poutine oor Nederlands
poutine
en
A dish consisting of french fries topped with cheese curds and gravy, eaten primarily in Canada
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
poutine
en
Canadian dish of fried potatoes, gravy and cheese curds
nl
gerecht
Hey, you haven't lived till you've tried our poutine on the ritz.
Je hebt niet geleefd tot je onze poutine ophebt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I could be in Africa, dying of hunger, and here I am, crying over poutine...
Ik heb handen nodig hier, AveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was not the most appetizing thing anyone had ever put down in front of me, but I was assured poutine was a delicacy.
Wat is de Commissie van plan te doen voor de instandhouding van de zeldzame biodiversiteit (flora en fauna) van het gebied en voor de bescherming van de menselijke gezondheid?Literature Literature
Come on down to Ed and Edna's Poutine Palace!
CIS-project bekleding met zonnepanelen, ManchesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poutine gives me just the worst shits.
Dit is een crisissituatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poutine chateau.
Vergeet mijn geld nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Common contenders as the Canadian national food include Poutine and Butter tarts.
Mijn mentor heeft me alles over de Kracht geleerdWikiMatrix WikiMatrix
Ryan ordered poutine, a Quebec delicacy that I’ve always found baffling.
Naam van de instantieLiterature Literature
‘No, but I know he has fish and chips on the menu as well as poutine.’
In de tijd dat je in onze melkweg was... hoeveel onschuldige mensen denk je te hebben vermoord?Literature Literature
A year later Lemieux directed Shambles (original French title: Maudite poutine), his feature film debut.
Biefstuk met sausWikiMatrix WikiMatrix
Hey, you haven't lived till you've tried our poutine on the ritz.
Laten we zeggen, dat de Poorten, binnen het bereik van de Planeet waar wij op zijn, zich in deze cirkel bevindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’re not really feeling the poutine, right?’
Eerlijk, Jack, ik heb geen ideeLiterature Literature
Not enough tourists ordering the onion and liver poutine, are they, eh?
Uit het oogpunt van de uitgever blijkt uit het marktonderzoek dat DoubleClick de leider is met een marktaandeel van ongeveer [#-#] % in de EER, gevolgd door #/# Real Media/OpenAdStream (recentelijk overgenomen door het reclamebureau WPP), met minder dan [#-#] % en AdTech/AOL (minderdan [#-#] %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extra cheese, with bacon...A large poutine...At least air’s not a problem, I think.
Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # juni # tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor een tariefcontingent levende runderen met een gewicht van # tot # kg, van oorsprong uit bepaalde derde landenLiterature Literature
To Ed and Edna's Poutine Palace Curds fit for a king
Manoeuvreerbaarheid van samenstellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was replaced by bassist Zach Brandner, AKA "Poutine."
Ik doe net of ik je omhelsWikiMatrix WikiMatrix
But the thing that really sends her ergonomic chair spinning is this: ‘You actually liked the poutine?!’
Hij is kortademig, maar dat kan door de astma komenLiterature Literature
However, the European Commission considers that the impact of this fishery should be assessed in light of the actual magnitude of this fishery, which is minimal: the poutine fishery targeting in particular sardine juveniles concerns only 10 vessels whose yearly catches are only 1,6 tonnes.
Zij dienen de uitgevoerde ruilen via één gezamenlijk overzicht aan de Dienst mee te delen uiterlijk op # maart #, # mei #, # juli #, # augustus #, # september # en # novemberEurlex2019 Eurlex2019
The poutine sure tastes the same!
Wat?- Het is gek, maar het is de enige manierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poutine.
Ik kan de andere bemanning niet in gevaar brengenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More than happy to spend a couple weeks up here with Mom, watching hockey and eating poutines.
Ik begrijp dan ook niet dat men op de klimaattop van Buenos Aires de maatregelen om de uitstoot van broeikasgassen terug te dringen alweer twee jaar heeft uitgesteld.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then on Monday nights we go out for poutine.
Jullie hebben acht minuten bedenktijdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Boris had known this, he would have invited Julie to Belle Province for poutine.
Wat bedoel je?Literature Literature
No, I don't want poutine right now.
INFORMATIE IN BRAILLEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe the scanner's inside the Poutine Chateau.
Je andere armOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lafleur is Quebec’s version of the fast-food joint, offering hot dogs, burgers, and poutine.
Dat heb jij ook vast gehoordLiterature Literature
94 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.