payday oor Nederlands

payday

naamwoord

The day of the week or month, or the specific day, on which an employee's wages or salary is paid.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

betaaldag

I'll give it back to you next payday.
Ik geef het aan het je terug op de volgende betaaldag.

Payday

Soortgelyke frases

payday loan
flitskrediet

voorbeelde

But then the creature dies, no payday.
Maar geen wezen, geen geld.

Today is payday, motherfucker.
Vandaag is het betaaldag.

“I was downstairs with Mama because it was payday.”
‘Ik was beneden met mama, want het was betaaldag.’

The money she’d received on payday had been moved but every dollar was there.
Het geld dat ze op betaaldag had gekregen was verplaatst, maar er was geen cent weg.

It's Friday, payday.
Het is vrijdag, betaaldag.

It's payday, Zig.
Het is alweer betaaldag.

Payday's at the end of the month.
Op het einde van de maand.

I think what happened is your client's seeing an opportunity for a bigger payday, and you can't control her.
Ik denk dat je cliënt geld ruikt en jij geen controle over haar hebt.

Feeling lonely at the thought of sleeping alone, I put in another fifty cents for a Payday.
Eenzaam en somber bij de gedachte dat ik vannacht alleen moest slapen, stopte ik er nog wat geld in voor een reep.

“My husband works at your tannery and today is payday.
'Mijn man werkt in uw leerlooierij en vandaag is het betaaldag.

You are simply between million-dollar paydays.
Je zit tussen miljoendollar baantjes.

If the food envelope is exhausted before next payday, a transfer can be made from another envelope that still has money.
Stel dat de voedselenvelop vóór de volgende betaaldag leeg is, dan kan er uit een andere envelop waar nog wat in zit, geld overgeheveld worden.

On payday, he would not have been surprised at today's stakes.
Op betaaldag zou hij niet verbaasd zijn geweest over de hoogte van de inzetten van vandaag.

Inside passage, big potential payday.
Langs de Inside Passage, kan veel verdienen.

"""It seems,"" Hal said, ""that Tony is always on extra duty around Payday."""
‘Ik krijg de indruk,’ zei Hal, ‘dat Tony omstreeks betaaldag altijd extra corvee heeft.’

Like break people out of jail for an easy payday?
Mensen helpen ontsnappen voor geld?

You'll be in big trouble on payday.
Jij krijgt grote last met betaaldag.

And a major payday.
En een royaal salaris.

"""I'll give you my half on payday, okay?"""
‘Ik betaal je de helft terug op betaaldag, oké?’

They saw the sad expression on the owner’s face, exactly once a week, on payday.
Zij zagen het bedrukte gezicht van de eigenaar, precies één keer per week, op betaaldag.

They also increase consumer choice, help restrict the market penetration of more expensive types of credit (e.g. payday loans) and improve financial inclusion.
Ook bieden zij de consument meer keuze, helpen zij de marktpenetratie van duurdere soorten krediet (zoals flitskredieten) beperken en verbeteren zij de financiële inclusie.

From the front veranda, we could see crowds flocking around the bank once a month on government payday.
Vanaf de veranda aan de voorkant konden we zien hoe grote menigten zich één keer per maand, op betaaldag, bij de bank verzamelden.

How many years has Sam toiled away with the hope that next year will bring the big payday?
Hoelang wacht Sam zo al niet op het volgende jaar dat wél de grote winst zal brengen?

That kind of payday could make such a big difference for all of us.
Zulk geld kan zo'n groot verschil voor ons allemaal maken.

You know, every payday I like Daddy to see what his last check went for.
Op betaaldag wil ik papa laten zien waar z'n vorige loon aan opging.