redistribution of income oor Nederlands

redistribution of income

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

herverdeling van het inkomen

voorbeelde

Bi-regional dialogues on fiscal policies got underway, which should promote better redistribution of income and wealth.
Er is een aanzet gegeven tot de biregionale dialoog over fiscaal beleid, die zou moeten leiden tot een betere verdeling van inkomsten en rijkdom.

— which involve the redistribution of income and wealth.
— met betrekking tot de herverdeling van inkomen en vermogen.

Their role in the redistribution of income will continue to be of importance in the future.
Hun rol bij de herverdeling van de inkomens zal ook in de toekomst van betekenis zijn.

A redistribution of income also takes place at UEFA level.
Een herverdeling van de inkomsten vindt ook op het niveau van de UEFA plaats.

It is an important factor in my country's policy of redistribution of income and social policy in general.
Dit is een belangrijk punt in het herverdelingsbeleid en het sociale beleid van mijn land.

- measures that aim chiefly at the redistribution of income, for example by maintaining employment.
- maatregelen die vooral een herverdeling van de inkomens beogen, bijvoorbeeld door het in stand houden van werkgelegenheid

Did a similar redistribution of income via the stock market occur in other Member States of the EU?
Heeft zich in andere EU-landen een even ingrijpende herverdeling van het inkomen via de beurs voorgedaan?

Of the EU's sectoral policies, the CAP has involved the largest redistribution of income among European citizens.
Het gemeenschappelijk landbouwbeleid is het sectorale beleid van de EU dat de grootste inkomensherverdeling onder de Europese burgers bewerkstelligt.

Between # and #, a redistribution of income estimated at EUR # billion took place in Greece via the stock market
In de periode #-# heeft zich in Griekenland via de beurs een herverdeling van het inkomen voorgedaan, welke geschat wordt op # miljard euro

* which involve the redistribution of income and wealth.
* met betrekking tot de herverdeling van inkomen en vermogen.

THIS INDICATES SOME REDISTRIBUTION OF INCOME IN FAVOUR OF ENTERPRISE PROFITS , A PATTERN COMMON TO ALMOST ALL COMMUNITY COUNTRIES .
Dit impliceert een herverdeling van het inkomen ten gunste van de bedrijfswinsten , een ontwikkeling die zich vrijwel in alle EG-landen voordoet .

We must face up to the fact that we are talking about a redistribution of income and face what that involves.
We moeten ons realiseren dat we het hebben over een herverdeling van inkomen en we moeten ons realiseren wat dat betekent.

Between 1999 and 2001, a redistribution of income estimated at EUR 100 billion took place in Greece via the stock market.
In de periode 1999-2001 heeft zich in Griekenland via de beurs een herverdeling van het inkomen voorgedaan, welke geschat wordt op 10 miljard euro.

Whatever alternative funding arrangements are adopted, their implications for the redistribution of income and for growth and employment must be assessed.
Voor welk financieringssysteem ook wordt gekozen, het is hoe dan ook zaak, de gevolgen daarvan voor de herverdeling van de inkomens en de ontwikkeling van groei en werkgelegenheid te evalueren.

It is essential to achieving social stability, the sustainability of economic growth, the redistribution of income and the implementation of economic alternatives.
De sector is kortom essentieel voor sociale stabiliteit, duurzame economische groei, inkomensherverdeling en het in gang zetten van economische alternatieven.

Collective selling can be important for the redistribution of income and can thus be a tool for achieving greater solidarity within sports.
Een collectieve verkoop kan belangrijk zijn voor de inkomstenherverdeling en in die zin een instrument zijn voor meer solidariteit binnen sporten.

227 It can scarcely be doubted that such a redistribution of income appears sensible and legitimate from an economic point of view.
227 Het valt nauwelijks te betwijfelen, dat een dergelijke herverdeling van de inkomsten in economisch opzicht zinvol en rechtmatig lijkt.

Simple redistribution of income through taxes and transfers is far more direct and more potent, and would certainly serve to expand aggregate demand.
Een simpele herverdeling van inkomen door belastingen en overdrachten is veel directer en potenter en zou de algehele vraag zeker doen expanderen.

Furthermore, collective selling can be important for the redistribution of income and can thus be a tool for achieving greater solidarity within sports.
Verder kan collectieve verkoop belangrijk zijn voor de inkomstenherverdeling en in die zin een instrument zijn voor meer solidariteit binnen sporten.