rebel government
rebellenregering
rebeller oor Nederlands
rebeller
en
One who rebels; a rebel.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
opstandeling
Her father was executed for helping the rebels.
Haar vader is geëxecuteerd omdat hij de opstandelingen heeft geholpen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I am a rebel now, just like you.”
Ik heb je nodig bij ENCOM om acht uur ' s morgensLiterature Literature
Designation: Katangan rebel leader
Het basisdossier, evenals het advies van de Gewestelijke Ontwikkelingscommissie over het GemOP van Jette zoals het werd overhandigd tijdens haar voltallige zitting van # april #, kunnen geraadpleegd worden op aanvraag, hetzij op het gemeentebestuur, hetzij op het gewestelijk bestuur voor ruimtelijke ordening en huisvestingEuroParl2021 EuroParl2021
After May betrays the rebels to the Chosen, they walk into a trap and Dal is killed after accidentally falling down several stories.
Indien de vergunning voor het in de handel brengen van een specifiek geneesmiddel verbonden wordt aan de toepassing van een risicobeheerprogramma, kan de minister of zijn afgevaardigde beslissen dat alle geneesmiddelen die dezelfde actieve substantie of substanties bevatten tevens aan een risicobeheerprogramma worden onderworpen overeenkomstig gelijkaardige regelsWikiMatrix WikiMatrix
Two powerful Hutu rebel groups (the CNDD-FDD and the FNL) refused to sign the peace agreement and fighting continued in the countryside.
Iedereen achteruitWikiMatrix WikiMatrix
“I don’t suppose you were on the ship that rescued a band of rebels from Farrowgate?”
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van # december # (verzoek om een prejudiciële beslissing van het Bundesgerichtshof- Duitsland)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitLiterature Literature
Accordingly, Khalil Khan was ordered back to the area to put the rebels down.
Ik mocht het huis nooit uitLiterature Literature
Participants that produce diamonds and that have rebel groups suspected of mining diamonds within their territories are encouraged to identify the areas of rebel diamond mining activity and provide this information to all other Participants.
Verwijzingen naar artikelen van Verordening (EG) nr. #/# en subsidiabele uitgavenEurLex-2 EurLex-2
The Rebel party is no more dependent upon Sevvy and me than the pro-Unity gang is dependent upon you and Annie!
Geloof me, jongenLiterature Literature
The boat, a vessel named the Neptune, had 289 convicts on board, among whom was the famous Irish rebel John Mitchel and his colleagues.
Het floepte er gewoon uitWikiMatrix WikiMatrix
He met almost daily with the Red Guards and the Rebels and issued orders to them.
Niet deze keerLiterature Literature
Death is too good for rebels like you
uit het Frans in het NederlandsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zhirem’s human senses rebelled suddenly and utterly, and, in a rush of terror, left him altogether.
Tenslotte wil ik een lijst oplezen van lidstaten die de conventie inzake de bescherming van de financiële belangen van de EU nog niet hebben geratificeerd: België, Luxemburg, Nederland, Italië, Spanje, Portugal, Griekenland, Ierland en Frankrijk.Literature Literature
The ones who had helped invent disco were rebelling against disco, as much as any punks or rock ’n’ rollers.
Krachtens de voormelde bepalingen beschikt de belastingadministratie over de mogelijkheid de belastingschuld van één van de echtgenoten in te vorderen op de gemeenschappelijke goederen en op de goederen die eigen zijn aan de andere echtgenoot, ongeacht het huwelijksvermogensstelsel, tenzij de betrokken echtgenoot bewijst dat het gaat om goederen opgesomd in artikel #, § #, tweede lid, van het W.I.BLiterature Literature
I just hope the rebels get round to killing you before me.’
De computer heeft geen verklaring voor het getal #- #- #- #- #- #, maar is er nog steeds mee bezigLiterature Literature
The nickname came from a famous Roman rebel who had been based in Spain.
De aanbestedende diensten kunnen in de volgende gevallen van een procedure zonder voorafgaande oproep tot mededinging gebruik makenLiterature Literature
Thought it was the rebels, but no guns
Autoriteit die de vergunning afgeeftopensubtitles2 opensubtitles2
An old Rebel with a body that was still quite well preserved, she thought.
een onroerend goed volledig of gedeeltelijk te vernieuwenLiterature Literature
‘That Lucius was trading arms to the rebel slaves in return for plundered silver and jewels?’
Ik mocht het huis nooit uitLiterature Literature
The rebels steal chip, I don't want to know about that.
Andere beheersuitgavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Checking archive data on identified rebel droids.
De juridische eenheid vormt altijd, op zich of samen met andere juridische eenheden, de juridische ondersteuning van de statistische eenheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She stretches out her hands and says: “Jehovah is righteous, for it is against his mouth that I have rebelled.”
Behalve als de vergissing resulteert uit een door de groene producent gepleegde fraude, worden de regularisaties en verbeteringen aangebracht binnen uiterlijk één jaar na de toekenning van bedoelde groene certificatenjw2019 jw2019
They were said to be persons who had rebelled against the king of Ashanti and had had to flee from his wrath.
Deze kleuren staan mij nietjw2019 jw2019
Will you please tell Sarah the story of the rebel raid?
Denk je dat er geen monsters zijn in deze wereld?Geloof je niet dat mensen slecht zijn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must report anyone who might know about these rebels.
Ik kan wel voor iets anders zorgenLiterature Literature
The drones are mowing down the Georgian and rebel forces.
wanneer een vaartuig een SSRU voor het eerst binnenvaart, gelden de eerste tien uitzettingen, eerste reeks genoemd, als onderzoeksuitzettingen, welke moeten voldoen aan de in artikel #, lid #, vermelde criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.