pox oor Nederlands

pox

/pɑks/ werkwoord, naamwoord

(pathology) A disease characterized by purulent skin eruptions that may leave pockmarks.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

syfilis

naamwoord

He probably gave her the pox and he approached her that afternoon.
Waarschijnlijk gaf hij haar syfilis en benaderde hij haar die namiddag.

Soortgelyke frases

chicken pox
waterpokken

chicken-pox
waterpokken

water pox
waterpokken

small pox
pokken

chicken pox
waterpokken

voorbeelde

— either officially certified under a certification scheme requiring them to be derived in direct line from material which has been maintained under appropriate conditions and subjected to official testing for, at least, plum pox virus using appropriate indicators or equivalent methods and has been found, in these tests, free from that harmful organism,
— officieel zijn gecertificeerd in het kader van een certificeringsregeling waarbij wordt geëist dat zij in rechte lijn voortkomen uit materiaal dat onder adequate omstandigheden in stand is gehouden en dat officieel is getoetst op tenminste Plum pox virus, waarbij adequate indicatoren of daaraan gelijkwaardige methoden zijn gebruikt, en bij de toetsing vrij zijn bevonden van dat schadelijke organisme

"""Wally can't make it today 'cause he got the chicken pox."""
‘Wally kan vandaag niet komen want hij heeft waterpokken.’

A weak immune system can allow a dormant chicken pox virus to reawaken.
Een zwak immuun - systeem kan een waterpokken virus laten terugkomen.

He was a wretched man, a pox, but I did not rejoice at the brutality of his end, however well deserved.
Hij was een ellendeling, een plaag, maar ik kon niet juichen om de wreedheid van zijn einde, hoe verdiend dat ook was.

— either officially certified under a certification scheme requiring them to be derived in direct line from material which has been maintained under appropriate conditions and subjected to official testing for, at least, Plum pox virus using appropriate indicators or equivalent methods and has been found free, in these tests, from that harmful organism,
— ofwel officieel zijn gecertificeerd in het kader van een certificeringsregeling, waarbij wordt geëist dat zij in rechte lijn voortkomen uit materiaal dat onder adequate omstandigheden in stand is gehouden en dat officieel is getoetst op tenminste Plump ox virus, waarbij adequate indicatoren of daaraan gelijkwaardige methoden zijn gebruikt, en bij die toetsing vrij zijn bevonden van dat schadelijke organisme

The gravity of this disease is such that the Ministry of Agricultural Policy, Food and Forestry issued the Decree of # July # on the mandatory combat to control the Plum pox virus (PPV), which causes Sharka
De ziekte is zo ernstig dat het ministerie van Landbouw, Voeding en Bosbouw overging tot de uitvaardiging van het decreet van # juli # met betrekking tot de verplichte bestrijding van het Plum pox virus (PPV) dat Sharka veroorzaakt

It was a pox on what might have been the perfect honeymoon.
Het was een smet op wat de perfecte huwelijksreis had kunnen zijn.

Partial Oxidation of Residual Feeds (POX) for Hydrogen or Methanol
Gedeeltelijke oxidatie van residumateriaalinputs (POX) voor waterstof of methanol

ln fact, aside from some bouts with chicken pox...... and scarlet fever as a child, his medical record is unblemished
Buiten het feit dat hij water pokken heeft gehad... en huzaren koorts, heeft hij een heel schoon dossier

No way to fit the Ebola gene only to the pox variant.
't Is onmogelijk dat de Ebola gen zich enkel hecht aan de pokkenvariant.

Of major concern is the likelihood that the pox will spread in remote rural areas where medical facilities are few.
Men maakt zich vooral zorgen over de waarschijnlijkheid dat de ziekte zich zal verbreiden in afgelegen plattelandsgebieden waar medische faciliteiten schaars zijn.

MERCUTlO The pox of such antic, lisping, affecting fantasticoes; these new tuners of accents! --'By Jesu, a very good blade! -- a very tall man! -- a very good whore!'-- Why, is not this a lamentable thing, grandsire, that we should be thus afflicted with these strange flies, these fashion- mongers, these pardonnez- moi's, who stand so much on the new form that they cannot sit at ease on the old bench?
Mercutio De pokken van een dergelijke antic, lispelende, die fantasticoes; deze nieuwe tuners van accenten - ́Door Jesu, een zeer goed blad - een heel lange man - een zeer goede hoer!'- Waarom is dit niet een betreurenswaardige zaak, grootvader, dat wij zo moeten lijden aan deze vreemde vliegen, deze mode- handelaren, zijn deze pardonnez- moi's, die staan zo veel op het nieuwe formulier dat ze niet op hun gemak zitten op de oude bank?

From the pox.
Door de pokken.

Visual inspections shall be carried out once a year for all RNQPs, other than Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider, Plum pox virus, Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. and Pseudomonas syringae pv. persicae (Prunier, Luisetti &.
Eenmaal per jaar wordt een visuele inspectie uitgevoerd voor alle in de bijlagen I en II vermelde gereguleerde niet-quarantaineorganismen, met uitzondering van Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider, Plum pox virus, Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. en Pseudomonas syringae pv. persicae (Prunier, Luisetti &.

Most likely you'll return with a dose of the pox.
Meer waarschijnlijk dat je terugkomt met een druiper.

The Commission shall examine as quickly as possible the grounds submitted by Sweden as regards turkey rhinotracheitis (TRT), swollenhead syndrome (SHS), infectious laryngotracheitis (ILT), egg-drop syndrome 76 (EDS 76) and fowl pox.
De Commissie onderzoekt zo spoedig mogelijk de door Zweden ingediende bewijsstukken met betrekking tot infectieuze rhinotracheïtis van de kalkoen, het swollen head-syndrome, infectieuze laryngotracheïtis (ILT), het Egg Drop Syndrome 76 (EDS 76) en vogelpokken (Fowl pox).

David, you know there's no way that the camel pox variant could accommodate the extra genomic burden you're giving it.
Je weet dat de kamelenpokken nooit in staat zou zijn te veranderen... in de extra genomisch last die... jij hem nu wilt toeschrijven.

Monty didn’t have it when he took me, but a year later he was poxed.
Monty had het niet toen hij me pakte, maar een jaar later zat hij eronder.

WE LAUGH, SELF-CONSCIOUSLY AT FIRST, THEN louder; it’s infectious, like chicken pox.
32 We lachen, eerst wat verlegen, dan luider; het is besmettelijk, net als waterpokken.

Prunus domestica L. ,Prunus salicina Lindley, and other species of Prunus L. susceptible to Plum pox virus in the case of Prunus L. hybrids
Prunus domestica L., Prunus salicina Lindley, en andere voor het Plum pox virus vatbare soorten van Prunus L. in het geval van Prunus L.-hybriden

Monkey pox virus;
Apenpokkenvirus;

Audrey had discovered that when little Winston had gotten chicken pox and then passed them on to both Hannah and Molly.
Dat had Audrey ontdekt toen Winston de waterpokken had gekregen en die had doorgegeven aan zowel Hannah als Molly.

The payment of a financial contribution from the Union towards emergency measures to eradicate sheep pox is subject to the rules laid down in Commission Regulation (EC) No 349/2005 (4).
Voor de betaling van een financiële bijdrage van de Unie in de kosten van urgente maatregelen voor de uitroeiing van schapenpokken gelden de voorschriften van Verordening (EG) nr. 349/2005 van de Commissie (4).