press-report oor Nederlands
press-report
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
persbericht
The daily headlines and press reports tell the grim, sad story.
De dagelijkse krantekoppen en persberichten vertellen het grimmige, droevige verhaal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now such contraband is “helping fuel the country’s public transport system,” says an Associated Press report from Stockholm.
Deze termijn neemt een aanvang na afloop van een verificatietermijn van één maand, waarbinnen de door de Centrale Dienst voor Vaste Uitgaven aangeleverde stukken door de bijzondere rekenplichtige gecontroleerd wordenjw2019 jw2019
The call to battle was based on unconfirmed information from Amnesty International and press reports.
Gedaan te Brussel, # novemberEuroparl8 Europarl8
Certain press reports have alleged that this is merely a formality.
Voor mijn hondEuroparl8 Europarl8
Subject: Press reports concerning the new Athens airport
Alle roodrokken verdienen de doodEurLex-2 EurLex-2
Where did the press report come from?
Dit is echt een viezerikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gathering and supplying of news, press reports and information on the Internet
Ga gewoon zittentmClass tmClass
Subject: Turkish Cypriot press reports concerning the mayor of Seville
Gelet op het koninklijk besluit van # oktober # betreffende de aanduiding en de uitoefening van de staffuncties in de federale overheidsdiensten, inzonderheid op de artikelen #, # en #, vervangen bij het koninklijk besluit van # juni #, en op de artikelen #, # tot #, # enEurLex-2 EurLex-2
According to recent press reports, the Commission is thinking of reintroducing a levy on exports of cereals.
in een levensmiddel dat uitsluitend bestemd is voor gebruik bij de bereiding van een samengesteld levensmiddel, mits het samengestelde levensmiddel aan deze verordening voldoetEurLex-2 EurLex-2
“Colonel, I’m the only national press reporter here.”
We kunnen je naam niet in graniet hakken...... maar we houden ' m wel in ereLiterature Literature
It now appears from press reports that the statues have been destroyed.
Hoe komt het dat ik op jou lig?EurLex-2 EurLex-2
The trade press reported 'concerted attempts' by the producers to keep abreast of the escalating propylene price.
Gelet op het ministerieel besluit van # augustus # houdende de erkenning van stagemeesters in de huisartsgeneeskundeEurLex-2 EurLex-2
In due time, however, the press reported: FLEEING PLAYGIRL TRACED TO RIO.
Verzoekt de agentschappen actief mee te werken aan dit proces en met de Commissie samen te werken door informatie te verstrekken over kwesties die zij van belang achten voor hun functioneren, hun rol, hun opdracht en hun behoeften, alsook over elke andere aangelegenheid die de kwijtingsprocedure zoukunnen verbeteren, teneinde bij te dragen tot het welslagen van het proces; verzoekt de agentschappen dergelijke informatie ook door te geven aan zijn bevoegde commissiesLiterature Literature
The seats in the amphitheater were already filled with press reporters and Pilgrim Lake staff.
een raming van de verwachte resultaten, onder verwijzing naar de artikelen # tot en metLiterature Literature
As a result, for the first time, there were positive press reports about the Witnesses.
Het is duidelijk dat de geldigheid van het TV voortkomt uit het volgen van heldere doelen, richtsnoeren en indicatoren voor het meten van prestaties, en een naar behoren gedefinieerde procedurejw2019 jw2019
According to the press reports he’s Mugabe’s favorite Englishman—a pretty elite club.
Voor de door rapporteurs of deskundigen te verrichten diensten wordt een schriftelijke overeenkomst tussen het Bureau en de betrokkene of in voorkomend geval tussen het Bureau en de werkgever van de betrokkene geslotenLiterature Literature
Can the Commission confirm the correctness of this press report?
J e kunt P ee Wee beter b l inddoeken voordat het hem te vee l wordtEurLex-2 EurLex-2
Journalists were also beaten, including Associated Press reporter Ben Stocking.
Wacht totdat je hem ziet.Niet zomaar binnenvallenEuroparl8 Europarl8
The Greek press reports that one in three food supplements on the European market contains banned anabolic substances.
Wat het specifieke project betreft dat door de geachte afgevaardigde wordt genoemd, wil ik u laten weten dat het onder de bevoegdheden van de Commissie valt om proef- of modelprojecten te organiseren en, indien van toepassing, de Raad gerichte voorstellen te doen.not-set not-set
Before I could recover myself an Associated Press reporter rushed out of the hall to file her story.
Ouders denken dat het belachelijke naam is die orcs en trollen afschrikkenLiterature Literature
Name of Arthur Pilchard and, therefore, referred to as Fish—a press reporter.
Het "Sociaal Fonds" heeft tot doelLiterature Literature
According to press reports, Electricité de France (EDF) has recently acquired a 3,97 % stake of Montedison SpA's capital.
Snel, de cameraEurLex-2 EurLex-2
Distant press reports, no more.
De geldigheidsduur van de vergunning wordt berekend vanaf de dag waarop de beslissing waarbij de vergunning wordt verleend, overeenkomstig artikel # uitvoerbaar wordtLiterature Literature
The resultant Press reports duly put Crowhurst’s position as “near Madeira.”
Dit gaat niet tussen jou en mijLiterature Literature
In addition, in November 2012 the press reported the possibility of SAS going into bankruptcy (12).
Je zou me eens een cake moeten zien bakken!EurLex-2 EurLex-2
As he gazed at the press reports of Woolton's endorsement, he felt invulnerable, almost home.
Ik werk in ' t ziekenhuisLiterature Literature
6431 sinne gevind in 262 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.