population decline oor Nederlands

population decline

The reduction of the number of inhabitants in a region.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bevolkingsdaling

The reduction of the number of inhabitants in a region.

bevolkingsafname

The reduction of the number of inhabitants in a region.

In the majority of cases, this was due to both natural population decline and net outward migration.
In de meeste gevallen was dit het gevolg van een natuurlijke bevolkingsafname en een negatief migratiesaldo.

voorbeelde

Whereas low population density or a high rate of population decline make a reduction in production inadvisable;
Overwegende dat beperking van de produktie eveneens onverantwoord kan zijn in gebieden met een geringe bevolkingsdichtheid of een snel afnemende bevolking;

While its neighbours are suffering from population declines, France is having a baby boom.
Terwijl in de omringende landen de bevolkingsaanwas almaar daalt, beleeft Frankrijk een ware babyboom.

Population decline in the European Union and incentives by the Commission
Geboortetekort in de EU - stimulansen van de Commissie

Moreover, many once common species show population declines.
Bovendien blijkt de populatieomvang van vele eertijds algemene soorten terug te lopen.

I would nonetheless point out that the population declined the last time there was a huge hunt.
Ik wil er echter toch even op wijzen dat de populatie is gedaald toen er vorige keer zo'n massale jacht werd gehouden.

There’s been a recent population decline.”
De populatie is de afgelopen tijd teruggelopen.’

Subject: Population decline in the European Union and incentives by the Commission
Betreft: Geboortetekort in de EU - stimulansen van de Commissie

whereas the population decline displays the same symptoms in several European Union countries,
overwegende dat de achteruitgang van de bijenstaat dezelfde symptomen vertoont in verschillende landen van de Europese Unie,

Lack of faith and population decline are clearly interrelated.
Gebrek aan geloof en een krimpende populatie houden duidelijk verband met elkaar.

whereas the population decline displays the same symptoms in several EU Member States,
overwegende dat de achteruitgang van de bijenstaat dezelfde symptomen vertoont in verschillende landen van de Europese Unie,

One in three regions in the Union experienced population decline between 2000 and 2003.
In een op drie regio's in de Unie is de bevolking tussen 2000 en 2003 gedaald.

whereas the population decline displays the same symptoms in several EU Member States
overwegende dat de achteruitgang van de bijenstaat dezelfde symptomen vertoont in verschillende landen van de Europese Unie

Subject: Population decline and migration
Betreft: Bevolkingsafname en migratie

The European population declined by 25 percent between 1990 and 2000.
De Europese populatie is tussen 1990 en 2005 met 30% afgenomen.

Of all the Regions, it alone showed a positive population decline over the past half century.
Van al die Sferen was het de enige die in de laatste halve eeuw een duidelijke bevolkingsafname vertoonde.

Population decline in these areas is most attributable to emigration and a downturn in natural population growth rates.
Dit verschijnsel vloeit meestal voort uit het feit dat een deel van de plaatselijke bevolking vertrekt en dat de natuurlijke bevolkingsgroei afneemt.

Farmland bird populations continue to experience significant population declines despite protection measures.
Vogelpopulaties in landbouwgebieden blijven ondanks beschermingsmaatregelen aanzienlijk slinken.

Furthermore, around fifty percent of EU countries could experience population decline.
Bovendien zou er in ongeveer de helft van de EU-lidstaten een bevolkingsafname kunnen zijn.

France’s population declined for a while because of so many men lost.
De bevolking van Frankrijk nam enige tijd af omdat er zo veel mannen waren gesneuveld.

In fact, the bee population declined at twice its usual rate that winter.
De facto is de bijenpopulatie gedurende de winter tweemaal zo sterk teruggelopen als gewoonlijk het geval is.

Increased mobility would also respond to the challenge of filling high-skill jobs, as the active population declines.
Een grotere mobiliteit zou ook tegemoetkomen aan de noodzaak om banen voor hooggekwalificeerde werknemers te vervullen, naarmate de economisch actieve bevolking afneemt.

Subject: Implications of bee population decline
Betreft: Gevolgen van de daling van de bijenpopulatie

In the majority of cases, this was due to both natural population decline and net outward migration.
In de meeste gevallen was dit het gevolg van een natuurlijke bevolkingsafname en een negatief migratiesaldo.

Europe will see its working age population decline by over 20 million during the next 25 years.
Tijdens de volgende 25 jaar zal de bevolking in de werkende leeftijd in Europa met meer dan 20 miljoen mensen dalen.