pillowcase oor Nederlands

pillowcase

naamwoord

A washable, easily removable cloth cover for pillows.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kussensloop

naamwoord

He smelled the talcum and lilacs on Jesse's pillowcase.
Hij rook de talkpoeder en seringen op Jesse's kussensloop.

hoes

naamwoord

sloop

noun verb

een stoffen omslag om een kussen

Your dependency on that pillowcase is all in your head, you don't need it.
Jouw gehechtheid tot die sloop zit in je hoofd, je hebt hem niet nodig.

voorbeelde

She turned round to pick up another pillowcase before flicking him a disapproving glance.
Ze draaide zich om om het tweede kussensloop op te pakken voor ze hem een afkeurende blik toewierp.

She walked to my bed and jumped up, her dirty paws leaving dusty prints on my pillowcases.
Ze liep naar mijn bed en sprong erop en haar vuile poten lieten stoffige afdrukken achter op mijn kussenslopen.

They removed the pillowcases and stuffed them in the wounds.
Ze verwijderden de kussenslopen en propten die in de wonden.

Retail store services and online retail store services connected with the sale of towels, children's towels, blankets, children's blankets, quilted blankets [bedding], cot blankets, travel blankets, lap blankets, towel blankets, bed sheets, cot sheets, pillowcases, duvets, covers for duvets, quilts, bed quilts, eiderdowns [quilts], rugs, travelling rugs, carpets, toys, games
Detailhandel en onlinedetailhandel in handdoeken, kinderhanddoeken, dekens, kinderdekens, spreien [beddengoed], dekentjes voor wiegen, reisdekens, schootdekens, badlakens, bedlakens, lakens voor wiegen, kussenslopen, donzen dekbedden, overtrekken voor donzen dekbedden, spreien, bedspreien, beddendekens, donzen dekbedden [spreien], vloerkleden, plaids, tapijten, speelgoed, spellen

Bed linen, including sheets and pillowcases
Bedlinnen (lakens, kussenslopen)

By the time he got downstairs and ripped the pillowcase off the dog crate, the ungodly noise had ceased.
Tegen de tijd dat hij beneden was en het kussensloop van de bench had getrokken, was het helse geluid gestopt.

Ashley found a pillowcase and some sheets and led Jerry into the room with the pullout sofa.
Ashley vond een kussensloop en een paar lakens en ging Jerry voor naar de kamer met de zitslaapbank.

Check the pillowcase.
Controleer het kussen.

Bed covers, bedspreads, duvets, duvet covers, quilts, quilt covers, valanced bed sheets and covers, pillowcases
Beddespreien, Bedspreien, Donsdekens, Dekbedhoezen, Dekbedden, Dekbedovertrekken, Lakens en dekens met valletje, Kussenslopen

There was a warm hollow where she had lain and the faint, sweet scent of her hair on the pillowcase.
Er was een warm kuilde, waar zij gelegen had en een zwakke, zoete geur van haar haren op het hoofdkussen.

She was surprised he hadn’t chosen pillowcases with tiny footballs on them.
Het verbaasde haar dat hij geen kussenslo- pen had gekocht met kleine voetballen erop.

Bed linen, sheets, pillowcases, bedspreads, cushion covers
Bedlinnen, lakens, kussenslopen, dekbedden (spreien), hoezen voor kussens

This left behind two smears of blood red lipstick, one on the pillowcase and the other like a gash across her cheek.
Er bleven twee vlekken bloedrode lippenstift achter: een op het kussen en de ander als een snee op haar wang.

Her favorite pillowcase was brown with owls on it.
Haar favoriete kussensloop was bruin, met uilen erop.

Now, with the children safely in bed with clean sheets and pillowcases, came the part she had really been dreading.
Nu, met de kinderen veilig in bed met schone lakens en kussenslopen, kwam het gedeelte waar ze het meest tegen opzag.

He smelled the talcum and lilacs on Jesse's pillowcase.
Hij rook de talkpoeder en seringen op Jesse's kussensloop.

I cried into the pillowcase Pete and I had bought in Charlotte.
Ik huilde in de kussensloop die Pete en ik in Charlotte hadden gekocht.

She bathed it tenderly and used one of the pillowcases to make clean strip bandages.
Ze bette hem zachtjes en scheurde een van de kussenslopen aan repen voor een schoon verband.

Sheets (textile), Pillowcases [pillow slips], Comforter covers
Lakens, Kussenslopen, Dekbedhoezen

I do not have a suitcase, so John stuffs my clothes into a pillowcase.
Ik heb geen koffer, dus stopt John mijn kleren in een kussensloop.

Now the baby began to cry as rain soaked through the pillowcase and reached his skin.
De baby begon te huilen toen de regen door de kussensloop drong en op zijn huid kwam.

Bed covers, Namely, Bed sheets, Pillowcases [pillow slips], Bed blankets, Bed covers, Continental quilts, Duvet covers
Spreien, Te weten, Lakens, Kussenslopen, Dekens, Bedspreien, Donzen dekbedden, Overtrekken voor donzen dekbedden

Bed and table covers (except of paper), Covers for duvets, Pillowcases [pillow slips], Pillowcases [pillow slips], Bed sheets and Sets of bed linen
Dekens en tafellakens (niet van papier), Overtrekken voor donzen dekbedden, Kussenslopen, Kussenslopen, Lakens en Bedlinnensets

Eiderdowns, pillows, eiderdown covers, cushions, mattresses, pillowcases, ticks (mattress covers), toy bags, pyjama bags
Donzen dekbedden, hoofdkussens, dekbedovertrekken, kussens, matrassen, kussenslopen, tijken (matrasbeschermers), tassen voor speelgoed, pyjamatassen

Harris had a knife in one hand, and it was against the base of the hood, which looked to be a pillowcase.
Harris had een mes in zijn hand, tegen de onderkant van de kap, die eruitzag als een kussensloop.