overstrung oor Nederlands

overstrung

adjektief

Excessively tense or nervous

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

overspannen

adjektief

voorbeelde

"Hadn't he said so himself: ""Marietje, when you feel overstrung ... think of me!"""
Had hij haar niet zelf gezegd: Marietje, als je nerveus bent... denk dan aan mij...

It should have helped calm her overstrung nerves, but instead it seemed to be bringing the room into super-focus.
Ze had haar overspannen zenuwen willen kalmeren, maar in plaats daarvan leek de kamer extreem scherp in beeld te komen.

She readily admitted to being overstrung, and probably mean-spirited, too, but nevertheless it was the way she felt.
Ze gaf graag toe dat dat overtrokken was en misschien ook kleingeestig, maar zo was het nou eenmaal.

At two in the morning the overstrung youth finally ran out of questions and dozed.
Om twee uur in de morgen had de oververmoeide jongen eindelijk geen vragen meer te stellen.

Marc’s senses had been so overstrung by his fear of death, he thought the detonation would burst his eardrums.
Al Marcs zintuigen waren in zijn doodsangst zo waakzaam dat hij dacht dat het geluid zijn trommelvlies zou verscheuren.

The boy's overstrung nerves snapped, and he ran whimpering from the barn and down the road toward Cardiff.
De al te strak gespannen zenuwen van de jongen knapten en hij rende huilend de schuur uit, de weg naar Cardiff op.

He was just as overstrung here as he’d been back in Beta-Nu—perhaps even more so.
Hij was daar net zo gespannen als in Beta-Nu, misschien zelfs meer.

Go to the root of the matter and tone up the overstrung Nerves with Nutrax.’
Tast het kwaad in de wortel aan en sterk de overspannen zenuwen met Nutrax.'

Now she was so overstrung she couldn’t sound one note long before it began to sour.
Nu was ze zo overspannen dat ze een noot niet lang kon aanhouden zonder dat die vals werd.

Various psychological issues are covered with numerous modules, like those for depression, anxiety, self-image, dealing with the emotions or stress, rumination, overstrung and burn out or self-compassion, to name just few.
Er zijn vele modules voor verschillende klachten. Enkele voorbeelden van modules zijn depressie, angst, zelfbeeld, omgaan met emoties, piekeren, omgaan met stress, overspannenheid en burn-out en zelfcompassie.

Because of the constant influence from outside, opinions of others, TV, radio, internet, social media... we sometimes become overstrung to then wander away from our real core without even realizing..
Door de constante invloed van buitenaf, meningen van anderen, tv, radio, internet, sociale media.. raken we soms overprikkeld en dwalen we af van onze werkelijke kern zonder het te beseffen.

He leaves his overstrung life behind, but the quieter his surroundings, the more resonant his thoughts.
Hij laat het overprikkelende sociale leven achter zich, maar hoe stiller de omgeving wordt, hoe meer klank zijn eigen gedachten krijgen.

Rob appeared to be overstrung as a consequence of domestic problems and had stopped all his music lessons.
Helaas bleek Rob toen wegens huiselijke omstandigheden overspannen geworden, hij had al zijn lesactiviteiten stopgezet.