Payback oor Nederlands

Payback

Payback (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Payback

Payback (film)

Payback (film)

Payback for sending your friends to jail for defrauding investors.
Payback voor het verzenden van uw vrienden naar de gevangenis voor oplichting van beleggers.

payback

/ˈpeɪbæk/ naamwoord

(uncountable) An act of revenge.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

terugbetaling

It's a longer payback than mountaintop removal, but the wind energy actually pays back forever.
Het is een langere terugbetaling dan bergtopverwijdering maar windenergie blijft terugbetalen.

Soortgelyke frases

community payback
werkstraf

voorbeelde

You found out she had a stalker, so you thought you'd use him as a patsy to get a little payback.
Je ontdekte dat ze een stalker had, dus je dacht dat je hem zou gebruiken als zondebok om een beetje wraak te krijgen.

Time for a little payback, stupid.
Tijd om de rekening te vereffenen, mafkees.

Ridjimiraril could not refuse Makaratta, the payback ceremony, where the stranger and his men could throw spears at him until he got hit.
Ridjimiraril kon de Makaratta de ceremonie van het terug betalen niet weigeren.., waar de vreemdeling en zijn mannen speren... naar hem konden gooien, tot dat zij het hadden.

Shopping malls quickly followed the trend and some achieved energy savings of 60% and payback times of about 3 years[29].
Winkelcentra pikten de trend snel op en sommigen behaalden energiebesparingen van 60 % en een terugverdientijd van ongeveer drie jaar[29].

I' # decide on the payback
Ik zeg wel wat je me kunt geven

And he gets fucking payback on everyone who fucked him over, including the cunt he was engaged to
Hij neemt wraak op iedereen die hem genaaid heeft... inclusief z' n verloofde

Or was he screwing with Gideon’s sister as some sort of twisted payback?
Of neukte hij Gideons zus als een of andere verknipte wraakactie?

Oh, the arrangement I'm thinking of wouldn't require any payback.
Bij hetgeen waar ik aan denk zou terugbetalen niet nodig zijn.

Differentiation according to the noise emission levels of freight wagons shall allow the payback of investments within a reasonable period for retrofitting wagons with the most economically viable low-noise braking technology available.
differentiatie overeenkomstig de geluidsemissies van goederenwagons moet het mogelijk maken binnen een redelijke termijn de investeringen terug te betalen voor de uitrusting van goederenwagons met de vanuit economisch oogpunt meest haalbare geluidsarme remmen;

He victimized us, and now it's time for a little payback.
Hij heeft ons tot slachtoffer gemaakt en dat zetten we hem nu betaald.

Piracy activists then created Operation Payback in September 2010 in retaliation.
Als reactie reageerden piraterij-activisten in september 2010 hierop met Operation Payback als vergelding.

Payback for the assault on Beatrice?
Gesteld dat Cooper't gedaan heeft.

(44) For existing plants achieving these levels may entail cross-media effects, high capital costs and long payback periods.
(44) Voor bestaande installaties kan het bereiken van deze niveaus, effecten op alle milieucompartimenten, hoge kapitaalkosten en lange terugverdientijden meebrengen.

Member States may choose a pricing formula that includes additional step-up or payback clauses.
De lidstaten mogen een beprijzingsformule kiezen die daarnaast ook aanvullende clausules voor oplopende vergoedingen of terugbetaling bevat.

He believed in the eventual revelation, in payback day, in vindication.
Hij geloofde in de uiteindelijke onthulling, in haar rehabilitatie – haar tijd kwam nog wel.

But in Payback, you fantasize blithely about exactly what might have happened in that holiday cottage.
Maar in Afrekening fantaseert u er lustig op los over wat er precies in dat vakantiehuisje heeft plaatsgevonden.

Or maybe Buddy had put him here as payback to some landowner.
Of misschien had Buddy hem deze baan gegeven als wederdienst aan een grondeigenaar.

What, do you owe Charlie some payback?
Moet je nog een rekening vereffenen, of zo?

Was he ever worried about payback?
Maakte hij zich geen zorgen over wraak?

On a personal note, sir, I'd just like to add that ever since I was kidnapped by aliens 10 years ago, I have been dyin'for some payback.
Daaraan wil ik nog toevoegen... dat ik sinds m'n ontvoering door buitenaardse wezens op wraak zin.

Would you agree, Lieutenant, that Dunne selected New York as her primary location as payback?
Ben je het met me eens, Inspecteur, dat Dunne New York als uitvalsbasis heeft gekozen omdat ze wraak wil?

But I don't want this job if the cost is a never-ending payback hummer.
Maar ik wil deze baan niet, als de consequentie een nooit eindigende pijpbeurt is.

He would have wanted some payback.
Hij wilde wat terug hebben.

Unless somehow things went sour with Trevor, and this is payback.
Tenzij ze ruzie met Trevor hebben gekregen en dit zijn wraak is.

Payback?
Payback?