke IE wordt voorafgegaan door "E_" (extern domein), "C_" (gemeenschappelijk domein) of "N_" (intern).

If you've correctly specified inventory sizes in your proposal line item, there should be a one-to-one relationship between creatives in Display & Video 360 and the creative placeholders in Ad Manager.
Als u de voorraadformaten op de juiste wijze heeft opgegeven in uw voorgestelde regelitem, zou er een één-op-één-relatie moeten zijn tussen advertentiemateriaal in Display & Video 360 en het tijdelijke advertentiemateriaal in Ad Manager.

— ‘map projection’ means a change of coordinates, based on a one-to-one relationship, from a geodetic coordinate system to a plane, based on the same datum, in accordance with EN ISO 19111,
„kaartprojectie” : een wijziging in coördinaten, op basis van een een-op-eenrelatie, van een geodetisch coördinatensysteem naar een vlak, gebaseerd op dezelfde datum, in overeenstemming met EN ISO 19111,

‘map projection’ means a change of coordinates, based on a one-to-one relationship, from a geodetic coordinate system to a plane, based on the same datum, in accordance with EN ISO 19111,
— „kaartprojectie”: een wijziging in coördinaten, op basis van een een-op-eenrelatie, van een geodetisch coördinatensysteem naar een vlak, gebaseerd op dezelfde datum, in overeenstemming met EN ISO 19111,

Unlike when the Data Protection Directive was drafted, the risks involved in processing personal data in an information society, be it in the private or public sector, are no longer shaped by one-to-one relationships.
In tegenstelling tot de situatie bij de uitvaardiging van die richtlijn worden de aan verwerking van persoonsgegevens door particuliere en publieke instanties verbonden risico's in de informatiemaatschappij niet meer door "one to one" gebruiksrelaties gekenmerkt.