prude
nuf · nuffig · preut · preuts · preuts persoon · schijnheilige · zedig
prudeness oor Nederlands
prudeness
en
The quality or state of being prudish.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
preutsheid
nl
een sterke afkeer van alles wat met seks te maken kan hebben, zoals zich ontkleden of over genitalia praten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
suddenly, you're a prude?
Yeah, zeker, ene Miles GelsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Don’t be such a prude, Cristina.
Ik vrees dat onze wegen hier scheidenLiterature Literature
Good girl, bad girl, prude or slut.
verplichtstelling van op veiligheidsbeoordelingen gebaseerde veiligheidsplannen voor schepen en havenfaciliteitenLiterature Literature
I was gonna say prude.
Blauw licht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such a prude.
En nu is hij weggaan om erover te grinniken naar het westen van de stad... en wacht op me om naar L. A. te gaan.Waarom, ja, OfficierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, call me a prude if you want, but I don't think it's good policy for the navy to hand over a billion-dollar piece of equipment to a man who has " Welcome Aboard " tattooed on his penis.
Nu zullen wij papa en zijn bezoek alleen latenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her aunt was rich, demanding, and definitely a prude.
Die lijst kan enkel goeden bevatten die zich op het grondgebied van het Waalse Gewest bevinden, het Duitstalige taalgebied uitgezonderdLiterature Literature
She knew she was probably a little prude, especially compared to Nat.
Volgens deze richtlijn moet de voedingswaarde in de etikettering worden vermeld indien in de etikettering of de presentatie van een levensmiddel of in de daarvoor gemaakte reclame, met uitzondering van generieke reclame, een voedingsclaim wordt gedaanLiterature Literature
You don’t have to be a prude to have...” “To have what?
Uw privé- jet staat klaar op HeathrowLiterature Literature
Drunks, nobodies, prudes.
Het is mogelijk om de twee belangen met elkaar te verzoenen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the time I thought she was being a prude, but now I’m thinking maybe she was too high to actually know herself.’
Oudergem, Stadium op lijn ELiterature Literature
She was far from a prude, but all of that newly discovered desire on display was embarrassing.
Als je het ons vertelt, zullen we niet verrast zijnLiterature Literature
‘Don’t be such a prude, Werner, I know he’s married.
We zijn nu op de plek van misdaadLiterature Literature
Well, since when did you become a prude?
NOVEMBER #.-Koninklijk besluit betreffende het aanvragen en het verlenen van aanvullende beschermingscertificaten voor gewasbeschermingsmiddelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daisy had accepted a glass of wine so as not to seem like a prude and the world was a little fuzzed already.
Je zou de productie houden... waarschijnlijkLiterature Literature
Well, first of all, they're prudes.
De lidstaten en de EU-instellingen kunnen ook, indien nodig, internationaal civiel personeel detacheren voor een periode van ten minste één jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't be rude, Prude.
Met deze test wordt vastgesteld of de gloeilamp aan de voorschriften voldoet door te controleren of de gloeidraden juist gepositioneerd zijn ten opzichte van de referentieas en het referentievlakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I may be your mother, but I'm not a total prude.
De Commissie stelt in de toelichting op haar voorstellen dat bij uitbesteding het totaalbedrag dat aan de aanvrager in rekening wordt gebracht voor de behandeling van de visumaanvraag, niet hoger mag zijn dan het in bijlage # bij de GVI vastgestelde bedragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
School prude's trying to reform the tramp.
Ik geloof in geestenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His mother had never been a prude, but he had never heard her speak so explicitly.
Ze hebben de spoorweg gebouwd van hier tot TimboektoeLiterature Literature
No wonder he had called her a prude.
Ja, kerngezondLiterature Literature
Well, I'm no prude.
Het kost een niet noemenswaardige som geld om ze te voeden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Then don’t be such a prude, Corkbowl.”
Frankrijk deelt de Commissie binnen twee maanden vanaf de kennisgeving van deze beschikkingmee welke maatregelen het heeft genomen om hieraan te voldoenLiterature Literature
“Would you believe that I was such a terrible prude and such a good girl?
In artikel # van het besluit van de Vlaamse regering van # juni # tot vaststelling van de totale investeringssubsidie en de bouwtechnische normen voor de preventieve en de ambulante gezondheidszorg wordt #° vervangen door wat volgtLiterature Literature
“Oh, don’t act like such a prude, Siri.
Met ingang van l januari # is voorafgaand communautair toezicht van toepassing bij het in de Gemeenschap in het vrije verkeer brengen van de in bijlage I vermelde, onder het EGKS-en het EG-Verdrag vallende ijzer-en staalproducten, overeenkomstig de artikelen # en # van Verordening (EG) nr. # en de artikelen # en # van Verordening (EG) nrLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.