ostracism
Ostracisme · ostracisme · schervengericht · verbanning
ostracized oor Nederlands
ostracized
en
Simple past tense and past participle of ostracize.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
verbannen
If she'd left back in Jersey, she would've been ostracized by the entire community.
Als ze in Jersey was weggegaan, zou ze door de hele gemeenschap verbannen zijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ostracism & Boycott Choosing who we associate with has far greater implications than most of us realize.
de vereiste bekwaamheid te bezitten om op grond van de verrichte keuringen verklaringen, processen-verbaal en rapporten op te stellenLiterature Literature
OSTRACISM
Gelet op het besluit van de Ministerraad over het verzoek aan de Raad van State om advies te geven binnen een termijn van een maandjw2019 jw2019
Maybe she tried to defend me and was ostracized for doing so.
Ik ben een actrice, JulianLiterature Literature
(g) coercion, intimidation, harassment or ostracism ▌;
Het Kabinet van een Lid mag niet meer dan vier leden tellen, opgedeeld als volgtnot-set not-set
An ostracized Arab and a pied-noir.
Het F.B.Z. stuurt jaarlijks een hernieuwingsformulier op aan de gerechtigden op het door deze collectieve arbeidsovereenkomst bedoelde voordeelLiterature Literature
In the family mentioned above, one of the reasons given by the parents for the young couple to stop their Bible study was that they did not want their children to be viewed as peculiar or to be ostracized from community activities.
Maar het was wel leuk om even te overwegen, niet?jw2019 jw2019
I know what it is to feel ostracized and shunned and shamed, and I’ve never wanted to do it to anyone else.
Positieve storing treedt op bij NDIR-instrumenten wanneer het storende gas hetzelfde effect heeft als het te meten gas, maar in mindere mateLiterature Literature
Unfortunately, the management is too busy ostracizing me to notice my efforts.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # april #, gesloten in het Paritair Comité voor de beschutte werkplaatsen en de sociale werkplaatsen, betreffende kredieturen syndicale vorming in de sociale werkplaatsenLiterature Literature
Would one of us be ostracized from the group?
Betreft: Grondrechten- het geval van Giovanni PassannanteLiterature Literature
All the early disciples were expelled from the synagogue, which meant being ostracized by the local community.
Eerwaarde, bent u bereid om op dit moment te sterven?jw2019 jw2019
“The vicar and his wife are not ostracized.
Ze straalt een geweldige macht uit, nietwaar?Literature Literature
They were misfits who, long after the war had ended, insisted on keeping their wartime heroism a secret from their neighbors – afraid, it seems, that their own communities would otherwise shun, threaten, and ostracize them.
als de burgemeester of schepen een vermindering van zijn wedde krachtens artikel #, § #, vierde lid, van de nieuwe gemeentewet, gevraagd en gekregen heeft, vermeldt het attest bovendien het bedrag van die verminderingProjectSyndicate ProjectSyndicate
66. Stresses that girl soldiers give particular cause for concern, being victims of both sexual exploitation and all too frequent ostracism within their communities following their demobilisation, and calls for measures specifically addressing their problems and helping them to adapt following their demobilisation and return to civilian life;
Hij is onschuldigEurLex-2 EurLex-2
The trauma they suffered from being ostracized by society made it difficult for many of them to leave, even after the quarantine ended.
Het was een lange reisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We used to ostracize everyone, even each other.”
Alsjeblieft, ik moet gaanLiterature Literature
He laughs at my impressions of Joyless and how my mother is worried we’ll be ostracized from society.
Haal ze van me af, RemiLiterature Literature
Dishonored, disgraced, ostracized...
Hij studeerde onder de Zohar Rabbi in KrakauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other reasons are fear of loneliness, her financial situation, social ostracism and fear that the
Ik had mijn laptop hier gelatennot-set not-set
Judge, Arthur has been ostracized his entire life.
En jij betaald de drankjesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niki had asked his father and mother why the other rulers did not ostracize the pirate nation.
Het ondersteuningsbureau beheert en ontwikkelt een Europees asielcurriculum en houdt hierbij rekening met de bestaande samenwerking in de Unie op dit gebiedLiterature Literature
When Jacob’s two sons brought ostracism upon the family because of their cruel deed, Jacob cursed their violent anger, not the sons themselves. —Genesis 34:1-31; 49:5-7.
wijst er uitdrukkelijk op hoe belangrijk het is dat kinderen elementaire vaardigheden ontwikkelen, hun moedertaal of de taal van hun land van verblijf leren, en in een zo vroeg mogelijk stadium leren lezen en schrijvenjw2019 jw2019
In our village, there were three Protestant families, and these were ostracized by the Catholic community.
De raad van bestuur richt een auditcomité op en bepaalt de samenstelling, de bevoegdheden en de werking hiervan."jw2019 jw2019
(A mere duke’s wife, who had fainted in a corner, was being ostracized.)
Wanneer de licentiegever tevens een leverancier van producten is op de relevante markt, moet de omzet van de licentiegever op de betrokken productmarkt eveneens in aanmerking worden genomenLiterature Literature
So, Countess Covelli at least hadn’t ostracized me.
De Commissie heeft geen opmerkingen bij deze bepalingenLiterature Literature
Meaning “Disaster; Ostracism.”
Mooi, wel al een tijdje geleden genomenjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.