ourself oor Nederlands

ourself

voornaamwoord

The reflexive of the editorial or royal we; myself as used by a writer or speaker who would refer to himself in the nominative case as we. (Normally, the reflexive case of we is ourselves).

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

zelf

noun adverb

We'd better help ourself to some water and weapons.
We kunnen beter ons zelf helpen met wat water en wapens.

voorbeelde

It’s more like each of us, for various reasons, wanted him all to ourself.
Het is meer dat zowel zij als ik, om verschillende redenen, het alleenrecht op hem wilde hebben.

We'd better help ourself to some water and weapons.
We kunnen beter ons zelf helpen met wat water en wapens.

In the end, the only person we can truly trust... is ourself.
Uiteindelijk is de enige persoon die je echt kunt vertrouwen, jij zelf.

The Hive Queen is ourself, this body is me, not something else inside.
De zwermkoningin is ons, dit lichaam is mij, er zit niet iets anders in.

Ourself!
Onszelf!

That's why we at Stratton Oakmont pride ourself on being the best.
Daarom prijzen wij onszelf, bij Stratton Oakmont, dat we de beste zijn.

We've been thinking too much of ourself.
We hebben te veel aan onszelf gedacht.

This version of ourself will cease to exist and our mission will be over.
Deze versie van ons stopt te bestaan, en onze missie is afgelopen.

I have done everything " ourself. "
Ik heb alles onszelf gedaan.

We go over any unidentified evidence while we ask ourself one question:
We stellen onszelf de volgende vraag:

Looks like we got ourself a witness.
Zo te zien, hebben we een getuige.

No mirror can show us ourself from outside, because no mirror can take us out of ourself.
Geen enkele spiegel kan ons onszelf vanbuiten laten zien, omdat geen enkele spiegel ons uit onszelf kan halen.

Well, we have a little house, and we have a room to ourself.
We hebben een klein huisje met elk een eigen kamer.

Better than we ourself.
Groter dan ons zelf.

‘We’ve both given ourself to the Lord, Duncan,’ said Jamie.
‘We hebben ons allebei aan de Heer gegeven, Duncan,’ zei Jamie.

We each have a uniqueness understood only by ourself and our Creator
Wij bezitten allemaal een uniekheid die alleen door onszelf en onze Schepper wordt begrepen

Our normal inhibitions were dissolved, and neither one of us can blame ourself or the other.
Onze normale remmingen werden opgelost en geen van ons beiden kan zichzelf of de ander de schuld geven.

We would ask her ourself, but Kalinda hates us and there are hierarchies.
We zouden het haar zelf willen vragen, maar Kalinda haat ons en er zijn nu eenmaal hiërarchieën.

We always reincarnate... to the situations of why we hate ourself.
We worden altijd herboren in situaties waarom we onszelf haten.

God, science, our partner, ourself.
God, wetenschap, onze partner, onszelf.

If you are the great Shining One told of in the prophecies, then we shall ourself place the Lightstone in your hands.'
Als u de verheven Stralende bent van wie de profetieën spreken, dan zullen wij de Lichtsteen zelf in uw handen leggen.’

In the third step we discover what the demon needs by putting ourself in the demon’s place, becoming the demon.
In de derde stap ontdekken we wat de demon nodig heeft door onszelf in de demon te verplaatsen en de demon te worden.

“We have all been charged to love our neighbor as ourself (see Matthew 19:19).
‘We dienen allemaal onze naaste als onszelf lief te hebben (zie Matteüs 19:19).

I think we'd better go have a look for ourself.
Ik denk dat we beter zelf een kijkje kunnen nemen.

So let us now devote ourself to the worship of the Lord our God, in the hope of redeeming ourselves in His eyes.
Laten we ons nu wijden aan de verering van onze Heer. In de hoop om onszelf te verlossen in Zijn ogen.