one-way streets oor Nederlands

one-way streets

naamwoord

plural of [i]one-way street[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

eenrichtingswegen

naamwoord

With the traffic and one-way streets, it'd take me twice as long.
Met al die eenrichtingswegen had het twee keer zo lang geduurd.

Soortgelyke frases

one-way street
eenrichtingsstraat · eenrichtingsverkeer · eenrichtingsweg

voorbeelde

‘What’s the point of being mates if it’s a one-way street?
‘Wat heeft het voor zin vriendinnen te zijn als het eenrichtingsverkeer is?

It's a one way street.
Het is eenrichtingsverkeer.

I learned that success isn't a one-way street.
Ik leerde dat succes geen weg met eenrichtingsverkeer is.

I think I have had my fill of this one-way street.”
Ik geloof dat ik mijn bekomst heb van dit eenrichtingsverkeer.""

Onto a very narrow, one-way street.
Een zeer smalle straat, eenrichtingsverkeer.

This is not a one-way street, it is a two-way street.
Het moet geen eenrichtingsverkeer zijn, maar het moet van twee kanten komen.

But listening is not a one-way street in the workplace these days.
Maar luisteren is tegenwoordig in het bedrijf geen kwestie van eenrichtingsverkeer.

However, we say that this is not a one-way street and that there is a solution.
Wij zeggen echter dat er een oplossing is. Deze gang van zaken is geen eenrichtingverkeer.

Thanks to the direction of the one-way streets involved, Corrine had a head start.
Doordat je als gevolg van eenrichtingsverkeer maar één kant op kon, had Corrine een voorsprong op Angela.

Economic and social cohesion should not be a one way street.
Economische en sociale samenhang mag geen eenrichtingsverkeer zijn!

The one-way street leading away... from the rear entrance, now... leads toward the rear entrance.
De éénrichtingsstraat die van de vooringang weg liep, loopt er nu naar toe.

He's taken a one-way street.
Hij neemt een één richting straat.

I told her everything, but maybe it was just a one-way street.
Ik vertelde háár alles, maar misschien was dat eenrichtingsverkeer.

At the very next street she made another fast right, onto another one-way street, now heading east.
Bij de volgende straat sloeg ze opnieuw snel rechtsaf, weer een eenrichtingsstraat in die naar het oosten liep.

I can’t tell if this is a one-way street or . . . are we going south?
‘Eh... Ik weet niet of het hier eenrichtingsverkeer is of... gaan we naar het zuiden?

It’s not a one-way street like you and Scarlett.’
Het is geen eenrichtingsverkeer zoals bij jou en Scarlett.’

In the eyes of many devout Muslims, tolerance seems to be a one-way street.
In de ogen van veel vrome moslims lijkt tolerantie eenrichtingsverkeer te zijn.

Integration is not a one-way street: it represents a task both for EU citizens and migrants.
Integratie is geen eenrichtingsverkeer: daar moeten zowel de EU-burgers als de migranten aan werken.

And it is not only a one-way street, everyone involved is included.
Daar houdt men juist met iedereen rekening.

This is not a one-way street, Lily.
Dit is geen eenrichtingsverkeer, Lily.

It’s the difference between a one-way street and a two-way street.”
Het is, zeg maar, het verschil tussen eenrichtingsverkeer en tweerichtingsverkeer.’

One-way streets, stoplights, pedestrians, cars double parked.
Wegen met eenrichtingsverkeer, stoplichten, voetgangers, dubbel geparkeerde auto’s.

Thereafter he turned right, past the old hotel and cruised slowly up the one-way street.
Daarna sloeg hij rechtsaf, langs het oude hotel en reed langzaam de eenrichtingsstraat in.

With the traffic and one-way streets, it'd take me twice as long.
Met al die eenrichtingswegen had het twee keer zo lang geduurd.