population ageing oor Nederlands

population ageing

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vergrijzing

naamwoord

The programme's central objective is to ensure sustainability of public finances in the face of population ageing.
Het programma heeft als kerndoelstelling de houdbaarheid van de overheidsfinanciën te waarborgen met het oog op de vergrijzing.

Soortgelyke frases

ageing of the population
vergrijzing van de bevolking

aging of the population
vergrijzing

population of working age
bevolking op arbeidsgeschikte leeftijd

ageing population
vergrijzing

voorbeelde

The challenge of population ageing: demographic trends and public perceptions
VERGRIJZING IN DEMOGRAFISCHE TRENDS EN IN DE ALGEMENE BELEVING

More investment into capital markets can help meet the challenges posed by population ageing and low interest rates.
Wanneer meer wordt belegd op de kapitaalmarkten kan dit bijdragen tot het aangaan van de uitdagingen die geboden worden door de vergrijzing van de bevolking en de lage rentetarieven.

Just 18% of the EU population aged 65-74 use the Internet, compared with 60% overall.
Slechts achttien procent van de EU-bevolking tussen de 65 en 74 maakt gebruik van Internet, tegen zestig procent van de totale EU-bevolking.

Population ageing alone is estimated to reduce by nearly half the current rate of potential growth.
Geraamd wordt dat alleen al door de vergrijzing het huidige potentiële groeipercentage met de helft zal afnemen.

The phenomenon of local population ageing is eternal and ubiquitous.
Het fenomeen van plaatselijke vergrijzing is van alle tijden en alle landen.

As the population ages, an ever greater proportion of potential consumption will be by older people.
Naarmate de bevolking ouder wordt, zal de consumptie door ouderen een steeds groter deel van de potentiële consumptie gaan uitmaken.

Population ageing is a challenge to European society and to Europe's economy.
Vergrijzing is een uitdaging voor de Europese samenleving en de Europese economie.

The population age range covered by the survey shall be 25-64.
De enquête betreft de leeftijdsgroep van 25-64 jaar.

The programme must thus do more to address population ageing and diseases related to old age.
Het programma dient daarom meer rekening te houden met de vergrijzing van de bevolking en de aan ouderdom verbonden ziekten.

Key structural drivers include new technologies, rising expectations, population ageing and the increase in unhealthy behaviours.
Belangrijke structurele factoren zijn onder meer: nieuwe technologieën, stijgende verwachtingen, vergrijzing van de bevolking en toenemend ongezond gedrag.

Graph 3.3.2:Distribution of the population (aged 0-59) by work intensity of the household — 2015
Grafiek 3.3.2:Verdeling van de bevolking (0-59 jaar) volgens arbeidsintensiteit in het huishouden — 2015

6 Percentage of population aged 20-24 having attained at least upper secondary education.
6 Aandeel bevolking 20-24 jaar dat ten minste hoger secundair onderwijs heeft genoten.

The population aged 65 plus is expected to double in the EU from 1990 to 2050.
In de periode 1990-2050 zal de populatie 65-plussers in de EU waarschijnlijk verdubbelen.

More investment into capital market can help meet the challenges posed by population ageing and low interest rates.
Meer beleggingen op de kapitaalmarkt kunnen een antwoord helpen te bieden op de uitdagingen die de vergrijzing en de lage rente stellen.

Population aged 18-24 years with lower secondary education at most and not in further education or training
Bevolking in de leeftijd 18-24 met hoogstens lager middelbaar onderwijs en niet in vervolgonderwijs of -opleiding

The budgetary position in 2009 compounds the budgetary impact of population ageing on the sustainability gap.
De begrotingssituatie in 2009 verergert het begrotingseffect van de vergrijzing op het houdbaarheidstekort.

4 Percentage population aged 20-24 having attained at least upper secondary education.
4 Aandeel bevolking 20-24 jaar die ten minste secundair onderwijs heeft doorlopen.

Country population aged 16-74 residing in private households, in million persons and rounded to 3 decimal digits
Bevolking in de leeftijdsklasse 16 tot en met 74 jaar, woonachtig in particuliere huishoudens, in miljoenen personen, afgerond op drie decimalen

The programme's central objective is to ensure sustainability of public finances in the face of population ageing.
Het programma heeft als kerndoelstelling de houdbaarheid van de overheidsfinanciën te waarborgen met het oog op de vergrijzing.

‘paediatric population’ means that part of the population aged between birth and 18 years;
„pediatrische populatie”: de bevolkingsgroep in de leeftijd vanaf de geboorte tot 18 jaar;

Increasing the share of the population aged 30-34 having completed tertiary education to at least 40%
Percentage bevolking in leeftijd 30–34 jaar dat tertiair onderwijs heeft voltooid, optrekken tot min. 40 %

Without targeting any specific illness, greater attention should still be paid to the effects of population ageing.
Zonder zich nader op een bepaalde ziekte te richten, is het niettemin nodig om met de gevolgen van de vergrijzing van de bevolking rekening te houden.

Map 3 Population aged 15-24 not in employment, education or training, 2016
Kaart 3 Bevolking tussen 15-24 die werkloos is en geen onderwijs of opleiding volgt (2016)

Structural reforms will also help address the longer-term challenges of population ageing and global economic change.
Structurele hervormingen zullen ook helpen om beter om te gaan met de langetermijnuitdagingen van een vergrijzende bevolking en mondiale economische verandering.