per mill oor Nederlands

per mill

naamwoord

a number or ratio expressed as a fraction of 1000.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

promille

naamwoord

His blood alcohol content after the drive was 2.08 per mille.
Het alcoholgehalte in het bloed van Ruokoranta na de rit bedroeg 2,08 promille.

Soortgelyke frases

per mille
promille

voorbeelde

In both cases, we are concerned with fractions of a per mille of these countries' gross national products.
In beide gevallen gaat het om een fractie van een promille van het bruto nationaal product van die landen.

Again, this is a fraction of a per mille of France's Gross National Product.
Ook dit is weer een fractie van een promille van het bruto nationaal product van Frankrijk.

His blood alcohol content after the drive was 2.08 per mille.
Het alcoholgehalte in het bloed van Ruokoranta na de rit bedroeg 2,08 promille.

This is equivalent to 16.6 tonnes of oil altogether, with an average of 25 000 kg per mill.
Dit kwam overeen met de winning van in totaal 16,6 ton olie, met een gemiddelde van 25 000 kilo per molen.

This is equivalent to #.# tonnes of oil altogether, with an average of # kg per mill
Dit kwam overeen met de winning van in totaal #,# ton olie, met een gemiddelde van # kilo per molen

Ceiling of #,# per mille on the land taxes paid to counties (amtskommune) by owners of productive land, i.e. land for agriculture, horticulture, plant breeding stations, and orchards
Maximaal #,# % op de grondbelastingen die door eigenaars van productieve grond aan de amtskommuner worden betaald, met name land voor land- en tuinbouw, instituten voor plantenveredeling, en boomgaarden

The Ad rates report provides data on YouTube ad revenue, estimated monetized playbacks, cost per mille (CPMs), and ad impressions for the ads that run on your content.
Het rapport Advertentietarieven bevat gegevens over de opbrengst van YouTube-advertenties, de geschatte afspeelinstanties waarbij inkomsten worden gegenereerd, de kosten per 1000 vertoningen (cost-per-mille, CPM) en het aantal vertoningen van advertenties die bij je video's worden weergegeven.

Objective: Ceiling of 4,6 per mille on the land taxes paid to counties (amtskommune) by owners of productive land, i.e. land for agriculture, horticulture, plant breeding stations, and orchards
Doelstelling: Maximaal 4,6 % op de grondbelastingen die door eigenaars van productieve grond aan de „amtskommuner” worden betaald, met name land voor land- en tuinbouw, instituten voor plantenveredeling, en boomgaarden

That corresponds to an expenditure of less than EUR 0.20 per citizen per year for the youth exchange programme and is in the region of a per mill of the overall budget.
Dat komt overeen met een jaarlijkse uitgave van minder dan 0,20 euro per burger voor de uitwisseling van jongeren. Dan hebben we het over enkele duizendsten van de totale begroting.

According to Enric Bayerri (op. cit.), at the beginning of #, there were # oil mills in Tortosa and the villages of the district, crushing # kg of olives, with an average of # kg per mill
De historicus Enric Bayerri vermeldt in zijn werk Historia de Tortosa y su comarca dat er begin # # molens en oliemolens in Tortosa en dorpen in de streek werden geteld, waar # kilo olijven werd gemalen, een gemiddelde van # kilo per molen

From a financial point of view, we are concerned here with less than one per mille of the EU's annual budget, and the direct political consequences are cause neither for approval nor contradiction.
Financieel gezien gaat het slechts om een promille van de jaarlijkse EU-begroting en de onmiddellijke politieke gevolgen zijn niet van dien aard dat ze grote discussies uitlokken.

On the other hand, it is apparent that the socio-economic profit from this increase in trade is very modest, perhaps 3-5 per mille of GNP, which is a one-off profit.
Anderzijds blijkt de sociaaleconomische winst van de toegenomen handel erg bescheiden, misschien drie à vijf promille van het bnp, als eenmalige winst.

Why should it be impossible to issue a directive covering this area when the majority of countries now have an upper limit of 0.5 per mille and only a few have a limit in excess of 0.5 per mille?
Waarom zou het onmogelijk zijn om een richtlijn op dit gebied uit te vaardigen, nu de meeste landen een maximumgrens van 0,5 promille hanteren, en slechts een klein aantal landen een hoger promillage hanteert?

According to Enric Bayerri (op. cit.), at the beginning of 1931, there were 1 135 oil mills in Tortosa and the villages of the district, crushing 83 626 042 kg of olives, with an average of 126 323 kg per mill.
De historicus Enric Bayerri vermeldt in zijn werk Historia de Tortosa y su comarca (1958) dat er „begin 1931 1 135 molens en oliemolens in Tortosa en dorpen in de streek werden geteld, waar 83 626 042 kilo olijven werd gemalen, een gemiddelde van 126 323 kilo per molen”.

The Commission considers the suitable limit to be, in general, around 0.5 mg per mille, which in certain cases, new drivers, for example, could possibly be reduced, at least for a specific time period, and thereby make it even more restrictive.
Naar oordeel van de Commissie dient het promillage over het algemeen rond de 0,5 mg per ml te liggen. In sommige gevallen, zoals bij nog onervaren bestuurders, zou kunnen worden overwogen dat promillage, gedurende een bepaalde periode althans, nog te verlagen.

The county council land tax is reduced from #,# per mille to #,# per mille for land used for primary production, i.e. land used for farms, horticultural establishments, nurseries and fruit orchards, as a compensation for the introduction of a new tax on phosphorous in feed
De lokale grondbelasting op voor de primaire productie gebruikte grond (van land- en tuinbouwbedrijven, boomkwekerijen en fruitboomgaarden) is verlaagd van #,# naar #,# promille, ter compensatie van de invoering van een nieuwe heffing op fosfor in voeder

Objective: The county council land tax is reduced from 4,3 per mille to 3,8 per mille for land used for primary production, i.e. land used for farms, horticultural establishments, nurseries and fruit orchards, as a compensation for the introduction of a new tax on phosphorous in feed
Doelstelling: De lokale grondbelasting op voor de primaire productie gebruikte grond (van land- en tuinbouwbedrijven, boomkwekerijen en fruitboomgaarden) is verlaagd van 4,3 naar 3,8 promille, ter compensatie van de invoering van een nieuwe heffing op fosfor in voeder

Ribbed or stick celery (Apium graveolens L., var dulce (Mill) Pers.), from 1 January to 30 April
Bleekselderij (Apium graveolens L., var. dulce (Mill) Pers.), van 1 januari tot en met 30 april

After these closures, there will be only one mill per plant.
Na deze sluitingen zal er slechts één walserij per bedrijf zijn.

24 – Agrover says that the price per tonne of wholly-milled rice ought in fact to be EUR 500 per tonne.
24 – Volgens Agrover zou de prijs per ton volwitte rijst in feite 500 EUR per ton moeten zijn.

(d) have, subject to derogations which may be adopted, a total acidity content, expressed as tartaric acid, of not less than 3.5 grams per litre or 46.6 mill equivalents per litre.
d) behoudens eventuele nader vast te stellen afwijkingen, een totaal gehalte aan zuren van ten minste 3,5 gram per liter, uitgedrukt in wijnsteenzuur, ofwel 46,6 milli-equivalent per liter.

EUR # per tonne of semi-milled or milled rice
EUR/ton halfwitte of volwitte rijst