progress line oor Nederlands

progress line

A diagrammatic presentation of observed data in the sequence of their occurrence in time, in the context of water flow. (Source: ECHO1)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

grafieklijn

naamwoord

A diagrammatic presentation of observed data in the sequence of their occurrence in time, in the context of water flow. (Source: ECHO1)

voortgangslijn

A visual representation of the progress of your project, displayed in the Gantt Chart view. Progress lines connect in-progress tasks, creating a graph on the Gantt Chart indicating work that is behind and peaks indicating work that is ahead.

voorbeelde

We must fight for this progressive line.
Wij moeten vechten om dit progressieve standpunt te verwezenlijken.

Commissioner Barnier, you always took a very progressive line in the Convention.
Commissaris Barnier, u was in de Conventie altijd zeer vooruitstrevend.

The second results from the fact that, in the end, the progressive line has prevailed.
Ten tweede heeft uiteindelijk de progressieve aanpak de overhand gekregen.

I appeal to the Council and the Commission, as a matter of urgency, to take a progressive line.
Ik doe een dringend beroep op de Raad en de Commissie om een progressief standpunt in te nemen.

That would certainly encourage national governments to take a more progressive line.
Ik weet zeker dat dit de regeringen tot meer initiatieven zou bewegen.

The European position cannot amount to ‘Gaza first and last’; we have to take a more progressive line here.
Vanuit een Europese optiek mag geen sprake zijn van een “Gaza first-Gaza last”-scenario; we moeten een meer vooruitstrevend standpunt innemen.

In that light, it is a sign of little respect if attempts are made, via European legislation, to prove that the progressive line is right.
Ik vind het dan ook van weinig respect getuigen dat via de Europese wetgeving wordt gepoogd het progressieve gelijk te halen.

We receive these answers progressively, “line upon line, precept upon precept, here a little and there a little” (2 Nephi 28:30), depending on our needs and our capacity to comprehend.
We krijgen die antwoorden gaandeweg, ‘regel op regel [...], voorschrift op voorschrift, hier een weinig en daar een weinig’ (2 Nephi 28:30), afhankelijk van onze behoeften en ons begripsvermogen.

The Group welcomes the more progressive contribution of Dutch Minister for Social Affairs and Employment Melkert to the debate and hopes that the Commission will proceed along new and progressive lines.
De groep verwelkomt de meer vooruitstrevende bijdrage van de Nederlandse minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid Melkert in het debat en spreekt de hoop uit dat de Commissie voort zal gaan op de weg van vernieuwing.

I am very glad to see that Mr Bowis devotes a large part of his report to the problem of HIV/AIDS, and, as usual, takes a very progressive line on them.
Ik juich het ook ten zeerste toe dat een groot deel van het verslag-Bowis is gewijd aan HIV/aids, en dit, zoals gebruikelijk, op een heel vooruitstrevende manier.

The Father’s plan, the Savior’s Atonement, and the ordinances of the gospel provide the grace we need to press forward and progress line upon line and precept upon precept toward our eternal destiny.
Het plan van de Vader, de verzoening van de Heiland en de verordeningen van het evangelie bieden ons de nodige genade om voorwaarts te streven, en regel op regel en voorschrift op voorschrift vooruitgang te boeken naar onze eeuwige bestemming.

The Father’s plan, the Savior’s Atonement, and the ordinances of the gospel provide the grace we need to press forward and progress line upon line and precept upon precept toward our eternal destiny.”
Het plan van de Vader, de verzoening van de Heiland en de verordeningen van het evangelie bieden de genade die we nodig hebben om regel op regel en voorschrift op voorschrift voorwaarts te streven en vooruitgang te maken naar onze eeuwige bestemming.’

We mark our progress by line of sight
We markeren onze vooruitgang door tekens

Joe Blake with a progress report, line 2.
Joe Blake met een statusrapport op lijn 2.

"I nervously assess Andy's progress in line at an adjacent Starbucks and say, ""Yeah."
Nerveus hou ik Andy’s voortgang in de gaten in de rij bij de naastgelegen Starbucks en zeg: ‘Ja.

We mark our progress by line of sight.
We markeren onze vooruitgang door tekens.

The mission found substantial progress in line with other international actors’ evaluations.
Net als andere internationale actoren constateerde de missie dat er aanzienlijke vooruitgang is geboekt.

The planned PROGRESS budget line will in future support similar exchanges across the full range of the OMC.
Voor soortgelijke uitwisselingen zullen in de toekomst op alle OCM-beleidsgebieden middelen worden uitgetrokken in het kader van de geplande begrotingslijn “Vooruitgang” .

Delays in Croatia in certain areas meant that some chapters have not progressed in line with the roadmap.
Vertragingen in Kroatië op bepaalde punten hadden tot gevolg dat sommige hoofdstukken niet volgens de routekaart vooruitgang konden boeken.

As regards political criteria, Serbia has made progress in line with the European Partnership.
Wat de politieke criteria betreft, heeft Servië overeenkomstig het Europees partnerschap vooruitgang geboekt.

This percentage could increase progressively in line with the per capita income.
Dat percentage zou progressief kunnen toenemen met het inkomen per hoofd van de bevolking.

For 2000-2006, implementation of the FIFG is progressing in line with programming expectations.
Voor de nieuwe periode 2000-2006 vordert de uitvoering van de FIOV-maatregelen zoals gepland in de programmering.

(10) Sales in progress: one line for each sales regulation.
(10) Aan de gang zijnde verkoop: één regel per tekoopstellingsverordening.