over here oor Nederlands

over here

bywoord

in this place

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

hier

bywoord

People born in January, February, and March, please gather over here.
Mensen die tussen januari en maart geboren zijn, graag hier verzamelen.

hierzo

bywoord

There's a draft on my neck over here.
Er komt een kou in mijn nek hierzo.

voorbeelde

Over here.
Ik ben hier.

Step over here.
Kom even hierheen.

Bardot must have had a lot of fortitude to make it all the way over here.
Bardot moet veel standvastigheid hebben gehad om het tot hier te maken.

What are you doing over here?
Wat doe je hier?

Are you gonna arm up baby bump over here?
Wil je die zwangere meid bewapenen?

Taxi, over here.
Taxi, hier.

Now this is a pencil with a few slots over here.
Dit is een potlood met een paar inkepingen.

Dad, I'm over here.
Hier ben ik.

“I saw a guy with a gun run over here.
‘Ik zag een vent met een pistool hiernaartoe rennen.

What were you doing over there, when we who love you were all over here, missing you?
Wat had je daar te zoeken, terwijl wij die van je houden allemaal hier zijn en je misten?

Get back over here before I fucking slap you...
Kom hier, voor ik je moet slaan.

Will you get over here fast?
Wil je snel hierheen komen?

Pete, over here, mate!
Hierheen!

Stop pestering the lovely lady for a minute and get over here.
Hé, Michael, laat die mooie dame eens even met rust en kom hiernaartoe.

There was no husband over here, but there was a man who must have loved her very much.
Er was daar geen echtgenoot maar een man die heel veel van haar moet hebben gehouden.

And Heather, I want you to meet someone else, over here.
En Heather, ik wil dat je iemand anders ontmoet.

‘I’ll take good care of Blondie over here.’
'Ik zal goed voor Blondie zorgen.'

Over here he’s sponsored by the Redemptionists, which means almost everyone in Szintarre.”
Hier wordt hij gesponsord door de redemptionisten, ofwel bijna iedereen in Szintarre.’

Orbit steady.- Take over here, Rand
Aantrekkingskracht gecompenseerd

You ask if I have ever made the complete prize ass of myself, as you say over here?
Je bedoelt of ik ooit mezelf compleet voor aap heb gezet, zoals jullie dat noemen?

Over here!
We zijn hier.

Michael, he' s coming over here!
Hij komt hierheen

There are people over here who are very interested in you.
Er zijn hier mensen die erg in je geinteresseerd zijn.

“Harry’s over here—on the Sanderson Commission.”
'Harry is hier op het ogenblik - hij is lid van de Sanderson-commissie.'

When they were over here, Karen and Elsie did whatever a mother and daughter do.
Karen en Elsie deden dan wat moeders en dochters doen.